Profesyonel Teknik Çeviri Hizmeti

Yerelleştirme endüstrisinde lider bir yenilikçi olan MotaWord, en iyi sonuçları sağlamak için özel teknik belge çeviri hizmetleri sunmaktadır. Şirketimiz, her dil çifti için uzman yerli dilbilimcilerden oluşan özel ekiplere sahiptir ve bu da herhangi bir teknik belgeyi kaynak dilde yazılmış orijinal belgelerden ayırt edilemez bir hedef metne çevirmemizi sağlar.

motaword trustpilot score
upload

Çeviri için dosyalarınızı sürükleyin
Veya dosyalara göz atın

Veya internet sitenizi yerelleştirin

arrow down

Teknik Çevirileri Online Sipariş Edin

MotaWord ile teknik çevirileri online sipariş etmek hızlı, verimli ve sorunsuzdur. Platformumuz, teknik belgelerinizi saniyeler içinde yüklemenize, anında fiyat teklifi almanıza ve çevirinizin ilerlemesini gerçek zamanlı olarak izlemenize olanak tanır. Teknik alanlarda uzmanlaşmış uzman dilbilimcilerden oluşan bir ağımız ile, terminoloji ve stil tutarlılığını korurken belgelerinizin doğru bir şekilde çevrilmesini sağlıyoruz.

İster kullanım kılavuzlarını, mühendislik raporlarını veya patent belgelerini çevirmeniz gerekiyorsa, MotaWord yüksek kaliteli sonuçlar hızlı ve hassasiyetle sunar. Yenilikçi çevrimiçi sistemimizle sorunsuz teknik çeviri hizmetlerini bugün deneyimleyin.

Professional Technical Translation Service


Sektöre Özel Teknik Çeviri

MotaWord, mühendislik, BT, otomotiv ve imalat gibi sektörlere özel teknik çeviriler sunar. Uzman dilbilimcilerimiz, kılavuzlardan uygunluk belgelerine kadar özel belgelerde doğruluk ve tutarlılık sağlar. Gelişmiş platformumuzla, küresel işletmeler için hassas, yüksek kaliteli çeviriler sağlıyoruz.

Manufacturing
Üretme
Engineering
Mühendislik
Information Technology (IT) and Software
Bilgi Teknolojisi (BT) ve Yazılım
Automotive
Otomotiv
Aerospace and Aviation
Havacılık ve Uzay
Energy and Utilities
Enerji ve Kamu Hizmetleri
Medical and Pharmaceuticals
Tıp ve İlaçlar
Electronics and Consumer Technology
Elektronik ve Tüketici Teknolojisi
Chemical and Material Science
Kimya ve Malzeme Bilimi
Legal and Regulatory
Yasal ve Düzenleyici
Construction and Real Estate
İnşaat ve Gayrimenkul
Telecommunications
Telekomünikasyon
Environmental Science and Ecology
Çevre Bilimi ve Ekoloji
Marine and Offshore Engineering
Deniz ve Açık Deniz Mühendisliği
Life Sciences and Biotechnology
Yaşam Bilimleri ve Biyoteknoloji

Teknik Belge Çevirisi

MotaWord, kullanım kılavuzları, eğitim materyalleri, ürün özellikleri ve teknik raporlar dahil olmak üzere çok çeşitli teknik belgeler için çeviri hizmetleri sunar. Kullanım kılavuzu çevirisi basit görünse de, metin boyunca tutarlı ton ve terminolojiyi korumak önemli zorluklar ortaya çıkarır.

MotaWord, yüksek kaliteli teknik belge çeviri hizmetleri sunarak yenilikçi ve işbirlikçi bir çeviri platformu olarak ün kazanmıştır. İtalyanca teknik çeviri MotaWord'de yüksek talep görmektedir ve doğru terminoloji ve üslupla en iyi teknik çeviriyi sağlamayı taahhüt ediyoruz.

Üretim çeviri hizmetleri, üreticilerle olan yakın B2B işbirliğimizin bir başka örneğidir ve söz konusu ürünler hakkında derinlemesine bir fikir edinmemizi sağlar ve hiçbir detayın gözden kaçmamasını sağlar.

Technical Document Translation

Kolay Sözlük Yönetimi

MotaWord'ün yeni Sözlük Yönetimi özelliği ile tüm çeviri projelerinizde tutarlılığı sağlamak için temel terimleri doğrudan kontrol panelinizden kolayca ekleyebilir, düzenleyebilir ve yönetebilirsiniz.

Teklif işlemi sırasında, artık yapay zeka destekli dil algılama ve gerçek zamanlı hata kontrolleri ile geliştirilmiş sözlüğünüzü de yükleyebilirsiniz. Bu sayede baştan sona daha fazla kontrol, doğruluk ve gönül rahatlığı sağlar.

Glossary Management


Çevirebileceğimiz Teknik Doküman Türleri

Teknik çeviri alanında uzun yıllara dayanan tecrübesi ile firmamız çeşitli sektörlerde hassas ve güvenilir çeviriler sunar. Müşteriler, terminolojide tutarlılığın gerekli olduğu doğru mühendislik ve imalat çevirileri için bize güvenirler. Bunu sağlamak için, her projenin başında özel bir sözlük oluşturarak çevirmenlerin her belgede doğruluk ve netliği korumalarına yardımcı oluyoruz.

Anketler ve Araştırma Makaleleri
Yazılım ve BT Dokümantasyonu
Web siteleri ve e-Öğrenim Materyalleri
Kullanıcı Kılavuzları ve Ürün Kılavuzları
Veri Sayfaları ve Teknik Özellikler
Hasta Bakım Kılavuzları ve Tıbbi Metinler
Çalıştırma ve Kurulum Kılavuzları
Klinik Deneme ve Farmasötik Belgeler
Sözleşme Sözleşmeleri ve Yasal Belgeler
Montaj Talimatları ve Bakım Kılavuzları
Teknik Ürün Katalogları ve Güvenlik Kılavuzları
Patentler, Patent Başvuruları ve Mühendislik Belgeleri
Mevzuata Uygunluk ve Çevresel Etki Çalışmaları
Teknik Teklifler, Teklifler ve Finansal Raporlar
Otomotiv, Kimya ve Üretim Kılavuzları

Resimli Teknik Kılavuz Çevirileri

MotaWord, hem metin hem de görsellerin küresel izleyiciler için doğru bir şekilde uyarlanmasını sağlayarak resimlerle uzman teknik el kitlesi çevirileri sağlar. Geliştiricilerden ve çok dilli tasarımcılardan oluşan şirket içi ekibimiz, XML, XLIFF, HTML, Illustrator ve Adobe InDesign dahil olmak üzere çok çeşitli dosya biçimleriyle çalışabilir.

Bu yetenek, endüstri standartlarını karşılayan hassas çeviriler sunarken orijinal tasarımın bütünlüğünü korumamızı sağlar. Kılavuzunuz ister karmaşık diyagramlar, ister şemalar veya öğretim grafikleri içeriyor olsun, kalite veya netlikten ödün vermeden sorunsuz yerelleştirme sağlıyoruz.

Technical Manual Translations with Illustrations

Patent Çevirisi


MotaWord, çevrimiçi patent çeviri hizmetleri sunan teknik bir çeviri şirketidir. Patent çevirisi teknik olarak teknik çevirinin bir alt alanı olsa da, fikri mülkiyet haklarının karmaşıklığı ve yabancı yargı bölgelerinin katı gereksinimleri nedeniyle zorlu bir uzmanlık alanıdır. Bu nedenle, profesyonel teknik çeviri hizmetleri, özellikle patent belgelerini içeren olanlar, patent çevirisi ile ilgili kapsamlı bilgiye sahip endüstri profesyonellerinden oluşan bir ekip tarafından ele alınmalıdır.

Her çeviri hizmeti seçeneğinde olduğu gibi, patent çevirisi kaynak belgeyi akıllıca analiz eden yenilikçi bir platform aracılığıyla sağlanır.Bu sistem, bir metin içindeki tekrarları hesaba katmayan rekabetçi patent çeviri maliyetleri sağlamak için çok önemlidir.Daha sonra kaynak patent belgesi, son teknoloji çeviri arayüzümüzde birden fazla uzman tarafından çevrilmeye hazırdır.

Patent Translation


Teknik İspanyolca Çeviri

MotaWord olarak, ticaret ve e-ticarette yaygın kullanımı nedeniyle dünya çapında önemli bir dil olan İspanyolca da dahil olmak üzere birçok dilde çok çeşitli teknik çeviri hizmetleri sunuyoruz. İspanyolca teknik çeviri, mühendislik ve otomotiv dokümantasyonu gibi, her alana özgü uzmanlık gerektiren çok sayıda alanı kapsar.

Bu rekabetçi pazara girmeyi hedefleyen işletmeler için, teknik İngilizce-İspanyolca çevirinin kalitesini ve hassasiyetini sağlamak çok önemlidir. Bu nedenle, teknik el kitaplarının veya malzeme veri sayfalarının İspanyolca çevirileri dilbilgisi ve yazım açısından kusursuz olmalıdır.MotaWord'de, hassas ve akıcı teknik çevirilerin önemini anlıyoruz ve titiz düzeltme sürecimiz, belgelerinizin ana dili konuşanlar tarafından gözden geçirilmesini sağlayarak en yüksek kalite ve kesinlik sağlar.

Technical Spanish Translation

Teknik Çeviri Oranları

MotaWord, teknik çevirilerin maliyetini azaltmak için her müşteriye bir çeviri belleği (TM) sağlayan işbirlikçi bir çeviri platformudur.Teknik bir belgede küçük ayarlamalar yaptıktan ve MotaWord sistemine yükledikten sonra, platform kaynak metnin analizini gerçekleştirir. Nihai fiyatı hesaplarken projeler arasındaki tekrarları dikkate almaz.

Bu uygun maliyetli mekanizma, MotaWord'ün kurumsal varlıklar tarafından küresel ölçekte tercih edilmesinin nedenidir. Japonca teknik çeviri buna bir örnektir, çünkü MotaWord farklı dil çiftleriyle uğraşırken veya kelime başına teknik çeviri oranları sunarken kaliteden ödün vermez.

Technical translation rates

Sıkça Sorulan Sorular

Kullanım kılavuzları, mühendislik özellikleri, güvenlik veri sayfaları, patentler ve mevzuata uygunluk materyalleri dahil olmak üzere çok çeşitli teknik belgeleri tercüme ediyoruz.

Sektöre özgü bilgiye sahip uzman dilbilimciler kullanıyoruz ve teknik terminolojide tutarlılığı korumak için özel sözlükler oluşturuyoruz.

Evet, XML, XLIFF, HTML, Illustrator ve Adobe InDesign dahil olmak üzere çeşitli dosya formatlarını destekleyerek orijinal düzen ve tasarımın bozulmadan kalmasını sağlıyoruz.

Kesinlikle. Mühendislik, BT, sağlık, otomotiv ve imalat gibi sektörler için her alanda uzman çevirmenlerle çeviriler sunuyoruz.

Fiyatlandırmamız, kelime sayısı, dil çifti, karmaşıklık ve belge içindeki tekrarlama gibi faktörlere dayanmaktadır. Tekrarlanan içerik maliyetlerini azaltmak için çeviri belleği de kullanıyoruz.

Geri dönüş süresi belge uzunluğuna ve karmaşıklığına bağlıdır, ancak platformumuz yüksek kaliteli çevirileri hızlı bir şekilde sunmak için iş akışını optimize eder.

Küresel markalar tarafından güveniliyor

envoy Brut iGA RR Career Technical Education TinyBop Iron Mountain
SHARP Energy Observer

Küresel markalar tarafından güveniliyor

Avis Verifies South Portland School Department
Nielsen Grape Law Firm Akalan Law Fortuna Sittard
ONEPLUS Trading 212 SocialPubli HarvestPortfolios LesEchos Coach Backstage
need-more

Daha fazla yardıma mı ihtiyacınız var?

Tüm sorularınızı yanıtlamaktan memnuniyet duyarız. Ekibimizden biriyle, kuruluşunuzun çeviri ihtiyaçlarını nasıl karşılayabileceğimizi gösteren bir demo görüşmesi düzenleyebiliriz. Bütçenize uygun, hızlı ve doğru çeviri hizmetine ulaşmak istiyorsanız doğru yerdesiniz. Tek yapmanız gereken bize ulaşmak.