localization service
website translation

ONEPLUS

Çeviri tarihinde ezber bozan bir güç olan MotaWord, anlamlı ve muhteşem işlere imza atmak için kullanıcılarla el ele çalışarak, ''Amiral Gemisi Katili'' olacak derecede şık ve işlevsel akıllı telefonlara sahip yeni bir teknoloji şirketi olan OnePlus'a hizmet vermekten özellikle gurur duyuyor. OnePlus, şirketleri ve MotaWord deneyimleri hakkında sorularımıza cevap veriyor.

OnePlus nasıl başladı? Sizi ''Amiral Gemisi Katili'' olmaya iten nedir? OnePlus, Aralık 2013'te hayata geçti. Kurucu ortaklarından Pete Lau (CEO) ve Carl Pei (Küresel Yönetici) yazılımdan donanıma, özellikle de tasarım noktasında, kullanıcıların sahip olabileceği en iyi akıllı telefon deneyimini geliştirmeye odaklanmış bir teknoloji şirketi kurmak istedi. En ince detayına kadar her ayrıntıya dikkat eden ve ürünü kullanıcılara satmakla yetinmek yerine onlara kulak veren bir akıllı telefon şirketine ihtiyaç duyulduğunu gördüler.


Uluslararası topluluğunuzu nasıl oluşturuyorsunuz? Yerelleştirilmiş web siteleriniz haricinde, başka ülkelerdeki insanlara hangi medya organları üzerinden ulaşıyorsunuz? OnePlus kurulduğunda, ilk hayran kitlemizi bulmak için sosyal medyaya başvurmuştuk (ilk mecralarımız Facebook, Twitter ve Google+ olmuştu). Kendi forumlarımızı kurarak topluluğumuzun tanışabilmesi, konuşabilmesi ve akıllı telefonların geleceğini bizimle masaya yatırabilmesi için zemin oluşturduk. Başka ülkelerde (Fransa, İspanya, Hindistan, Endonezya, Malezya, Singapur gibi) birkaç yerelleştirilmiş mecramız var ve daha fazlasını eklemeyi umuyoruz. Pazarlama ekibimiz Topluluğa kendini adamış grup üyelerinden oluşur ve hayran kitlemizle daha iyi bir iletişim kurmak adına farklı ülkelerden daha fazla Topluluk Yöneticisini ekibimize dahil etmek istiyoruz. Çevrimdışı etkileşim bizim için son derece önemli. Aynı zamanda hayranlarımızla yüz yüze görüşmek için belirli aralıklarla buluşmalar düzenliyoruz. Yakın bir tarihte Carl, İsrail'deki giderek büyüyen hayran kitlemizle buluşmak için Tel Aviv'e gitti. Ayrıca, dünyanın dört bir yanında farklı şehirlerde buluşmalar düzenledik, tıpkı OnePlus 2 ve OnePlus X çıktığında yaptığımız gibi.

Hizmetlerinizi 24 farklı dile çevirmek için MotaWord kullanıyorsunuz. Bu dilleri seçmenizde rol oynayan etmenler nelerdi? Hala büyürken, olabildiğince fazla insana ulaşmak istiyoruz. Çok dilde bir web sitesine sahip olmak, kullanıcılarımızın dil bariyerine takılmadan istedikleri bilgiye ulaşabilmesi anlamına geliyor. Çevrimiçi etkileşimin en yoğun olduğu ülkelerin dillerini seçtik (sosyal medyada en aktif olan ve bizle en çok çevrimiçi etkileşime giren ülkeler gibi). Cevaplar bazen şaşırtıcı olabiliyor. Mesela, 2014'de OnePlus One çıktığında, o zamanlar Hindistan'da hizmet vermediğimiz halde takipçilerimizin büyük bir çoğunluğu Hindistan'dandı.

Şu an en çok satış yaptığınız ülkeler hangileri? Gelecekte ne görüyorsunuz? En büyük ülkelerimizden bazıları ABD, İngiltere, Almanya ve Hindistan. Her zaman, diğer pazarlara açılmanın ve OnePlus ile daha fazla ülkeye yayılmanın yollarını arıyoruz.

''Asla Yetinme'' ile ne kastediyorsunuz? OnePlus'dan gelecekte neler beklemeliyiz? Asla Yetinme ürünlerimizi yaratırken benimsediğimiz slogan ve şirket kültürümüzün ta kendisi. Her zaman gelişmek için yollar aramakla alakalı. Kullanıcılarımızın hiçbir zaman en iyinin daha azıyla yetinmesini istemiyoruz Bütün bunların dışında, dünyayla bu harika teknolojiyi paylaşmak istiyoruz.


MotaWord Hakkında
MotaWord dünyanın en hızlı profesyonel çeviri platformudur. Projeleri 7/24 yöneten bulut teknolojileri, akıllı algoritmalar ve 20 binden fazla profesyonel çevirmeni sayesinde MotaWord, herhangi bir dilde geleneksel çeviri şirketlerine kıyasla %60 daha ucuz ve 20 kat daha hızlı yüksek kaliteli çeviriler sunmakta.


OnePlus Hakkında
Oneplus, geleneksel teknoloji anlayışlarına meydan okuyan küresel bir girişimdir. ''Asla Yetinme'' sloganı etrafında oluşturulan OnePlus, birinci sınıf yapı kalitesi ve yüksek performanslı donanımı ile tasarımı şık cihazlar yaratır. OnePlus, kullanıcıları ve hayran topluluğu ile güçlü bağlar geliştirmeye ve büyümeye devam ediyor. Daha fazla bilgi için lütfen oneplus.net adresini ziyaret edin.

Yayınlanma Tarihi Dec 11, 2020 Tarafından EVREN AY


HABER BÜLTENİMİZE ABONE OL

Great! Thank you.