İran veya Afganistan'dan mı taşınıyorsunuz? USCIS standartlarına uygun, sertifikalı Farsça-İngilizce çevirileri sektör lideri teslim süreleriyle, hızlı, uygun fiyatlı ve %100 doğru bir şekilde alın.
%100 USCIS Kabul Oranı | 7/24 Canlı İnsan Desteği
Farsça, derin bir şiirsel tarihe ve idari hassasiyete sahip bir dildir. Kimlik belgenizden (Shenasnameh) karmaşık bir yasal karara kadar tüm belgelerinizin Amerika Birleşik Devletleri'ndeki yeni hayatınızın temelini oluşturduğunun farkındayız.
USCIS için Farsça çeviri yapmak sadece dil becerisi gerektirmez; Hicri takvim ve Nüfus Kayıt Dairesi tarafından kullanılan özel idari terminoloji konusunda uzman bir anlayış gerektirir. Anadili Farsça olan çevirmenlerimiz, her el yazısı notun, Adalet Bakanlığı'ndan resmi damganın ve karmaşık tarihin kusursuz bir şekilde profesyonel İngilizceye çevrilmesini ve aktarılmasını sağlar.
Fars kültüründe "Ta'arof" kavramı, yüksek düzeyde saygı ve sosyal nezaketi vurgular. Çeviri deneyiminize de aynı özeni ve dikkati gösteriyoruz. Şenasname veya karmaşık bir yasal kararname yüklerken sadece bir hizmet aramadığınızı, aynı zamanda bir ortak aradığınızı biliyoruz.
Platformumuz, sektör lideri işlem süreleri sağlamak için gelişmiş iş birliği teknolojisini kullanırken, geleceğiniz söz konusu olduğunda asla bir robotla konuşmak zorunda kalmamanız gerektiğine inanıyoruz. MotaWord, tam bir gönül rahatlığı sağlamak için 7/24 canlı insanlı sohbet desteği sunmaktadır. İster soyadınızın yazılışını açıklığa kavuşturmanız, ister Hicri takvime göre tarih dönüşümünü doğrulamanız, ister göçmenlik avukatınızdan acil bir talebiniz olması gereksin, belgelerinizin önemini anlayan gerçek bir kişi size saniyeler içinde yardımcı olmaya hazır.
Biz sadece çeviri hizmeti sunmakla kalmıyor, Farsça konuşulan bölgelerin hukuk sisteminde size rehberlik ediyoruz. Belgelerinizin yasalara uygun ve doğru olduğundan emin olmak için uzman kaynaklarımızı keşfedin:
USCIS başvurularında doğru Farsça-İngilizce çevirinin neden önemli olduğunu öğrenin. Makalenin tamamını bur adan okuyun.
Amerika Birleşik Devletleri'ne göç etmek, çeşitli belgelerin dikkatli bir şekilde hazırlanmasını gerektiren ayrıntılı ve titiz bir süreçtir. Makalenin tamamını burada okuyabilirsiniz.
Yaptığınız başvurunun ilk seferde onaylanmasını sağlamak için USCIS tarafından istenen yeminli çeviriler hakkında bilmeniz gereken her şey. Makalenin tamamını burada okuyabilirsiniz.
Resmi belge çevirisi, çevirinin ekstra bir kalite tasdiki katmanına sahip olmasını zorunlu tutan devlet kurumları veya kurumları tarafından talep edilir. Makalenin tamamını burada okuyabilirsiniz.
Tasdikli çeviri nedir? Genel çeviriden farklı mıdır? Gerekirse genel bir çeviri tasdiklenebilir mi? Makalenin tamamını burada okuyabilirsiniz.
Aile temelli başvurular, öğrenci vizeleri ve iltica davaları için gerekli olan özel kayıtlar konusunda uzmanlaşmış durumdayız.
| Belge Adı (Farsça) | İngilizce Karşılığı |
|---|---|
| Shenasnameh (شناسنامه) | Identity Booklet / Birth Record |
| Kart-e Melli (کارت ملی) | National ID Card |
| Sanad-e Ezdevaj (سند ازدواج) | Marriage Certificate / Contract |
| Adam-e Soo-ye Pishineh (عدم سوء پیشینه) | Police Clearance / Certificate of No Criminal Record |
| Kart-e Payan-e Khedmat (کارت پایان خدمت) | Military Completion / Exemption Card |
| Gavaheenameh (گواهینامه رانندگی) | Driver’s License |
RTL ve Nastaliq Uzmanları: Sağdan sola yazım ve karmaşık Farsça metinleri dijital hassasiyetle işleyerek profesyonel, birebir çeviri hizmeti sunuyoruz.
Hicri Takvime Göre Tarih Dönüştürme: USCIS başvurunuzda tutarlılığı sağlamak için İran ve Afganistan tarihlerini Gregoryen takvime doğru bir şekilde dönüştürüyoruz.
Sektör Lideri Hızlı Teslimat: İşbirliğine dayalı modelimiz, eşsiz bir hızla yüksek kaliteli Farsça çeviriler sunar.
SOC2 - Tip 2 Güvenli: Hassas kimlik belgeleriniz ve yasal kayıtlarınız, sektörün en yüksek güvenlik standartlarıyla korunmaktadır.
Diğer web siteleriyle karşılaştırdık ve teslimat hızını ve en önemlisi kullanım kolaylığını çok beğendik. Çevirilerle ilgili her konuda çok dürüst davranan MotaWord'e teşekkürler, harikalar!
Jose Raul Villasana
MotaWord verimli çalışan, doğru ve uygun maliyetli hizmet veren bir şirket. Profesyonel çeviri hizmetlerine ihtiyacı olan herkese şiddetle tavsiye ederim.
Glenn Mandel
Göçmenlik Mahkemeleri ve USCIS'e sunmak üzere 10'dan fazla karmaşık büyük projede MotaWord'ü kullandım. Her zaman mükemmel iş çıkarıyorlar ve inanılmaz kısa sürelerde çevirileri teslim ediyorlar. Ayrıca düzenleme taleplerinde hemen harekete geçiyorlar ve müşterilerim için ellerinden gelenin fazlasını yaptılar...
Hope Long
ABD göçmenlik sisteminin karmaşıklıklarında yol almak, hassasiyet ve yüksek riskleri anlayan bir ortak gerektirir. Farsça konusundaki uzmanlığımızın ötesinde, MotaWord, 120'den fazla dilde USCIS için onaylı çeviri hizmetleri sağlama konusunda küresel bir liderdir.
İster başvuru sahibi, ister yararlanıcı, isterse de göçmenlik avukatı olun, başvurunuzun sorunsuz bir şekilde işleme alınmasını sağlamak için titiz kalite standartlarımız, %100 kabul garantimiz ve sunduğumuz tüm diller hakkında daha fazla bilgi edinebilirsiniz.
Yaptığınız başvurunun ilk seferde onaylanmasını sağlamak için USCIS tarafından istenen yeminli çeviriler hakkında bilmeniz gereken her şey.
Şeffaf ve önceden belirlenmiş fiyatlandırmaya inanıyoruz. Farsça belgeleriniz için hızlı ve güvenli bir fiyat teklifi almak için anlık fiyat teklifi sayfamızı ziyaret edebilirsiniz. Dosyalarınızı yüklemeniz yeterli, saniyeler içinde doğru fiyatı alacaksınız. Resmi ve yasal kayıtlarla çalıştığımız için MotaWord gizliliğinize ve güvenliğinize öncelik verir; SOC2 Tip 2 uyumluyuz ve hassas bilgilerinizin tamamen korunmasını sağlıyoruz. Tamamen otomatik sistemimiz, gizli ücretler olmadan, net bir fiyat teklifini önceden sunar.
Evet. USCIS "tam ve eksiksiz" bir çeviri talep etmektedir. Kimlik belgesinin her sayfasını, aile bilgilerini, evlilik/boşanma kayıtlarını ve tüm resmi mühürleri de dahil olmak üzere tercüme ediyoruz.
Kesinlikle. Afganistan belgelerinin özel idari terminolojisini ve formatını anlayan uzman çevirmenlerimiz sayesinde, belgelerin ABD vize gereksinimlerinin tamamını karşılamasını sağlıyoruz.
Tüm sorularınızı yanıtlamaktan memnuniyet duyarız. Ekibimizden biriyle, kuruluşunuzun çeviri ihtiyaçlarını nasıl karşılayabileceğimizi gösteren bir demo görüşmesi düzenleyebiliriz. Bütçenize uygun, hızlı ve doğru çeviri hizmetine ulaşmak istiyorsanız doğru yerdesiniz. Tek yapmanız gereken bize ulaşmak.