A tradução em inglês de artigos de notícias e comunicados de imprensa para o Energy Observer é feita por MotaWord .
O Energy Observer é o primeiro navio de energia autossuficiente com zero emissões de gases de efeito estufa ou partículas finas. É alimentado por hidrogênio e energias renováveis, graças ao acoplamento de energia.
Sua visão de futuro consiste em extrair energia da natureza, sem danificá-la e sem desperdiçá-la. O Energy Observer está atualmente em uma Odyssey para 6 anos, 50 países e 101 escalas e querem compartilhar sua visão em todo o mundo, graças a esta Odisseia. Tirar a palavra do curso significa tradução para o inglês de seu conteúdo.
A MotaWord orgulha-se de apoiar o Energy Observer nesta odisseia com todas as suas necessidades de tradução para o inglês. O Energy Observer compartilha regularmente notícias sobre sua jornada e estas são preparadas em francês; para ser traduzido para o inglês pelo processo de tradução rápido, confiável e de alta qualidade da MotaWord.
Os comunicados de imprensa antes de uma escala também são traduzidos para o inglês pela MotaWord .
Temos orgulho em fazer parte da viagem do Energy Observer e esperamos um futuro em que a nossa tecnologia se alimente de energia recolhida na natureza sem a prejudicar. Até lá, nos contentaremos em lidar com suas traduções em inglês.
Você pode visitar o site do Energy Observer para todas as suas notícias suas notícias em francês e suas traduções em inglês. Você também pode assinar a newsletter deles para saber mais sobre a Odyssey.
Para todas as suas traduções de conteúdo para inglês ou qualquer outro idioma, o MotaWord suporta para entrar em contato conosco hoje.