USCIS için Sertifikalı Tercüme Hizmetleri

Sadece birkaç tıklamayla MotaWord'den onaylı çevirinizi alın. 120'den fazla dil arasından seçim yapın ve çevrilmiş belgenizi sayfa başına 24,50 dolardan başlayan fiyatlarla 12 saat gibi kısa bir sürede teslim alın. Ücretsiz dijital noter tasdik hizmeti dahildir. Yardıma ihtiyacınız olursa, canlı sohbet özelliğimiz aracılığıyla 7/24 hizmetinizdeyiz.

USCIS'e, üniversitelere, mahkemelere ve devlet kurumlarına yapılan resmi başvurular, doğru ve onaylı çeviriler gerektirir ve çeviriyi yapan tercüman tarafından doğruluğunu garanti eden bir sertifika ile birlikte sunulmalıdır.


Onaylı Tercüme Teklifi Alın

Tasdikli Çeviri nedir?

Yeminli tercüme, bir belgenin resmi tercümesidir. Çevirinin doğru ve eksiksiz olduğunu teyit eden, çevirmen veya ajans tarafından imzalanmış bir belge ile birlikte gelir.

Devlet kurumları, okullar, mahkemeler ve diğer ofisler genellikle bu sertifikayı talep eder. Çevirinin orijinaliyle birebir aynı olduğunu, hiçbir şeyin değiştirilmediğini veya çıkarılmadığını doğrular. Onaylı çeviriler, kesin ve güvenilir çevirilerin gerekli olduğu yasal, akademik ve göçmenlikle ilgili belgeler için yaygın olarak kullanılır. USCIS başvurularının tümünde, İngilizce olmayan tüm destekleyici belgelerin onaylı bir formatta çevrilmesi gerekmektedir ve MotaWord, onaylı çevirilerde %100 doğruluk garantisiyle sektördeki en iyi onaylı çeviri sağlayıcısıdır.

What is Certified Translation

Online Yeminli Çeviri

Çevrimiçi onaylı çeviri hizmetlerimiz, nerede olursanız olun size hızlı ve kolay bir deneyim sunar. Sadece birkaç tıklama ile belgelerinizi yükleyebilir, fiyat teklifi alabilir ve onaylı tercümenizin uzman ekibimiz tarafından tamamlanmasını sağlayabilirsiniz.

Onaylı çeviriler, alıcınızın çevirinin doğru ve eksiksiz olduğuna dair güvenceye ihtiyaç duyduğu resmi amaçlar için kullanılır. Bu tür çeviriler genellikle ABD Vatandaşlık ve Göçmenlik Hizmetleri (USCIS)'ne, üniversitelere, mahkemelere ve çeşitli yerel, eyalet ve federal hükümet kurumlarına sunulmak üzere gereklidir. Sertifikalı tercüme hizmetlerimiz, bu alıcıların her biri için imzalı bir doğruluk sertifikası içermektedir ve dijital noter tasdiki her zaman ücretsiz olarak eklenmektedir. Belgeleriniz ayrıca küçük bir ücret karşılığında basılabilir, ıslak imza ile imzalanabilir ve ABD içinde size postalanabilir.

Güvenli çevrimiçi platformumuz kullanımı kolaydır, bu nedenle evinizden veya ofisinizden onaylı tercüme hizmetleri sipariş edebilirsiniz.

Online Certified Translation Services

Yeminli Çeviri Örneği

İmzalı ve onaylı tercüme edilmiş belgenizi en geç 12 saat içinde dijital PDF formatında teslim edeceğiz. Düzeni ve biçimlendirmeyi mümkün olduğunca koruyoruz. Yeminli tercüme örneklerimizden bazılarını aşağıda görebilirsiniz.

Yeminli Tercüman onaylı örnek çevirilerimizi buradan indirebilirsiniz:

Onaylı Çeviriler için Noter Tasdik

Belgeleri resmi amaçlarla gönderirken, birçok kurum çevirinin gerçekliğini doğrulamak için noter tasdikli tasdikli çevirilere ihtiyaç duyar.

Belgelerinizi teslim alacak ofisle mutlaka teyit edin. Okullar, diploma değerlendirme hizmetleri, konsolosluklar, mahkemeler, bazı devlet kurumları ve yabancı yetkililer genellikle noter onaylı tercümeler talep eder. Güvenilir uzmanlarımız, ücretsiz dijital noter tasdik hizmetimizle çevirilerinizi onaylayarak belgelerinizin güvenilirliğini artırır. Ayrıca, küçük bir ücret karşılığında ıslak imzalı noter onaylı kopyaları adresinize gönderebiliriz.

Göçmenlik işlemleri için, özellikle USCIS'e belge sunulurken, yalnızca standart imzalı bir çeviri belgesi gereklidir. USCIS, sertifikalı çevirinin noterik onayını zorunlu kılmaz. Yine de, belgelerinizi alacak diğer kuruluş veya ajansların gereksinimlerini de kontrol edin.

free notarization

USCIS Başvuruları ve Daha Fazlası İçin Sertifikalı Çeviri

Birçok USCIS başvurusu için temel gereksinimlerden biri, İngilizce olmayan belgelerin onaylı çevirilerinin sunulmasıdır. Buna doğum belgeleri, evlilik ruhsatları, boşanma kararnameleri, akademik transkriptler ve daha fazlası dahildir. Doğum belgelerini nasıl tercüme ettiğimizi görün.

Sertifikalı çeviri hizmetlerimiz, USCIS uygulamalarının gereksinim lerini karşılamak için özel olarak uyarlanmıştır. USCIS tarafından belirlenen katı yönergeleri anlıyor ve tüm çevirilerimizin bu standartlara uygun olmasını sağlıyoruz. Her çeviriye, çevirinin doğruluğunu ve eksiksizliğini onaylayan imzalı ve damgalı bir sertifika eşlik eder..

USCIS başvuruları için belge çevirisinin yanı sıra, vize başvuruları, mahkemeler, yeşil kart yenilemeleri ve vatandaşlık başvuruları gibi birçok başka amaç için de çeviri hizmeti sunuyoruz. Göçmenlik sürecinin hangi aşamasında olursanız olun, başarılı olmanız için ihtiyacınız olan onaylı çevirileri size sunmak için buradayız. Aşağıdaki bağlantıdan sürekli olarak çevirdiğimiz tüm belgelerin listesini görebilirsiniz.

certified translation for uscis


120'den fazla dilde onaylı tercüme

İster İspanyolcadan doğum belgesi çevirisine, ister Mandarin dilinden maaş bordrosuna ihtiyacınız olsun, MotaWord her önemli dil çiftinde USCIS uyumlu onaylı çeviriler sunar. USCIS kabul oranımız %100. Anında fiyat teklifi ve 7/24 canlı destek ile, onaylı çevirinize hemen başlayabilir ve istediğiniz dilde birkaç saat içinde teslim alabilirsiniz.

Acil Onaylı Çeviriler İçin Hızlı Teslimat Süreleri

Yeminli çeviriler söz konusu olduğunda, zaman genellikle çok önemlidir. Vize başvuruları, mahkeme dosyaları ve iş anlaşmaları genellikle sıkı zaman sınırları içinde gerçekleşir. Hızlı bir çeviri her şeyi değiştirebilir. Bu nedenle, onaylı çeviri hizmetlerimiz için hızlı geri dönüş süreleri sunuyoruz ve çevirilerinizi ihtiyaç duyduğunuz anda almanızı sağlıyoruz.

Sertifikalı çevirmenlerimiz ve proje yöneticilerimiz, en kısa sürede yüksek kaliteli çeviriler sunmaya kararlıdır. İhtiyaçlarınızın aciliyetini anlıyoruz ve doğruluktan veya kaliteden ödün vermeden son teslim tarihlerinizi karşılamak için özenle çalışıyoruz. Tek bir belgeyi veya aynı anda birden fazla dosyayı çevirebilirsiniz. Çevrimiçi sistemimiz, çevirinizin ilerlemesini gerçek zamanlı olarak gösterir, böylece siparişinizin hangi aşamada olduğunu her zaman bilirsiniz. Bizden onaylı tercüme siparişi verdiğinizde size ücretsiz olarak sağlanan müşteri kontrol paneliniz, dosyalarınızı ve tercümelerinizi inceleyebileceğiniz ve tüm sorularınıza yanıt almak için canlı sohbetimiz aracılığıyla istediğiniz zaman bizimle iletişime geçebileceğiniz merkezi bir merkez görevi görür. MotaWord Müşteri Paneli, çeviri projelerinizi yönetmede oldukça yeteneklidir ve bu kullanışlı kılavuz, panelinizde yapabileceğiniz her şeyi göstermektedir.

fast turn around times

Tüm Hukuki Belgeler İçin Güvenilir Sertifikalı Tercüme

Yasal belgeler çeviride en yüksek hassasiyet ve doğruluk gerektirir, çünkü küçük bir hatanın bile ciddi sonuçları olabilir. MotaWord, hukuk sektörüne ve profesyonel hizmetlere dayalı deneyimiyle hukuk firmalarına, şirketlere ve bireylere sürekli olarak hizmet vermektedir. Müşterilerimiz, yasal belgeler konusunda (sertifikalı veya sertifikasız) tercüme hizmetlerimize güveniyorlar.

26.000'den fazla çevirmenimiz hukuk, teknik, finans ve iş terminolojisi alanlarında uzmandır. MotaWord, yüksek hacimli teknik ve hukuki belge çevirilerinde, kısa teslim sürelerine uyum sağlayabilme yeteneği ve dil desteğiyle öne çıkmaktadır. Ayrıca, teknoloji, 7/24 canlı iletişim ve geniş iş gücümüzle acil talepleri destekleme kapasitesine de sahibiz.

Sertifikalı çevirmenlerimiz, hukuki terminoloji konusunda uzmanlaşmış olup, sözleşmeler, mahkeme kararları, vasiyetnameler, patentler ve daha fazlası gibi karmaşık hukuki metinlerin çevirisinde deneyimlidirler. Hem kaynak hem de hedef dillerin hukuk sistemlerini anlarlar ve sadece doğru değil, aynı zamanda bağlamsal olarak uygun çeviriler üretmelerini sağlarlar. Bu, çevrilmiş belgenin orijinali ile aynı yasal statüye sahip olmasını ve resmi işlemlerde kullanılabilmesini sağlar. Hukuk belgelerini nasıl tercüme ettiğimizi görün. Yüksek hacimli hukuki çeviri projeleri için, aşağıdaki düğmeyi kullanarak ekibimizle iletişime geçin.

Certified Document Translation

MotaWord neden en iyi tasdikli çeviri hizmeti?

Yeminli tercümeler yüksek kalite ve doğruluk gerektirir; bu nedenle en iyi hizmet sağlayıcıyı seçmek çok önemlidir. Sizi başka kimsenin sunamadığı avantajlar sunan bir yeminli çeviri hizmeti olan MotaWord ile tanıştıralım.

affordable pricing

Uygun Fiyatlandırma

USCIS için onaylı çeviriler sayfa başına 24,50 ABD dolarından başlamaktadır ve ücretsiz dijital noter tasdiki dahildir. MotaWord, platformu sayesinde belgenize aynı anda birden fazla çevirmen atayarak teslimatı hızlandırdığı ve maliyeti düşürdüğü için fiyatları düşük tutuyor.

24/7 availability and support

7/24 Erişilebilirlik ve Destek

MotaWord haftanın yedi günü, 24 saat açıktır. Dilediğiniz zaman onaylı tercüme siparişi verebilirsiniz ve destek ekibimiz, acil USCIS son tarihleri ​​de dahil olmak üzere, zaman diliminiz ne olursa olsun, 7/24 canlı sohbet üzerinden sorularınızı yanıtlamaktadır.

100% USCIS acceptance

%100 USCIS Onayı

MotaWord tarafından onaylanmış her çeviri USCIS tarafından kabul edilmektedir. Her biri imzalı bir doğruluk sertifikasıyla birlikte gelir, damgalar ve mühürler de dahil olmak üzere tüm belgeyi kapsar ve avukatınız veya bir USCIS yetkilisi değişiklik talep ederse ücretsiz revizyonlar içerir.

fast turnaround time

Hızlı Geri Dönüş Süresi

Onaylı tercümenizi 12 saat gibi kısa bir sürede alabilirsiniz. MotaWord'ün iş birliğine dayalı platformu, birden fazla çevirmenin aynı anda belgeniz üzerinde çalışmasına olanak tanır, böylece daha uzun dosyalar da hızlı bir şekilde teslim edilir.

USCIS Başvuruları için Akademik Değerlendirme Hizmetleri

MotaWord olarak, özellikle USCIS kullanımı için tasarlanmış uzman Akademik Değerlendirme Hizmetleri de sunuyoruz. Ekibimiz, uluslararası eğitim belgelerinizi dikkatlice değerlendirip doğrulayarak, diplomalarınızın, derecelerinizin ve transkriptlerinizin ayrıntılı ve USCIS standartlarına uygun değerlendirmelerini sunar.

Sertifikalı tercüme hizmetlerimizle birleştiğinde, yabancı akademik niteliklerinizin USCIS başvurularında doğru bir şekilde temsil edilmesini ve tanınmasını sağlayacak bir çözüm sunuyoruz.

academic evaluation for uscis

USCIS için Yeminli Çeviri - Bilmeniz Gereken Her Şey

Yaptığınız başvurunun ilk seferde onaylanmasını sağlamak için USCIS tarafından istenen yeminli çeviriler hakkında bilmeniz gereken her şey.

Sıkça Sorulan Sorular

Yeminli tercüme hizmeti sayfa başına 24,50 dolardan başlıyor. Bu fiyata imzalı doğruluk sertifikası ve dijital noter tasdiki dahildir, dolayısıyla ikisi de ayrı olarak faturalandırılmaz. Yoğun metinli belgeler ve daha az kullanılan diller, sayfa başına maliyeti artırabilir. Fiyat listemizdeki tüm fiyatları karşılaştırın. Ödeme yapmadan önce toplam tutarı görüyorsunuz. Dosyanızı yükleyerek kesin fiyatı öğrenin.

MotaWord'den dilediğiniz zaman, ofise gitmenize gerek kalmadan, online olarak onaylı tercüme siparişi verebilirsiniz. Belgenizi yükleyin, dil çiftini seçin ve çevrimiçi ödeme yapın. Dosyanız profesyonel bir çevirmen tarafından ele alınır ve onaylı versiyon genellikle 12 saat gibi kısa bir sürede hazır olur. Eğer basılı bir kopyaya da ihtiyacınız varsa, noter onaylı basılı bir kopyayı ABD'deki herhangi bir adrese posta yoluyla gönderebiliriz.

Her sayfanın net bir taramasını veya telefon fotoğrafını çekerek başlayın. Dosyanızı yükleyin, sistemimizin doğru kaynak dili algıladığından emin olun, hedef dil olarak İngilizce'yi seçin ve çevrimiçi ödeme yapın. Çevirmeniniz, damgalar ve el yazısı notlar da dahil olmak üzere orijinal metinden yola çıkarak çalışmaktadır. Çeviri tamamlandığında, çeviri ve imzalı doğruluk sertifikası kontrol panelinizde görünür ve yazdırılabilir veya USCIS başvurunuzla birlikte eklenebilir.

Evet. 8 CFR 103.2(b)(3) uyarınca, başka bir dilde sunduğunuz her belgenin tam bir İngilizce çevirisi de bulunmalıdır. Çevirmenin ayrıca çeviri yapmaya yetkin olduğunu ve çevirinin doğru olduğunu da onaylaması gerekir. USCIS Politika Kılavuzu'ndaki belge çevirileriyle ilgili kuralı okuyun. Özet veya kısmi çeviri bu kuralı karşılamaz. USCIS çeviri kılavuzumuzu okuyun.

Her iki dile de hakim olan herhangi bir çevirmen sertifikayı imzalayabilir. USCIS tercümanlara lisans vermediği için resmi bir "USCIS onaylı tercüman" unvanı bulunmamaktadır. USCIS'in kontrol ettiği şey, imzalı bir yetkinlik beyanıyla birlikte eksiksiz ve doğru bir çeviridir. MotaWord'de her sipariş profesyonel çevirmenler tarafından ele alınır ve MotaWord, ATA'nın kurumsal üyesidir. ATA üyeliğimizin çevirileriniz için ne anlama geldiğini görün.

Yeminli tercüme, belgenizin eksiksiz bir tercümesidir ve tercüman tarafından imzalanmış bir beyanname ile birlikte sunulur. Açıklama, çevirinin doğru olduğunu ve çevirmenin her iki dile de hakim olduğunu teyit etmektedir. USCIS, mahkemeler ve üniversiteler genellikle bu formatı talep eder. Standart bir çeviriden nasıl farklı olduğuna bakın.

Bu iyi bir fikir değil. USCIS kurallarında kimin tercümanlık yapması gerektiği belirtilmiyor, ancak siz de davanın tarafısınız, bu da kendi sertifikanızın sorgulanmasını kolaylaştırıyor. Bağımsız bir tercümandan alınan sertifika bu sorunu ortadan kaldırır. Ayrıca, bir memurun çeviri konusunda şüphe duyması durumunda delil talep edilme olasılığını da azaltır.

Hayır. Onaylı tercüme, tercümenin doğru olduğunu teyit eder. Noter onaylı bir tercüme, tercümenin kalitesini değil, sertifikayı kimin imzaladığını doğrulayan bir noter mührü ekler. USCIS, onaylı çeviriler talep eder ve noter tasdikini zorunlu tutmaz. Bazı okullar ve yabancı yetkililer hâlâ bunu talep ediyor, bu nedenle MotaWord siparişlerinin her birinde dijital noter tasdiki ücretsiz olarak sunuluyor. Yeminli tercüme ile noter onaylı tercüme arasındaki farkı öğrenin.

Evet. MotaWord, %100 USCIS Kabul Onayıyla sertifikalı çeviriler sunar. Her çeviri, USCIS gereksinimlerini karşılayan imzalı bir doğruluk sertifikası içerir ve damgalar ve mühürler de dahil olmak üzere belgenin tamamını çeviriyoruz. Avukatınız veya USCIS yetkilisi bir değişiklik talep ederse, düzeltmeler ücretsizdir. 1.744 müşterinin MotaWord hakkında söylediklerini okuyun.

Teslimat 12 saat kadar kısa sürebilir. Daha uzun dosyalarda, birden fazla çevirmen aynı anda belgeniz üzerinde çalışabilir, bu da çok sayfalı siparişlerin ilerlemesini sağlar. Belgenizi yüklediğinizde tam teslim süreniz görünür.

İspanyolca, Çince ve Arapçadan Haiti Kreolüne, Tagalogca ve Tigrinya'ya kadar 120'den fazla dilde onaylı çeviri hizmeti sunuyoruz. Her çeviriye, USCIS tarafından kabul edilen imzalı bir doğruluk sertifikası dahildir. Sertifikalı çeviri dillerimizin tamamını inceleyin.

Evet, ödeme sırasında çevirmenlere not bırakarak özel isimlerin tercih edilen yazılış şeklini belirtebilirsiniz. Bu durum USCIS için önemlidir, çünkü isimlerin pasaportunuzla ve dosyanızdaki diğer belgelerle eşleşmesi gerekir.

Musteri degerlendirmeleri

120.000'den fazla mutlu müşteriye katılın.

★★★★★4,941.744 yorum

Tutarlı ve doğru hizmet sunmaktan gurur duyuyoruz. Trustpilot ve sitemizdeki 1.744 değerlendirmeden elde ettiğimiz 4,94 yıldız ile çeviri ihtiyaçlarınız için bize güvenebilirsiniz.

1.744 Yorumun tamamını okuyun

Çeviri işlemleri için Motaword'ü şiddetle tavsiye ederim. Dönüş hızlı, çevirilerin kalitesi ve doğruluğu mükemmel, ve fiyatlandırma çok rekabetçi. Sahibinin ve yöneticilerin harika, sıcak ve arkadaş canlısı insanlar olduklarından bahsetmiyorum bile.

Sarah O.
Trustpilot

Deneyimimi paylaşmaktan mutluluk duyuyorum: MotaWord ile çalışmak mükemmeldi. Ekip sürekli olarak profesyonel, hızlı yanıt veren ve verimli çalışıyor ve çalışmalarınızın kalitesine ve doğruluğuna gerçekten değer veriyorum. Müşteri memnuniyetinin sizin için öncelik olduğu açıkça görülüyor.

Javier P.
Trustpilot

Diplomamı Juguo Zhang'a tercüme ettirdim ve 12 saatten kısa sürede geri aldım. Çeviri profesyonelce yapılmış ve hatta resmi olarak noter onaylıydı. Üstelik fiyatlar da oldukça makuldü. Gelecekte kesinlikle tekrar onların hizmetlerinden yararlanacağım.

Ailin Z.
Trustpilot

Birçok önemli hukuki belge için MotaWord'ü kullandım ve her seferinde en hızlı hizmeti sundular. Son derece kullanışlı ve kullanıcı dostu. Hizmetlerinin kalitesinden çok etkilendim ve tekrar kullanacağım.

Ceren
Trustpilot
need-more

Daha fazla yardıma mı ihtiyacınız var?

Tüm sorularınızı yanıtlamaktan memnuniyet duyarız. Ekibimizden biriyle, kuruluşunuzun çeviri ihtiyaçlarını nasıl karşılayabileceğimizi gösteren bir demo görüşmesi düzenleyebiliriz. Bütçenize uygun, hızlı ve doğru çeviri hizmetine ulaşmak istiyorsanız doğru yerdesiniz. Tek yapmanız gereken bize ulaşmak.