Na semana passada, a MotaWord participou da Collision Conference em Las Vegas, juntando-se a centenas de startups, inovadores e investidores de todo o mundo. Foi ótimo fazer parte de uma atmosfera tão colaborativa e realmente ter a chance de falar sobre o que construímos.

Durante nosso tempo na Collision, pudemos conversar com muitas pessoas sobre o MotaWord. Como desafiamos a forma regular de prestação de serviços de tradução - como faz uma agência de tradução. Como a MotaWord permitiu um acesso mais rápido, melhor e com menor custo ao serviço de tradução em mais de 70 idiomas.
Mas também temos que ouvir. Conhecemos empresas que atuam em áreas interessantes, desenvolvendo novas tecnologias. Por exemplo Discursos
- que fornece reconhecimento de voz baseado em nuvem, Moovly
- que permite criar vídeos personalizados para qualquer plataforma sem qualquer experiência prévia de edição e Formigante
- que permite que você dê experiências do mundo como um presente para seus entes queridos. Houve AxSemantics , uma plataforma de geração de conteúdo pioneira no jornalismo robótico e ficamos felizes em ver sua tecnologia e conhecer sua equipe.
Mikkel Svane, da Zendesk, e Devdutt Yellurkar, da Charles Rivers Ventures, que investiu na Zendesk desde que operava em uma cozinha em Copenhague, falaram sobre a relação investidor/startup. Com risos muito compartilhados, eles enfatizaram que seu investidor é como seu cônjuge, então o encontro de valores é essencial.
Mantendo-se no tema dos investidores, a mesa redonda de Ajay Chopra dos empreendimentos da Trinity sobre “como levantar uma rodada” foi de longe a sessão mais procurada. Cheio de visão e opinião honesta.
Pigeon.ly Frederick Hutson, fundador de Frederick Hutson - um ex-detento que lidera uma plataforma de comunicação para conectar famílias com seus entes queridos encarcerados - realmente nos impressionou em sua palestra sobre a importância de construir algo que realmente fale com sua identidade e experiência pessoal, e como isso pode não se encaixam com as expectativas de outras pessoas. O nosso fundador está na indústria da tradução há mais de uma década, e é esta profunda experiência na indústria que também lhe permitiu criar o MotaWord como algo único que fala tanto com os clientes como com os tradutores.
Também gostamos das festividades noturnas, do clima ameno de Las Vegas e do gigante louva-a-deus que cospe fogo guardando o lado de fora do Downtown Container Park.