MotaWord Active

Localizzazione di siti web

Istantaneo - Preciso al 100% - 65 Lingue MotaWord Active traduce il tuo sito web in più lingue all'istante. Confezionato con traduzione professionale, SEO, aggiornamenti dei contenuti, servizio no-code, supporto dal vivo 24/7.

Utilizza la nostra procedura guidata per analizzare il tuo sito web e ricevere immediatamente un preventivo per la traduzione del tuo sito web. Puoi anche visualizzare un'anteprima gratuita del tuo sito in spagnolo, francese o cinese.

Per tutti i pacchetti è disponibile una prova gratuita di 14 giorni. Provalo subito!

motaword active website localization

Soluzione completa per siti web multilingue

Il tuo sito web, tradotto in più lingue in pochi minuti

Traduci il tuo sito in più lingue con MotaWord Active in pochi minuti, senza coding.

Gestione di traduzione e localizzazione

Active gestisce automaticamente tutto sul tuo sito web, da contenuti testuali a immagini, video, contenuti interattivi, font e persino CSS per perfezionare il tuo sito web localizzato.

All-in-one Solution For Multilingual Websites

L'On-Page Editor di MotaWord Active rivoluziona il modo in cui gestisci i contenuti tradotti. Invece di navigare attraverso sistemi di backend complessi, ora puoi apportare modifiche direttamente sul tuo sito web live, in modo rapido e semplice.

Tutte le modifiche vengono pubblicate sul tuo sito web in pochi secondi.

Non è necessaria alcuna formazione: basta fare clic, modificare e pubblicare.

Effettua gli aggiornamenti dei siti web internamente, senza affidarti agli sviluppatori.

website translation solutions

Usa la traduzione automatica, quindi modifica le traduzioni con la collaudata piattaforma di traduzione professionale di MotaWord. Pulisci tutto il tuo sito web prima di andare in diretta, o acquistare gradualmente post-edit professionale per i tuoi contenuti popolari solo.

MotaWord Active rileva automaticamente i tuoi contenuti attuali e aggiornati. Esso è fino a voi se tradurre tutti i vostri Web site o soltanto le pagine popolari.

La piattaforma di traduzione di MotaWord supporta glossari/risorse terminologiche sia per la traduzione automatica che per la traduzione umana/post-editing. Assicurati che i tuoi marchi, servizi e prodotti siano tradotti in modo coerente.

Be in charge of speed, quality, and cost
live chat

Supporto via chat attiva 24 ore su 24, 7 giorni su 7

Siamo orgogliosi del nostro eccellente supporto. Parla con qualcuno della nostra squadra quando vuoi.

book a demo

Prenota una demo

Prenota una demo con noi per vedere il tuo sito web in più lingue. Non essere timido!

Supportato dalla piattaforma di traduzione di MotaWord

La piattaforma MotaWord ha già perfezionato la traduzione professionale in oltre 100 lingue con oltre 20.000 traduttori selezionati, servendo migliaia di clienti per anni. Stiamo ora portando la qualità e la velocità di MotaWord di traduzione umana e automatica al tuo sito web.

Il backoffice multilingue della tua azienda

Active fa parte della nostra piattaforma principale, MotaWord. Sostieni la tua azienda globale con siti web multilingue, e-mail, documenti, audio, immagini, video e progetti software.

Backed by MotaWord’s translation platform

Motori di ricerca e analisi dei dati

MotaWord Active segue e applica le migliori pratiche SEO multilingue stabilite da Google e fa risplendere il tuo sito web ad ogni ricerca. La tua infrastruttura multilingue con MotaWord Active ti permetterà di concentrarti sulla tua espansione globale.

Approfondimenti locali con Active Analytics

Conosci i tuoi clienti e personalizza le loro esperienze. Active fa più di una semplice traduzione del testo del tuo sito web: ti dà contenuti multilingue, un sacco di approfondimenti dei clienti e un ecosistema di strumenti per globalizzare il tuo sito web e azienda.

Search engines and analytics

Esperienze native con MotaWord Active

Esperienza di chat

Ora puoi fornire supporto multilingue ai tuoi clienti tramite la chat con traduzione in tempo reale di MotaWord Active. Lasciate che i vostri visitatori e agenti di supporto parlino qualsiasi lingua che vogliono e ancora comunicare con l'altro!

chat experience

Esperienza di ricerca

Con MotaWord Active, la ricerca sul tuo sito web funzionerà nella lingua del tuo visitatore! Sì, possono cercare attraverso il tuo sito web inglese, ad esempio nella propria lingua.

search experience

Altamente e facilmente personalizzabile

MotaWord Active gestisce automaticamente tutto per il tuo sito web localizzato, fornendoti un po' della sua magia nella dashboard. Personalizza visivamente tutti gli aspetti del tuo sito web, internazionalizzazione, localizzazione e traduzione nel tuo dashboard MotaWord.

Pubblica quando sei pronto

Inizia con Active come preferisci; puoi rivolgerti ai tuoi visitatori in più lingue e in pochi secondi o perfezionare le tue traduzioni prima di andare online.

All-in-one Solution For Multilingual Websites

Integrazioni

Inizia con Active senza problemi, indipendentemente dalla tecnologia del tuo sito web. Possiamo integrarci con ogni costruttore di siti web, CMS, piattaforma web, server o linguaggio di programmazione là fuori.

drupal icon shopify icon wordpress icon wix icon squarespace icon google tag manager icon

Prezzi e piani

Scegli il piano più adatto a te! Hai dei dubbi? Parlare con noi 24 ore su 24 e noi scegliere il vostro piano insieme.

Attivo Gratuito

Libero, per sempre

  • 1 lingua
  • 1 dominio / max. 5 pagine
  • Chat attiva 24 ore su 24, 7 giorni su 7 e supporto e-mail
  • Editing professionale al 10% di sconto
  • Ricerca in lingua localizzata
  • Analisi dati del sito web
  • Widget personalizzato
  • Chat dal vivo Traduzione
Prova gratuita di 14 giorni

Avviamento attivo

$ 49,99 / mese

  • 3 lingue
  • 1 dominio / max. 20 pagine
  • Chat attiva 24 ore su 24, 7 giorni su 7 e supporto e-mail
  • Editing professionale al 10% di sconto
  • Ricerca in lingua localizzata
  • Analisi dati del sito web
  • Widget personalizzato
  • Chat dal vivo Traduzione
Prova gratuita di 14 giorni

Affari attivi

249,99$/mese

  • 5 lingue
  • 1 dominio / max. 100 pagine
  • Chat attiva 24 ore su 24, 7 giorni su 7 e supporto e-mail
  • Editing professionale al 10% di sconto
  • Ricerca in lingua localizzata
  • Analisi dati del sito web
  • Widget personalizzato
  • Chat dal vivo Traduzione
Prova gratuita di 14 giorni

Impresa attiva

649,99$/mese

  • 15 lingue
  • 1 dominio / pagine illimitate
  • Chat attiva 24 ore su 24, 7 giorni su 7 e supporto e-mail
  • Conformità SEO
  • Editing professionale al 10% di sconto
  • Ricerca in lingua localizzata
  • Analisi dati del sito web
  • Widget personalizzato
  • Chat dal vivo Traduzione

Agenzia attiva

Chiedi a noi

  • Fino a 65 lingue
  • Illimitati
  • Chat attiva 24 ore su 24, 7 giorni su 7 e supporto e-mail
  • Conformità SEO
  • Editing professionale al 10% di sconto
  • Ricerca in lingua localizzata
  • Analisi dati del sito web
  • Widget personalizzato
  • Chat dal vivo Traduzione

Domande frequenti

Con il nostro piano Active Agency puoi aggiungere un massimo di 65 lingue al tuo sito web e accedere a tutte le funzionalità di MotaWord Active.

Se decidi di utilizzare il nostro servizio, il nostro team di esperti IT ti aiuterà a installare i frammenti di codice e la tecnologia necessari affinché MotaWord Active funzioni.

Sì! Puoi usufruire della prova gratuita per qualsiasi piano. Tieni presente che se non continui con il servizio, questo verrà interrotto.

Sì, con l'On-Page Editor puoi aggiornare le traduzioni direttamente sul tuo sito web attivo. Tutto quello che devi fare è accedere al tuo account MotaWord e aprire la pagina web che vuoi modificare. Da lì, puoi apportare le modifiche direttamente sulla pagina stessa, senza bisogno di accedere alla dashboard back-end o al CMS.

Il nostro sistema è molto flessibile. Puoi decidere di rivedere le pagine più importanti, di rivederle in modo indipendente utilizzando l'editor on-page se sei bilingue o hai un team di traduttori, oppure di richiedere che rivediamo tutto con il nostro processo TEP. Se utilizzi il nostro servizio TEP, riceverai uno sconto del 10%. Ci avvaliamo di traduttori madrelingua con conoscenze specifiche del settore, dei loro paesi e delle loro lingue, in modo da poter offrire alla tua azienda la migliore esperienza di localizzazione possibile.

MotaWord Active traduce automaticamente tutti i contenuti testuali del tuo sito web. Tuttavia, non traduce il testo incorporato nelle immagini. Per localizzarli, dovrai ordinare il nostro servizio DTP (Desktop Publishing) a un costo aggiuntivo e poi caricare le immagini tradotte sulle tue pagine web.

Per i video possiamo sicuramente aiutarti: offriamo la localizzazione completa dei video, inclusi voice-over e sottotitoli, a seconda delle tue preferenze.

La traduzione AI verrà applicata automaticamente a tutti i nuovi contenuti che pubblichi, compresi i post del blog. Tuttavia, poiché il post-editing è un servizio facoltativo con un costo aggiuntivo, sarà necessario effettuare manualmente un ordine per il post-editing sui contenuti appena aggiunti.

Funziona esattamente così. L'intera esperienza è localizzata per soddisfare le esigenze linguistiche specifiche dell'utente.

Assolutamente! MotaWord Active funziona creando versioni localizzate delle tue pagine, che ricevono tutte traffico, impressioni e altre metriche SEO comuni. Puoi anche verificarli nella stessa Google Search Console e sono tracciabili utilizzando comuni strumenti SEO, come SEMrush e Ahrefs.

L'abbonamento mensile copre l'intero sistema e la traduzione tramite intelligenza artificiale. Tuttavia, hai la libertà di localizzare o modificare le nostre traduzioni AI avvalendoti dell'aiuto del tuo team di traduttori. Il processo di editing professionale, o TEP, è un servizio aggiuntivo che forniamo.

Sì! Il nostro piano MotaWord Active, Active Agency, offre tutto ciò di cui un'agenzia ha bisogno per prendersi cura dei propri clienti, comprese traduzioni di pagine illimitate tramite traduzione automatica.

Pronto a cominciare finire?

Se desideri vedere l'efficienza di MotaWord Active e il suo funzionamento, saremmo più che felici di mostrartelo sul tuo sito web.

 
`