Çevirmen ve Tercüman Ekibimizin bir parçası olun.

İster çevirmenlik ister tercümanlık alanında uzman olun; sizi ekibimizde görmek istiyoruz. MotaWord küresel bir varlığa, 7/24 çalışma düzenine ve dilbilimcilerden oluşan bir ekibe sahip. Buraya çok iyi uyum sağlayacaksınız.

Göçmenlik avukatlarının tavsiye ettiği önde gelen sertifikalı çeviri şirketi, tescilli teknolojisi ve 26.000'den fazla dilbilimcinin desteğiyle anında çevrilmiş ve içerik eklenmiş web siteleri sunan, işletmeler için en iyi web sitesi yerelleştirme şirketi ve son olarak da okullar, hastaneler ve devlet kurumları için telefon üzerinden tercüme hizmeti veren şirket olmaktan gurur duyuyoruz. Aşağıdaki butona tıklayarak başvurun veya MotaWord'de hangi tür projelerde çalışabileceğinizi görmek için okumaya devam edin.

TrustpilotTrustpilotNet Promoter Score: 86


flexible

Esnek Çalışma

Proje teslim sürelerini dert etmeyin; istediğiniz zaman istediğiniz kadar çalışın.

earn more

Daha Kısa Sürede Daha Fazla Kazanın

Projeler için teklif verme veya onay bekleme yok. Belgeleri biçimlendirmekle ya da işlerinizin kaydını tutmakla vakit kaybetmeyin.

get paid

Daha Hızlı Ödeme Alın

Fatura göndermenize veya kazançlarınızı hesaplamanıza gerek yok. Kazandığınızı daha hızlı alın.

120'den fazla dilde yeminli tercüme hizmeti sunuyoruz.

Çeviri çalışmaları gelişiyor ve MotaWord, 2026 yılında en iyi sertifikalı çeviri şirketleri arasında yer alıyor. AILA'nın üye avantajları programına dahil olan tek çeviri sağlayıcısıyız ve 3.000'den fazla göçmenlik avukatına ve çok daha fazla sayıda bireysel göçmenlik başvurusunda bulunan kişiye onaylı çeviri hizmetleri sunuyoruz. Göçmenlik avukatlarının tavsiye ettiği sertifikalı çeviri şirketiyiz. Teknolojiyi ve sürekli olarak denetlenen, eğitimli çevirmen ağımızı kullanarak onlara zamanında sertifikalı çeviri hizmeti ve 7/24 canlı sohbet yoluyla anında destek sağlıyoruz. Sertifikalı çeviri hizmetlerimiz ve MotaWord ile çevirmen olarak çalışabileceğiniz diller hakkında daha fazla bilgiyi burada bulabilirsiniz.

Onaylı İngilizce çevirilerimiz ABD'deki USCIS (ABD Vatandaşlık ve Göçmenlik Hizmetleri) kurumları, mahkemeler ve İngiltere, Avustralya ve Kanada'daki tüm yasal amaçlar için kullanılmaktadır.

certified translation work with MotaWord

Web Sitesi Yerelleştirme Sonradan Düzenlemeler

MotaWord Aktif Web Sitesi Yerelleştirme Aracı, web sitelerini anında çevirmek ve bunlar için sürekli yerelleştirme ve çok dilli SEO desteği sağlamak üzere MotaWord'ün tescilli teknolojisidir. MotaWord, işletmeler için en iyi web sitesi yerelleştirme şirketidir ve yerelleştirme aracımız, March of Dimes'ın web sitesi veya İstanbul Büyük Havalimanı web sitesi gibi büyük şirketler ve talepkar uygulamalar tarafından kullanılmasının yanı sıra, birçok orta ve küçük ölçekli şirketin uluslararası çevrimiçi varlığını sürdürmesi için de kullanılmaktadır.

Dilbilimci ekibimizin bir parçası olun ve yerelleştirme projeleri için 65 dilde makine çevirisi sonrası düzenleme projelerinde çalışın. MotaWord Aktif Yerelleştirme aracı, yerelleştirme istemcilerimiz, yerelleştirme hizmeti verdiğimiz 65 dil ve MotaWord'ü işletmeler için en iyi yerelleştirme çözümü yapan özellikler hakkında daha fazla bilgiyi bu bağlantıdan bulabilirsiniz.

website localization post-editing

Kariyerinizi İleriye Taşıyın

Her projeden, tamamlandıktan hemen sonra performans geri bildirimi alın. En büyük küresel şirketlerin projelerinde çalışma ve çevirmenlik becerilerinizi geliştirme fırsatı yakalayın.

advance your career

50 Eyaletin Tamamında Yerinde Tercümanlık Görevleri

MotaWord yerinde tercüme hizmetleri sunmaktadır. Hastaneler için yerinde tercümanlık hizmeti, yerinde sertifikalı mahkeme tercümanlığı hizmeti, USCIS ziyareti için yerinde tercümanlık veya bir hukuk bürosunda ifade alma için yerinde tercümanlık hizmeti gibi durumlarda, 50 eyalet içinde birlikte çalışabileceğimiz yetenekli tercümanlar arıyoruz.

Lütfen kayıt olun ve nerede olduğunuzu, hangi meslek dalında çalıştığınızı ve niteliklerinizi bize bildirin. Sizi ziyaret edebilmeyi dört gözle bekliyoruz.

on-site interpretation assignments

Çevirmenlerle İşbirliği İçinde Çalışın ve Gerçek Zamanlı Verilerden Destek Alın

Çeviri yaparken, diğer çevirmenler, editörler ve düzeltmenlerle gerçek zamanlı olarak çalışma fırsatı bulursunuz. Yerinde, telefonla veya video uzaktan tercüme hizmetleri için; topluluk yöneticilerimiz canlı sohbet aracılığıyla 7/24 sorularınızı yanıtlamak üzere hazırdır. Asla yalnız değilsiniz ve her zaman kısa bir mesaj kadar uzağınızdayız.

collaborate

Telefonla Tercüman Olarak Çalışmak

MotaWord'ün tescilli teknolojisi, çalışmaya hazır olduğunuzda giriş yapmanıza ve giriş yaptığınızda müsait hale geldikçe telefonla tercüme görevlerine bağlanmanıza olanak tanır. Bize kaydolun, temel telefonla tercüme adabı eğitimini alın ve işe başlayın. MotaWord'ün telefonla tercüme hizmetleri, okullar, hukuk firmaları, hastaneler ve devlet kurumları tarafından kullanılmaktadır.

over-the-phone interpreter

Musteri degerlendirmeleri

120.000'den fazla müşterinin güvendiği ekiple çalışın.

★★★★★4,941.744 yorum

Tutarlı ve doğru hizmet sunmaktan gurur duyuyoruz. Trustpilot ve sitemizdeki 1.744 değerlendirmeden elde edilen 4,94 yıldızla, müşteriler bizimle çalışan dilbilimcilere güveniyor.

1.744 Yorumun tamamını okuyun

Ekiple çalışmak harika bir deneyimdi ve profesyonellikleri, hızlı yanıt vermeleri ve detaylara gösterdikleri özen bizi gerçekten etkiledi. Süreç boyunca iletişim açık ve zamanında gerçekleşti, bu da tüm süreci sorunsuz ve kolay hale getirdi. Zaman kısıtlamasına rağmen, ekip esnek, anlayışlı ve son teslim tarihlerine uymamıza yardımcı olmak konusunda çok destekleyiciydi. Yapılan işin kalitesi mükemmeldi ve ihtiyaçlarımızı anlamak için zaman ayırdıkları açıkça belliydi. Genel olarak, onlarla çalışmak bir zevkti ve güvenilir ve profesyonel bir ekip arayan herkese hizmetlerini kesinlikle tavsiye ederiz.

Dulanya B.
21 Eylül 2026 · Trustpilot

Çeviri için belgelerimi gönderdim ve sadece birkaç saat içinde çeviriyi tamamlayıp bana e-posta ile geri gönderdiler. En iyi ihtimalle ertesi gün teslim edilmesini bekliyordum, bu kadar çabuk gelmesi benim için her şeyi çok kolaylaştırdı. Profesyonel format ve detaylara gösterilen özen de beni çok etkiledi. Çok teşekkür ederim! Hizmetlerini şiddetle tavsiye ederim.

Değerli Müşterimiz
30 Ağustos 2026 · Trustpilot

Çeviri hızlı ve doğruydu. Çok iyi iş çıkardınız. Gizli maliyet yok, uygun fiyat.

Marco W.
25 Ağustos 2026 · Trustpilot

Hızlı yanıt verdiler, tercüme edilmiş belgemi aynı gün aldım ve fiyatları da uygun.

Ricardo D.
29 Temmuz 2026 · Trustpilot

Mükemmel çevirmen ve doğum belgemin çevirisi. Doğum belgesi tercümesini şahsen bir noter huzurunda yaptırdım ve tercüme doğru olmadı, ancak MotaWord ile her şey tam istediğim gibiydi. MotaWord ekibinin tümüne teşekkürler. Allah hepinizi kutsasın.

Rasoul
10 Eylül 2026 · Trustpilot

Kart üzerindeki el yazısıyla yazdığım ismi çevirmemiştiniz, ancak bir asistanla görüştükten sonra bana yardımcı oldu ve hemen düzeltti, kendisine teşekkürler.

Gozde E.
26 Ağustos 2026 · Trustpilot

Birkaç yıl önce bir hata yapılmış ve bu hata şimdi fark edilmiş. Yardım talebinde bulundum ve hata derhal ve ücretsiz olarak düzeltildi. Davama gösterilen ilgiye gerçekten minnettarım. Saygımı kazandınız. Teşekkürler!

Jose C.
3 Ağustos 2026 · Trustpilot

Değerlendirme hizmeti hızlıydı, teslim süresi beklendiği ve belirtildiği gibiydi. Rapor kapsamlı ve gerçeklere dayanıyordu.

Marco
27 Temmuz 2026 · Trustpilot
need-more

Başlamaya hazır mısınız?

İster çevirmenlik ister tercümanlık alanında uzman olun, sizi bekleyen işler var. Bize kayıt olun, dillerinizi ve niteliklerinizi bize bildirin, biz de sizi görevlerle eşleştirmeye başlayalım. Lütfen nasıl devam etmek istediğinizi seçin:

 
Türkçe
Türkçe