Em Que Ano Estamos?

Imagine que você está no ano de 1980 e decide tirar uma soneca rápida. Mas de alguma forma, sua soneca acaba durando mais de trinta anos.

Ao acordar, você percebe grandes mudanças no mundo, principalmente no que diz respeito à tecnologia. uma empresa chamada Amazonas está anunciando a entrega por drones. outro chamado Google está lançando carros sem motorista. Existem telefones que cabem no bolso e você pode fazer o pedido de uma salada de couve orgânica sem glúten em segundos. São muitas as facilidades que a tecnologia nos permite ter ultimamente.

Mas se você olhar para um tradutor em 2014 terminando outro de seus projetos, poderá perceber que não mudou muita coisa: fazer contagens de palavras manualmente, preencher faturas e se preocupar com prazos e se esforçar para descobrir onde eles salvaram o documento traduzido.

Acrescente a isso todos os problemas que podem surgir devido às agências de tradução ainda trabalharem manualmente, não serem capazes de fornecer aos clientes um fluxo de trabalho transparente, não terem uma forma automática de pagar os tradutores e muitas vezes pagarem com atraso.

Considerando o ritmo com que a tecnologia penetrou na indústria da tradução, os tradutores podem ainda estar usando caneta e tinteiro para fazer seu trabalho!

Mas não deveriam e não precisam. Isso é porque MotaWordName é o alerta há muito esperado desta indústria.

Nós cuidamos da contagem de palavras. Nós cuidamos dos pagamentos. Nós fornecemos uma plataforma para você poder trabalhar de qualquer computador. Tudo o que você precisa fazer como tradutor é o que você sempre se esforçou para fazer: fornecer sua melhor tradução de um idioma para outro.

Simplificando, MotaWordName é o que traz traduções e tradutores para o século XXI.

E lembre-se, não há razão para que esse salto para o futuro faça você se sentir perdido. A mudança no mundo é sempre inevitável, mas é por isso que estamos aqui para ajudar! Oferecemos demonstrações ao vivo da plataforma duas vezes por semana nas quais você pode participar para ajudá-lo a aprender mais sobre o MotaWord Estas são uma ótima oportunidade para ver como o MotaWord funciona e nos fazer perguntas - talvez até mesmo contribuir com soluções para os pontos problemáticos que nossa plataforma pode estar tendo .

Para a sessão de terça-feira às 9h30, clique aqui.

Para a sessão de quinta-feira às 11:00, clique aqui.

Vamos trabalhar juntos para despertar esta indústria sonolenta e colocá-la de volta nos trilhos no século XXI.

Sobre o MotaWord

A MotaWord é a plataforma de tradução profissional mais rápida do mundo. Através da utilização de tecnologias em rede, algoritmos inteligentes que gerem os projetos em permanência e com mais de 15 tradutores profissionais, a MotaWord fornece traduções de alta qualidade em qualquer idioma, 60% mais barato e 20 vezes mais rápido do que as agências de tradução tradicionais.