Best-uscis-certified-translation-for-immigration-lawyers
Pubblicato il 5 gennaio 2023 - Aggiornato il 1 ottobre

10 motivi per cui MotaWord è la migliore soluzione di traduzione per gli avvocati specializzati in immigrazione

La compilazione di una domanda all'USCIS può essere fonte di stress per chi sta attraversando una nuova fase della vita e per i propri avvocati, in questo caso, un avvocato specializzato in immigrazione. Come si svolgerà la procedura, quando sarà completata la domanda, quando riceveremo una risposta e, soprattutto, andrà tutto bene?

Per un avvocato specializzato in immigrazione, preparare una domanda per un cliente e assicurarsi che tutto sia impeccabile, gestendo contemporaneamente diverse pratiche, è stressante, soprattutto quando ci si deve affidare a fornitori esterni per alcune fasi del processo. Si tratta di una componente fondamentale del nostro sistema legale e avrebbero davvero bisogno di tutto l'aiuto possibile.

MotaWord fornisce proprio il tipo di supporto per la traduzione di cui un avvocato specializzato in procedure d'immigrazione ha bisogno. Quando si tratta di traduzioni certificate di documenti necessari per le domande all'USCIS, centinaia di avvocati specializzati in immigrazione si affidano a MotaWord e ai suoi oltre 20.000 traduttori per un servizio di traduzione in 98 lingue, il tutto gestito da un'intelligenza artificiale all'avanguardia.

Gli avvocati specializzati in immigrazione potranno velocizzare la preparazione dei documenti per qualsiasi pratica, dalle domande di asilo ai visti H1, mentre MotaWord si occuperà delle traduzioni rapide dei documenti richiesti dall'USCIS. Per un aggiornamento sulle traduzioni certificate per USCIS, leggi il nostro articolo: " Traduzioni certificate per l’USCIS: tutto ciò che devi sapere "

Perché MotaWord è la migliore soluzione di traduzione certificata per avvocati specializzati in immigrazione e i loro clienti? Ci sono molti motivi, ma abbiamo cercato di raggrupparli in queste 10 categorie elencate di seguito.

Ecco 10 motivi per cui MotaWord è la migliore soluzione di traduzione certificata per un avvocato specializzato in immigrazione…

1. MotaWord è sempre disponibile

Quanto costa questa traduzione? Entro quando sarà possibile farlo? Ho bisogno di questa traduzione entro un'ora, è possibile?

E se non doveste mai più porre queste domande nella vostra pratica di immigrazione?

La piattaforma di traduzione di MotaWord è disponibile 24 ore su 24, 7 giorni su 7, e puoi ottenere un preventivo immediato per tutte le tue esigenze di traduzione certificata semplicemente accedendo alla nostra pagina di preventivi automatici e caricando i tuoi documenti. Il preventivo sarà immediato e potrai iniziare subito la traduzione. Abbiamo dedicato molto tempo a ridurre al minimo i passaggi necessari per ottenere quel preventivo, a dimostrazione di quanto teniamo alla nostra efficienza e rapidità.

Questi preventivi non comportano alcun obbligo, il che significa che se avete tempo per confrontare diverse offerte e assicurarvi che siamo l'opzione migliore, potete farlo senza problemi. Quindi non preoccuparti più se ti sembra di essere nel cuore della notte e stai per finalizzare delle pratiche burocratiche e ti rendi conto di aver bisogno di una traduzione giurata di un certificato di nascita o di un diploma per l'USCIS. MotaWord è sempre a tua disposizione, non c'è bisogno di aspettare nessuno.

2. MotaWord è veloce

translation of documents for immigration

Essere veloci non significa solo riuscire a tradurre i propri contenuti in poche ore anziché in giorni. E questo è certamente qualcosa che MotaWord fa centinaia di volte al giorno per centinaia di avvocati specializzati in immigrazione.

MotaWord è il fornitore di servizi di traduzione più veloce al mondo perché non ti facciamo aspettare per un preventivo. Non è necessario attendere un responsabile clienti o un rappresentante del servizio clienti per ottenere un preventivo per le vostre esigenze di traduzione certificata. Basta andare alla pagina dei preventivi di MotaWord, caricare le copie in formato PDF o JPEG dei documenti personali dei vostri clienti che necessitano di traduzioni certificate per l'USCIS sui nostri server sicuri (per saperne di più sul perché inviare documenti via e-mail per richiedere un preventivo è sbagliato, continuate a leggere in questo articolo) e riceverete immediatamente un preventivo per la traduzione certificata, senza impegno, in pochi secondi.

Una volta che il preventivo ti soddisfa, non devi fare altro che utilizzare una carta di credito per effettuare il pagamento e riceverai la traduzione entro 12 ore nel 99% dei casi.

Domande? Che ne diresti di un'opzione di chat in tempo reale, gestita al 100% dal nostro team di MotaWord 24 ore su 24?

Possono risponderti immediatamente e risolvere qualsiasi problema tu possa avere. Quando diciamo che "MotaWord è veloce", non ci riferiamo solo alla velocità di traduzione, ma anche alla rapidità con cui si ottiene un preventivo e si accede all'assistenza quando necessario.

3. MotaWord costa meno

MotaWord è 20 volte più veloce e il 60% più economico rispetto alle agenzie di traduzione tradizionali. Con MotaWord non ci sono tariffe minime per una traduzione, il che significa che puoi pagare anche solo cinque parole se ne hai bisogno. Inoltre, non offriamo alcun tipo di abbonamento, quindi la traduzione è disponibile su richiesta, ogni volta che ne avete bisogno.

Il costo non si limita alla semplice somma di denaro spesa per un servizio. La velocità del servizio e la disponibilità sono due criteri che devono essere presi in considerazione.

Ricordate il vecchio adagio: "Il tempo è denaro"?

La semplicità con cui è possibile ordinare un servizio di traduzione certificata tramite MotaWord, disponibile a qualsiasi ora del giorno e per qualsiasi tipo di documento da tradurre, rappresenta un vero e proprio risparmio di tempo.

Aggiungete a ciò la rapidità con cui ricevete le traduzioni (ore anziché giorni) e potrete iniziare a comprendere il vero valore di un partner di traduzione sempre disponibile.

Per qualsiasi esigenza di traduzione in cui sia possibile utilizzare una memoria di traduzione, MotaWord si rivela anche la soluzione più economica. La nostra memoria di traduzione basata sul cliente, gratuita e riservata a tutti i nostri clienti, memorizza le stringhe tradotte in precedenza e può generare risparmi in fase di preventivo per tutti i formati di file digitali analizzabili.

Questo significa che non dovrai pagare due volte per le frasi che desideri tradurre.

MotaWord partecipa anche al programma dell'American Immigration Lawyers Association (AILA), rivolto agli avvocati specializzati in immigrazione membri dell'AILA. Gli avvocati specializzati in immigrazione iscritti all'AILA possono ottenere ulteriori sconti sui servizi di traduzione certificata offerti da MotaWord. Puoi leggere ulteriori informazioni sui vantaggi offerti ai membri AILA qui: "Vantaggi per la traduzione certificata per i professionisti dell'immigrazione membri AILA."


Hai bisogno di servizi di traduzione
Fai tradurre e certificare il tuo documento da un traduttore professionista con consegna entro 12 ore.


4. MotaWord è sicuro

Ormai dovreste sapere che inviare documenti personali via e-mail può essere rischioso. Non hai alcun controllo su dove finiscono i documenti. MotaWord è più sicuro delle agenzie di traduzione perché va ben oltre gli standard del settore in materia di transazioni via e-mail, accordi di non divulgazione e fiducia nell'integrità dei traduttori.

Il flusso di lavoro esclusivo di MotaWord, che crea misure di sicurezza predefinite, la sua infrastruttura e i suoi server sicuri, insieme alla verifica e al controllo dei traduttori, ci rendono il partner ideale per i documenti personali che gli avvocati specializzati in immigrazione giustamente preferiscono non inviare via e-mail.

Puoi trovare maggiori informazioni sulla sicurezza dei dati e sulla conformità HIPAA di MotaWord qui.

5. MotaWord è umano

immigration translation services

Non temete se utilizziamo termini come intelligenza artificiale, cloud computing o traduzioni basate sulla tecnologia. In sostanza, continuiamo ad avvalerci di traduttori professionisti, selezionati e formati con cura. La nostra intelligenza artificiale e la nostra tecnologia ci permettono di non sovraccaricare i nostri traduttori con compiti di routine, consentendo loro di concentrarsi su ciò che conta davvero: le vostre traduzioni.

Il nostro obiettivo non è solo quello di fornire le migliori traduzioni certificate di documenti per l'immigrazione, ma anche di sviluppare un nostro team di traduttori e garantire di avere a disposizione i migliori talenti per un'ampia gamma di settori.

6. I migliori avvocati specializzati in immigrazione utilizzano MotaWord

Siamo orgogliosi di essere l'unico fornitore di servizi di traduzione a far parte del programma di vantaggi riservato ai membri dell'American Immigration Lawyers Association (AILA). AILA conta oltre 15.000 avvocati specializzati in immigrazione tra i suoi membri e siamo orgogliosi di essere scelti ogni giorno da un nuovo studio legale specializzato in immigrazione che decide di provare MotaWord.

Gli avvocati membri dell'AILA elaborano decine di migliaia di domande ogni anno. Ciò significa che sono necessari molti documenti e traduzioni giurate. Poiché MotaWord è in grado di gestire traduzioni certificate in oltre 98 lingue, si tratta di una soluzione ideale che avvantaggia sia AILA che i suoi membri.

Siamo orgogliosi di essere il partner di riferimento per le traduzioni certificate di centinaia di avvocati specializzati in immigrazione e l'organizzazione più rispettata a livello nazionale.

7. MotaWord è facile da usare

In qualità di avvocato specializzato in immigrazione, hai già molti aspetti da gestire. Le traduzioni certificate non dovrebbero aggiungersi a questi costi. Lo comprendiamo e desideriamo contribuire a offrirti un'esperienza di traduzione il più agevole e semplice possibile.

Con MotaWord, invece di dover scrivere un'e-mail o telefonare a qualcuno, puoi ottenere un preventivo di traduzione certificata in pochi secondi. È sufficiente caricare un documento e riceverai il preventivo all'istante, sulla stessa pagina web, in pochi secondi.

Questo è tutto. Non sono necessarie contrattazioni, incomprensioni o ulteriori chiarimenti. Il nostro team di oltre 20.000 esperti ha esaminato numerose tipologie di documenti e ha effettuato un'ampia gamma di traduzioni, in particolare per quanto riguarda i servizi di traduzione per l'immigrazione, pertanto sa esattamente cosa è necessario fare, in quale formato e quale sia il prezzo migliore e più equo.

8. MotaWord è fanatico dell'assistenza

translation immigration documents

Potete contattarci in qualsiasi momento. Provaci; sul serio. Invia un messaggio alla nostra chat live e un nostro operatore ti risponderà immediatamente per chiarire qualsiasi dubbio. Utilizziamo questo livello di supporto per fornirvi preventivi il più rapidamente possibile e abbiamo sviluppato un sistema che vi permette di inviarci i vostri documenti così velocemente che rimarrete sorpresi nel vedere che, nella maggior parte dei casi, riceverete le traduzioni certificate entro poche ore.

Gli errori possono capitare, soprattutto con la traslitterazione dei nomi in alfabeto latino se non ci avete già comunicato come effettuarla, ma con MotaWord richiedere una modifica è semplicissimo: basta accedere al nostro sito, chattare con noi e chiedere di apportare la modifica. In qualsiasi momento della giornata. Siamo a vostra disposizione 24 ore su 24, 7 giorni su 7.

9. MotaWord possiede la tecnologia e i processi necessari per rendere la traduzione impeccabile.

Ciò che si trova "sotto il cofano" è importante. Il sistema di gestione dei progetti completamente automatizzato di MotaWord, insieme al nostro team di oltre 20.000 traduttori selezionati, formati e monitorati, garantisce un servizio attivo 24 ore su 24, 7 giorni su 7, in 98 lingue. Questo è il tipo di partner di traduzione di cui ha bisogno un avvocato specializzato in immigrazione quando si concentra sull'offrire il miglior servizio possibile ai propri clienti. Tu concentrati sugli aspetti legali, noi ci occupiamo delle traduzioni certificate per l'USCIS.

Continueremo a impegnarci per rimanere sempre aggiornati su tutto ciò che riguarda il mondo della traduzione.

Inoltre, MotaWord è un ottimo partner per le esigenze di siti web multilingue di un avvocato specializzato in immigrazione. Il nostro strumento MotaWord Active ti permette di localizzare il tuo sito web in pochi secondi, senza doverti occupare della gestione della localizzazione o della programmazione.

Possiamo diventare il reparto di traduzione all'interno del vostro studio legale di cui avete sempre avuto bisogno.

Quando si tratta di traduzioni, un avvocato specializzato in immigrazione ha bisogno di tutto: con MotaWord può ottenerlo!

10. MotaWord è disponibile anche per chi non parla inglese.

Il sito web di MotaWord è localizzato in 10 lingue. La possibilità per chi non parla inglese di utilizzare la nostra piattaforma per ordinare direttamente le proprie traduzioni certificate è un altro grande vantaggio che spinge gli avvocati specializzati in immigrazione a raccomandarci. Grazie alle collaborazioni che abbiamo con numerosi studi legali specializzati in immigrazione, siamo lieti di offrire un codice sconto di benvenuto ai nuovi clienti che ci segnalano un caso.

Quindi se il tuo cliente parla spagnolo, cinese, italiano. Che parlino tedesco, francese, russo o qualsiasi altra lingua in cui MotaWord sia tradotto, potranno utilizzare il nostro servizio con facilità e vi saranno grati per la vostra raccomandazione.

Ecco i 10 principali motivi per passare a MotaWord. Ce ne sono sicuramente altri e vi invitiamo a scoprirli di persona.

L'unica costante nella vita è il cambiamento. MotaWord è il cambiamento di cui hai bisogno per gestire le tue esigenze di traduzione certificata.

Spesso i nuovi utenti di MotaWord ci dicono: "Dove siete stati per tutta la mia vita?" Eravamo impegnati nello sviluppo della piattaforma di traduzione umana più veloce al mondo. Ed eccoci qui.

Sia gli avvocati esperti in immigrazione che quelli alle prime armi hanno un piano ben preciso per soddisfare le esigenze dei loro clienti in materia di traduzioni certificate. Ma ora che esiste MotaWord, questi metodi sono obsoleti.

La prossima volta che avrai bisogno di una traduzione certificata, ti basterà provare MotaWord e ottenere un preventivo immediato e senza impegno. Se siamo davvero in grado di fornirti un preventivo immediato, se siamo più veloci e convenienti, non è forse giunto il momento di affidarti al miglior fornitore di traduzioni certificate sul mercato?

Richiedi subito un preventivo per la traduzione istantaneo e senza impegno.

RICHIEDI UN PREVENTIVO GRATUITO

EVREN AY

Pubblicato il 5 gennaio 2023

Calcolatore dei costi di traduzione

Questo articolo è stato tradotto con la funzionalità di traduzione automatica MotaWord Active.

Al momento, i nostri revisori stanno lavorando a questo articolo per offrirti la migliore delle esperienze.

Ulteriori informazioni su MotaWord Active.

Iscriviti alla nostra Newsletter
Bene! Grazie.