MotaWord'ün saygın Çeviri ve Tercümanlık Enstitüsü'nün (ITI) kurumsal bir üyesi olduğunu duyurmaktan heyecan duyuyoruz. Bu dönüm noktası, yalnızca çeviri hizmetlerinde en yüksek standartlara olan sarsılmaz bağlılığımızı yansıtmakla kalmaz, aynı zamanda Birleşik Krallık"ta güvenilir bir onaylı çeviri sağlayıcısı olarak konumumuzu güçlendirir..
Çeviri ve Sözlü Çeviri Enstitüsü (ITI): Mükemmellik Mührü
ITI, Birleşik Krallık'taki çevirmenler, tercümanlar ve dil hizmeti sağlayıcıları için tek bağımsız profesyonel üyelik birliğidir. Üyelik, dil hizmetlerinde mükemmellik sergileyen ve katı bir davranış kurallarına uyanlar için ayrılmıştır.. ITI tarafından tanınmak, MotaWord'ün doğruluk, profesyonellik ve kaliteye olan bağl ılığının altını çiziyor.
Bu Sizin İçin Ne Anlama Geliyor
ITI üyeliği ile MotaWord artık Birleşik Krallık genelinde kabul edilen onaylı çeviriler sağlayabilir. Göçmenlik, yasal işlemler, akademik amaçlar veya diğer resmi ihtiyaçlar için çevirilere ihtiyacınız olsun, Birleşik Krallık devlet kurumlarının ve kuruluşlarının katı gereksinimlerini karşılayan belgeleri sunmak için MotaWord'e güvenebilirsiniz.
Sertifikalı Çeviri Hizmetlerine İhtiyacınız Var mı?
Birleşik Krallık"ta Onaylı Çeviriler: Genel Bir Bakış
Birleşik Krallık'ta, resmi kullanıma yönelik yabancı basılmış, İngilizce olmayan belgelere tasdikli bir çevir i eşlik etmelidir. Onaylı çeviri şunları içerir:
-
“Orijinal belgenin doğru ve doğru bir çevirisi” olduğuna dair bir beyan.
-
Çeviri tarihi.
-
Tercümanın veya çeviri şirketinin tam adı ve iletişim bilgileri.
Onaylı çeviriler, aşağıdakiler de dahil olmak üzere çeşitli amaçlar için gereklidir:
-
Göçmenlik ve vize başvuruları.
-
Yasal ve mahkeme işlemleri.
-
Üniversite ve akademik kabuller.
-
İstihdama ve mesleki niteliklerin doğrulanması.
MotaWord olarak, onaylı çevirilerde kesinliğin önemini anlıyoruz. Bir ITI üyesi olarak, teslim ettiğimiz her sertifikalı belgeye bir Çeviri Doğruluğu Sertifikası ekleyerek Birleşik Krallık genelinde sorunsuz kabul sağlarız.
Sertifikalı Çeviri Hizmetlerine İhtiyacınız Var mı?
Yeminli Tercümelerde ITI Üyeliğinin Rolü
Birleşik Krallık devlet kurumlarının ve kuruluşlarının çoğu, onaylı çevirilerin güvenilir kaynaklardan gelmesini gerektirir. ITI, Chartered Institute of Linguists (CIoL) veya Association of Translation Companies (ATC) gibi meslek birliklerine üyelik genellikle bir önkoşuldur.
ITI ile hizalayarak, MotaWord şunları gösterir:
- Güvenilirlik: Üyeliğimiz en yüksek endüstri standartlarına uyumu gösterir.
- Mesleki Tanıma: ITI üyeliği, müşterilerimize yeteneğimizi ve dürüstlüğümüzü garanti eden mükemmelliğin ayırt edici özelliğidir.
- Daha Geniş Kabul: ITI üyelerinin onaylı çevirileri yaygın olarak tanınır ve kabul edilir ve müşterilere gönül rahatlığı sağlar.
Onaylı Çeviriler: Beyond the UK
Sertifikalı çeviriler İngiltere, ABD, İrlanda ve Avustralya gibi ortak hukuk ülkelerinde yaygın olarak kabul edilirken, bazı ülkeler medeni hukuk sistemleri altında faaliyet göstermektedir. Bu bölgeler için yeminli bir çeviri veya yasal laştırılmış bir çeviri gerekebilir.
Resmi Çevirilerin Temel Türleri:
- Onaylı Çeviriler: Ortak hukuk ülkelerinde gereklidir. Bir sertifika beyanı içerir.
- Yeminli Çeviriler: Fransa veya Brezilya gibi medeni hukuk ülkelerinde yeminli çevirmenler tarafından yapılır.
- Yasallaştırılmış Çeviriler: Uluslararası geçerlilik için Lahey Sözleşmesi uyarınca bir apostil ile desteklenir.
İngiltere'de Onaylı Çeviriler için Neden MotaWord'ü Seçmelisiniz?
- Hız ve Verimlilik: Hızlı ve doğru çeviriler sunmak için teknolojiden ve küresel bir profesyonel çevirmen ağından yararlanıyoruz.
- Doğruluk Garantili: Çevirilerimiz uzmanlar tarafından incelenir ve en yüksek kalite standartlarını karşılar.
- Tanınma ve Güven: Bir ITI üyesi olarak, onaylı çevirilerimiz İngiltere kurumları ve ötesinde kabul edilmektedir.
- Müşteri Odaklı Yaklaşım: 7/24 destek ile ihtiyaçlarınıza ve teslim tarihlerinize öncelik veriyoruz.
Mükemmelliğe Taahhüt
ITI üyesi olmak bir onur rozetinden daha fazlasıdır; sunduğumuz her çeviride en yüksek profesyonel standartları koruma taahhüdüdür. MotaWord olarak, müşterilerimize ITI'nin güvenilirliği ile desteklenen güvenebilecekleri onaylı çevirileri sunmaktan gurur duyuyoruz.
Onaylı Tercümanınızı Hemen Alın
Göçmenlik süreçlerinde, yasal konularda veya akademik gerekliliklerde geziniyor olun, MotaWord size yardımcı olmak için burada. ITI üyeliği ve kanıtlanmış mükemmellik geçmişi ile, Birleşik Krallık ve ötesindeki tüm sertifikalı çeviri ihtiyaçları için başvuracağınız ortağınızız.
Bize Ulaşın
Başlamaya hazır mısınız? Güvenebileceğiniz onaylı çeviri hizmetlerini deneyimlemek için bugün bizimle iletişime geçin. Kişiselleştirilmiş yardım için web sitemizi ziyaret edin veya doğrudan iletişime geçin.
ASENE DUYAR - MotaWord Dijital Pazarlama Yöneticisi
Asene Duyar, sosyal bilimler alanında yüksek lisans derecesine sahip bir dijital pazarlama uzmanıdır. Marka görünürlüğünü artıran ve büyümeyi teşvik eden veri odaklı stratejileriyle MotaWord'e yeni bir perspektif katmaktadır. Tüketici davranışı ve yaratıcı pazarlama çözümleri konusundaki uzmanlığı, MotaWord'ün dijital görünürlüğüne önemli katkıda bulunmaktadır.