« Lorsque j'ai entendu parler de MotaWord pour la première fois, j'ai voulu tester leurs affirmations concernant la rapidité, le coût et la qualité en commandant la traduction d'un document pour notre système de santé. Mon équipe et moi-même avons été satisfaits des résultats et avons immédiatement commencé à leur confier d'autres projets. »
John Cihomsky
, vice-président des relations publiques et des communications, Sharp Healthcare
Traduire pour les patients et les professionnels de santé, en voici un bon exemple : Sharp Healthcare
Le seul objectif de Sharp HealthCare est de fournir aux patients les soins exceptionnels auxquels ils s'attendent, tant pour leur famille que pour eux-mêmes - des soins accomplis avec excellence, engagement et compassion. Basé à San Diego, Sharp HealthCare est un système de santé à but non lucratif comprenant quatre hôpitaux de soins de courte durée, trois hôpitaux spécialisés, trois groupes médicaux affiliés et une gamme complète d'installations et de services. La passion et le dévouement de Sharp HealthCare pour cette expérience sont partagés par plus de 2 700 médecins et 18 000 employés.
La mission de Sharp HealthCare est d'améliorer la santé de tous ceux qu'elle dessert. En tant que principal fournisseur de soins de santé de San Diego, ils touchent la vie d'un plus grand nombre de personnes dans la communauté que tout autre système de santé. Sharp est une organisation à but non lucratif, et toutes ses ressources sont consacrées à fournir des soins de la plus haute qualité centrés sur le patient, les dernières technologies médicales et un service de qualité supérieure. Chaque jour, plus de 2 700 médecins affiliés et 18 000 employés travaillent pour fournir aux patients et à leurs familles le niveau de soins extraordinaire qu'ils appellent The Sharp Experience.
Sharp HealthCare est l'un des premiers clients hospitaliers de MotaWord. Grâce au service de traduction rapide et multilingue de MotaWord dans plus de 90 langues, Sharp est en mesure de traduire les dossiers médicaux de ses patients, ses pages Web d'entreprise, ses supports marketing, ses brochures et ses documents de recherche clinique en toute confiance, rapidité et qualité tout en réduisant ses coûts. Le fait d'avoir accès à MotaWord en tant qu'outil de productivité professionnelle 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, plutôt que d'être une agence de traduction à laquelle ils doivent faire appel, permet aux employés de Sharp et à leurs patients d'obtenir et de fournir les soins nécessaires plus efficacement.
Pour en savoir plus sur la façon dont nous pouvons vous aider à atteindre votre public avec des messages traduits avec précision, rapidement et sans vous ruiner, consultez-nous sur www.motaword.com , écrivez-nous à info@motaword.com , ou contactez-nous via notre Chat en direct 24h/24 et 7j/7 .
A propos de MotaWord
MotaWord est la plateforme de traduction professionnelle la plus rapide du monde. Grâce à l'utilisation des technologies cloud, d'algorithmes intelligents qui gèrent les projets 24h/24 et 7j/7, et de plus de 29 000 traducteurs professionnels, MotaWord propose des traductions de haute qualité dans toutes les langues, 60 % moins chères et 20 fois plus rapides que les agences de traduction traditionnelles.