Transkriptler, diplomalar ve araştırma makaleleri, akademik terminolojiyi ve biçimlendirme kurallarını anlayan çevirmenlere ihtiyaç duyar; böylece kabul ofisleri ve değerlendiriciler bunları ikinci bir incelemeye gerek kalmadan kabul ederler.
Akademik çevirilerinizi MotaWord'den birkaç tıklamayla alın. 120'den fazla dil arasından seçim yapın, kelime başı 0,09 dolardan başlayan fiyatlarla, düzenleme ve düzeltme de dahil. Belgenizi yükleyin ve anında, hiçbir yükümlülük gerektirmeyen fiyat teklifi alın, ayrıca 7/24 canlı sohbetimizden gerçek bir kişiyle iletişime geçin.
/f/84976/1624x1436/8775e2f878/academic-translation-feature-1.png)
/f/84976/708x451/7f7f86294f/ata-card-1.png)
/f/84976/708x477/8ed465dd7b/iti.png)
/f/84976/564x359/0d7a7174b9/aila-card.png)
/f/84976/708x451/719046023c/soc2-card-2.png)
/f/84976/710x451/4af27db051/law_firm_ins.png)
/f/84976/507cf2c5fd/translators-card-4-26000.png)
/f/84976/e7c4a7434f/languages-card-5-120.png)
Akademik çeviri çok geniş bir alandır. Basitçe söylemek gerekirse, bir üniversitede veya başka bir akademik ortamda ihtiyaç duyabileceğiniz her türlü belge, akademik çeviri kapsamındadır; bunlar akademik makaleler, akademik transkriptler, akademik sertifikalar, lisans tezleri veya ders kitapları olabilir. Akademik metinler genellikle karmaşık konuları ele alır ve sıradan okuyucular yerine, kendi alanlarında uzman olan akademisyenler için yazılır. Bu nedenle, akademik çeviri için yalnızca kaynak ve hedef dillerin her ikisine de iyi hakim olan bir çevirmen seçmek yeterli değildir. Akademik yazı stiline, alana özgü terminolojiye ve ilgili konulara aşina, profesyonel bir akademik tercümana ihtiyacınız olacaktır.
/f/84976/1000x1000/76bb458cb4/what-is-academic-translation_-en.png)
Uluslararası bir dergide makale yayınlamak isteyen araştırmacılar, iyi bir müfredat oluşturmaya çalışan üniversite profesörleri, uluslararası üniversitelere başvurmayı planlayan öğrenciler veya akademik dünyadaki hemen herkesin kendi dilinden farklı bir dilde yazılmış araştırma makalelerine erişmesi gerekiyor ve profesyonel akademik çeviri işte burada devreye giriyor. Akademik çeviriye ihtiyaç duymanızın nedenlerinden bazıları ve çevirilerin profesyonelce yapılmasının size neden avantaj sağlayacağı aşağıda açıklanmıştır:
Yalnızca kendi ana dilinde yayınlanan akademik çalışmalara erişebilmek, hem araştırmacılar hem de öğrenciler için inanılmaz derecede sınırlayıcı bir durumdur. Farklı bilgi birikiminden yararlanmak, iyi bir üniversite müfredatı oluşturmak veya kapsamlı bir çalışma planlamak için vazgeçilmez bir unsurdur. Araştırmacılar ve gelecek vadeden doktora öğrencileri için transkriptlerin ve akademik çalışmaların çevrilmesi genellikle tanınmış bir akademik kuruma kabul edilmenin ilk adımıdır.
Kabul edelim: Dünyanın her yerinde harika araştırmacılar olsa da bu kişilerin çalışmalarının büyük bölümü ya orijinal olarak İngilizce yazılmış ya da önemli akademik dergilerde yayınlanmak üzere İngilizceye çevrilmiştir. Sonuç olarak, üniversite başvuruları, kurs planları veya literatür incelemeleri gibi sıklıkla karşımıza çıkan akademik görevler genellikle İngilizceden akademik çeviri ile başlar. Alanınızdaki son gelişmelerden haberdar olmak istiyorsanız mutlaka bir akademik tercümanla düzenli olarak çalışmanız gerekir.
Akademik alanda büyük isimlerin dikkatini çekmek ve sonunda çalışmasının önemli bir akademik dergide yayınlamasını sağlamak her araştırmacının hayalidir. En üst düzey akademik dergilerin büyük bölümünün ABD veya Birleşik Krallık'ta yayınladığı düşünüldüğünde, bu hayalinizi gerçeğe dönüştürmek için akademik makalelerinizi İngilizceye çevirmeniz gerekebilir,.
Öğrenciler, araştırmacılar ve üniversiteler bize en sık bu belgeleri gönderiyor. MotaWord, çevirisine ihtiyaç duyduğunuz diğer tüm akademik belgeler için hizmet verebilecek 26.000'den fazla çevirmenden oluşan bir ekibe sahiptir.
Bir akademik dergi veya bir üniversite, akademik makalenizin veya akademik transkriptinizin çevirisi için çeviri sertifikası mı istiyor? Tasdikli akademik çeviriye neden ihtiyacınız olursa olsun, MotaWord yardımcı olmak için yanınızdadır. ABD'de lisans almak için başvuran hemşireler ve doktorlar, CGFNS, ECFMG ve USMLE için diplomalarının ve transkriptlerinin onaylı çevirilerini de sipariş edebilirler. Hemşirelik ve tıp lisanslama süreçleri için akademik kayıtların nasıl çevrileceğine dair kılavuzumuzu okuyun. Talep edildiğinde tamamen ücretsiz bir çeviri sertifikası sağlarız. Daha fazla bilgi edinmek isterseniz, tasdikli tercüme, noter tasdiki, apostil ve yeminli tercüme arasındaki farklar hakkında daha fazla bilgiyi MotaWord blogunda bulabilirsiniz.
/f/84976/1040x988/08e8d1f036/certified-academic-translation-en.png)
Akademik çevirinin geniş kapsamı, doğru akademik çevirmeni veya çeviri hizmetini seçmeyi biraz zorlaştırır. Nihayetinde, genellikle beşeri ve sosyal bilimlerle ilgili metinler üzerinde çalışan profesyonel bir akademik çevirmenin tıp dergilerini çevirmek için alanla ilgili yeterli deneyime olması muhtemel değildir. İyi bir akademik çeviri ajansı, projenizi belirli alanınızda deneyimli profesyonel çevirmenlerle eşleştirebilmelidir ve MotaWord her akademik projeyi kendi alanında deneyimli çevirmenlerle eşleştirir.
/f/84976/1040x934/91283b34fa/how-to-choose-the-right-academic-translation-agency-en.png)
Akademik bir metnin kabul edilip edilmeyeceğini belirleyen faktörler kalite ve akıcılıktır. MotaWord her ikisini de şu şekilde sunuyor.
Akademik çevirinin bir alan olarak yüksek düzeyde uzmanlık ve konuya özgü deneyim gerektirdiğini biliyoruz. Müşterilerimize söz verdiğimiz yüksek kaliteyi her zaman sunduğumuzdan emin olmak için her bir akademik çevirmeni MotaWord çeviri ekibine katılmadan önce titiz bir tarama sürecinden geçiriyoruz. MotaWord'un benzersiz çeviri sistemi ve geniş çevirmen tabanı sayesinde akademik çeviri projenizi, alanınızda geniş deneyime sahip en iyi akademik çevirmenlerle eşleştirebiliriz.
Bir araştırma makalesi ne kadar çığır açıcı olursa olsun, kimse onun ne hakkında yazıldığını anlamadığında fazla ilgi görmesi mümkün değildir. Doğruluk ve akıcı bir dil, her araştırma projesinin ve akademik çeviri hizmetimizin ayrılmaz bir parçasıdır. Çeviri sürecinde bu iki temel faktörü garanti altına almak için çok adımlı bir yaklaşım kullanıyoruz. İlk olarak, her zaman doğru terminolojiyi kullandığımızdan emin olmak için terim bellekleri oluşturuyoruz. Ardından dilbilgisi, imla, terminoloji ve sayılarla ilgili hataları ortadan kaldırmak için her akademik çeviriyi ayrıntılı bir kalite güvence sürecinden geçiriyoruz. Son adım olarak, her seferinde doğru ve akıcı bir çeviri sunduğumuzdan emin olmak için profesyonel bir çevirmen aracılığıyla titiz bir son kontrol gerçekleştiriyoruz.
MotaWord'un çeviri sürecine işbirliğine dayalı yaklaşımı ve tamamen çevrimiçi sistemi, hızdan veya çeviri kalitesinden ödün vermeden, ekonomik akademik çeviri fiyatları sunmayı mümkün kılıyor. Ne kadar ekonomik bir fiyattan bahsediyoruz? Bunu çeviri fiyat teklifi sayfamıza giderek kendiniz görebilirsiniz. Bu sayfada, projenizin nihai çeviri maliyetini kolayca öğrenebilirsiniz. MotaWord ile çalıştığınızda, sertifika ücretleri veya minimum ücretler gibi beklenmedik ücretleri asla faturanızda görmezsiniz.
Çevrimiçi bir akademik çeviri hizmeti olmak, maliyetlerimizi düşürmenin yanı sıra çeviri sürecini büyük ölçüde basitleştirir. Tek yapmanız gereken belgelerinizi yüklemek. Çeviri dosyalarınızı dönüştürmenize bile gerek kalmayacak şekilde tüm belge biçimlerini kabul ediyoruz. Dosyalarınızı bize gönderdiğinizde, akademik tercümanlarımız çeviri projeniz üzerinde işbirliği içinde çalışmaya başlayacak ve çevrilmiş akademik belgelerinizi genellikle günler değil saatler içinde alacaksınız.
MotaWord blogundan akademik çeviri üzerine pratik rehberler.
Hemşirelik ve Tıp Lisanslama için Akademik Kayıtların Çevrilmesi (CGFNS/ECFMG)
CGFNS ve ECFMG, hemşirelik ve tıp diplomalarının, transkriptlerin ve ders kayıtlarının onaylı İngilizce çevirilerini talep etmektedir. ABD'de lisans almak için hangi akademik belgelerin tercüme edilmesi gerektiğini öğrenin.
/f/84976/1005x1003/b9fc880d9a/cgfns-ecfmg-translation-nursing-medical-records-index.png)
Marathi Akademik Çeviri: Onaylı Diplomalar ve Transkriptler
Sertifikalı Marathi-İngilizce transkript ve diploma çevirisinin, notlandırma ölçeklerini koruyarak ve değerlendirme gecikmelerini önleyerek WES ve üniversite gereksinimlerini karşılamaya nasıl yardımcı olduğunu öğrenin. Marathi diplomalarının ve transkriptlerinin nasıl tercüme edildiğini ve onaylandığını öğrenin.
/f/84976/1003x1003/795480aece/marathi-academic-translation_-certified-diplomas-and-transcripts-index.png)
Urduca'dan İngilizceye Transkript Çevirisi: Akademik Değerlendirme Krizini Çözmek
Akademik değerlendirmenizin gecikmemesi için Urduca transkriptleri WES ve UK ENIC için İngilizceye nasıl çevireceğinizi, damgaları ve notlandırma ölçeklerini de dahil ederek öğrenin. Urduca transkriptlerin akademik değerlendirme için nasıl çevrildiğini öğrenin.
/f/84976/1003x1003/6cb9f63074/urdu-diploma-and-transcript-translation-for-degree-evaluation-index.png)
Transkript Çevirisi Hizmetleri için Temel Kılavuz
Okullar ve vizeler için profesyonel transkript tercüme hizmetleri alın. Transkript çeviri hizmetleri kılavuzumuzu okuyun.
/f/84976/2006x2006/30ce65f969/the-essential-guide-to-transcript-translation-services-5.png)
ABD Üniversitelerine Geçiş Başvuruları için Çekçe Çeviri
Çekçe transkript çevirisi ve ABD üniversitelerine geçiş için ECTS kredilerinin dönüştürülmesi. Çekçe transkriptlerin ABD üniversite transferleri için nasıl çevrildiğini okuyun.
/f/84976/1003x1003/f916e22a6a/czech-translation-for-us-university-transfer-applications-index.png)
Diploma Çevirisi Hakkında Bilmeniz Gereken Her Şey
USCIS, üniversiteler ve uluslararası işe alım süreçleri için diploma tercümesi gereksinimleri. Diploma çevirisi hakkında bilmeniz gereken her şeyi okuyun.
/f/84976/2006x2006/2508ac6f1a/all-you-need-to-know-about-diploma-translation_index.png)
ABD Göçmenliği için Meksika Diploma Çeviri Rehberi
Meksika diplomanızı ABD göçmenliği için tercüme ettirin. ABD göçmenlik başvurusu için Meksika diplomalarının nasıl tercüme edileceğine dair kılavuzumuzu okuyun.
/f/84976/2006x2006/6432c01b52/navigating-the-nuances-of-mexican-diploma-translation-for-u-s-immigration-2.png)
Uluslararası Diploma Değerlendirmesi için Gujarati Diploma Çevirisi
Sertifikalı Gujarati dilinden İngilizceye diploma ve not dökümü çevirisinin WES gereksinimlerini nasıl karşıladığını, notlandırma yapısını nasıl koruduğunu ve belge değerlendirme gecikmelerini nasıl önlediğini öğrenin. Gujarati diplomalarının derece değerlendirmesi için nasıl tercüme edildiğini öğrenin.
/f/84976/1003x1003/d8c983cf10/gujarati-diploma-translation-for-international-degree-evaluation-index.png)
ABD Üniversite ve Lisansüstü Başvuruları için Yunanca Çeviri
Apolytirion, diploma ve transkriptleriniz için onaylı Yunanca-İngilizce tercüme hizmeti alın. Yunanistan'daki akademik kayıtların ABD'deki üniversite başvuruları için nasıl tercüme edildiğini öğrenin.
/f/84976/1003x1003/d105afec31/greek-translation-for-us-college-graduate-admissions-index.png)
Kaliteli Çeviri: ABD'de Akademik Değerlendirme için En İyi Uygulamalar
Bu makale, MotaWord aracılığıyla akademik bir değerlendirmenin nasıl elde edileceğine dair ayrıntılı bir kılavuz sağlar.. Akademik değerlendirmelerde kullanılan çeviriler için bu en iyi uygulamaları takip edin.
/f/84976/2006x2006/40e98365c5/quality-assurance-in-translation_-best-practices-for-academic-evaluation-index.png)
ABD Diploma Değerlendirme Gereksinimleri için Hollandaca Çeviri
ABD diploma değerlendirmesi için Hollandaca çeviri hizmeti alın. Hollanda ve Flaman üniversite diplomalarının ABD'deki diploma değerlendirmesi için nasıl çevrildiğini öğrenin.
/f/84976/1003x1003/369feb1882/dutch-translation-for-us-credential-evaluation-requirements-index.png)
MotaWord, PDF dahil tüm belge biçimlerini kabul eder. Bu sayede, PDF akademik makalelerinizi çeviri için göndermeden önce dönüştürmeniz gerekmez. PDF dosyalarınızı çeviriye daha uygun bir formata nasıl dönüştürdüğümüz veya PDF belgelerinizin kelime sayısını nasıl değerlendirdiğimiz hakkında daha fazla bilgi edinmek istiyorsanız, PDF dosyası çevirme hakkındaki blog yazımıza göz atabilirsiniz.
Üniversite kaydı veya iş başvurusu için akademik transkript çeviri hizmetine ihtiyacınız olduğunda profesyonel akademik çevirmenlerle veya bir çeviri bürosuyla çalışmak iyi bir fikirdir. Deneyimli profesyoneller, hatasız çeviriler sunarak başvuru sürecinizin daha sorunsuz geçmesini sağlayabilir. Ayrıca birçok üniversite ve araştırma kuruluşu, transkript çevirileri için çeviri sertifikası istemektedir. Tasdikli çeviriye ihtiyacınız olduğunda ücretsiz sertifikanıza ulaşmak için bizimle iletişim kurmanız yeterlidir.
Belgenizi yükleyin ve hedef dili seçin. Fiyat ve teslimat süresini içeren, herhangi bir yükümlülük gerektirmeyen anlık teklifleri istediğiniz saatte alabilirsiniz. Akademik çeviri fiyat teklifinizi alın.
Akademik çeviri, 120'den fazla dilde kelime başına 0,09 dolardan başlıyor ve düzenleme ile düzeltme hizmetini de içeriyor. Herhangi bir sertifika veya asgari ücret şartı bulunmamaktadır. Belgenizi yükleyerek kesin fiyatı görebilirsiniz.
Evet. Onaylı tercümeye ihtiyacınız varsa, bize bildirin ve size ücretsiz tercüme sertifikası sağlayalım. Birçok üniversite ve araştırma kuruluşu, transkriptler için bunu talep etmektedir. Sertifikalı tercüme hizmetlerimize göz atın.
Akademik çevirmenlerimiz projeniz üzerinde iş birliği içinde çalışırlar, bu nedenle çevrilmiş belgelerinizi genellikle günler değil, saatler içinde alırsınız. Belgenizi yükleyerek teslimat süresini görebilirsiniz.
Transkriptleri, diplomaları, sertifikaları, araştırma makalelerini, tezleri, ders programlarını ve ders kitaplarını tercüme ediyoruz. PDF dahil olmak üzere tüm belge formatlarını kabul ediyoruz, bu nedenle dosyalarınızı yüklemeden önce dönüştürmenize gerek yok. Metin çevirisi kılavuzumuzu okuyun.
ABD'deki birçok okul ve USCIS, yabancı diplomaların hem onaylı çevirisini hem de akademik değerlendirmesini talep etmektedir. MotaWord her ikisini de halledebilir. Akademik değerlendirme hizmetlerimize göz atın.
Evet. Profesyonel çevirmenlerimiz, USMLE, CGFNS ve ECFMG başvuruları için tıp ve hemşirelik diplomalarının, transkriptlerinin ve ders kayıtlarının onaylı çevirilerini hazırlamaktadır. Her çeviri, imzalı doğruluk ve eksiksizlik sertifikası içerir, sayfa başına 24,50 dolardan başlar ve 12 saat gibi kısa bir sürede teslim edilebilir. CGFNS ve ECFMG'nin hangi akademik kayıtları çevirmenizi istediğini öğrenin.
Musteri degerlendirmeleri
Tutarlı ve doğru hizmet sunmaktan gurur duyuyoruz. Trustpilot ve sitemizdeki 1.744 değerlendirmeden elde ettiğimiz 4,94 yıldız ile çeviri ihtiyaçlarınız için bize güvenebilirsiniz.
1.744 Yorumun tamamını okuyunMotaword ile birçok kez çalıştım ve her zaman doğru, eksiksiz, gerekli sertifikalara sahip çevirileri hızlı bir şekilde teslim ettiler! Müşterilerimin hepsini Motaword'e yönlendiriyorum çünkü yaptıkları iş gerçekten eşsiz. Teşekkürler Motaword - siz bizim için vazgeçilmez bir parçasısınız!
MotaWord kullanarak bir üniversite belgesini İtalyancadan İngilizceye çevirdim. Hizmetleri son derece profesyonel ve hızlı. Belgeyi 24 saat içinde teslim aldım. Ayrıca "Bizimle sohbet edin" hizmetini kullandım ve personel nazik ve yardımseverdi. Harika bir şirket!
İşlerini bu kadar mükemmel yapmalarına hayran kaldım. Çevirmen mükemmel bir çeviri yaptı ve inanılmaz hızlıydı! Çok teşekkür ederim! Anında fiyat teklifi alma seçeneğinin olması da çok hoşuma gidiyor. Her şey beklentilerin çok üzerinde! Motaword ile çalışmak büyük bir zevk!
MotaWord ile yaşadığım deneyim inanılmaz derecede harikaydı! Ürün teslimatında çok profesyonel ve hızlıydılar. Tüm süreç anlaşılır ve kolaydı. Web sitelerinde son derece uygun fiyatlı, anında fiyat teklifleri bulabilirsiniz ve herhangi bir sorunuz olursa 7/24 müşteri desteği sunuyorlar. Üst seviye!
Transkriptlerinizi, diplomalarınızı veya makalelerinizi yükleyin ve anında, hiçbir yükümlülük gerektirmeyen fiyat teklifi alın; ayrıca 7/24 canlı sohbetimizden gerçek bir kişiyle iletişime geçin. ABD'de bir okula veya işe mi başvuruyorsunuz? Ayrıca yabancı diplomanızın akademik değerlendirmesini de sipariş edebilirsiniz.
Powered by MotaWord