Valutazione accademica e delle credenziali

Hai studiato fuori dagli Stati Uniti? La valutazione accademica di MotaWord, detta anche valutazione delle credenziali o valutazione del diploma, converte i tuoi titoli di studio stranieri in titoli equivalenti riconosciuti negli Stati Uniti. Funzionari dell'USCIS, università, datori di lavoro, enti di rilascio delle licenze e reclutatori militari possono leggerlo a colpo d'occhio.

La valutazione dei titoli di studio esteri ha un costo a partire da 65 dollari con consegna entro 72 ore, oppure in giornata per 115 dollari. Siamo inoltre un fornitore di servizi di traduzione certificato per l'USCIS, quindi è possibile ordinare le traduzioni e la valutazione insieme, in un unico luogo.

Carica una foto o una scansione dei tuoi documenti e ricevi un preventivo immediato con prezzo e tempi di consegna. È disponibile una chat in diretta 24 ore su 24, 7 giorni su 7, per rispondere a tutte le tue domande.

Academic and credential evaluation services by MotaWord Academic evaluation report

Che cosa sono i servizi di valutazione delle credenziali?

I servizi di valutazione dei titoli di studio, detti anche servizi di valutazione accademica, confrontano i titoli di studio conseguiti al di fuori degli Stati Uniti con gli standard statunitensi e ne indicano l'equivalente negli Stati Uniti in una relazione scritta. I funzionari dell'USCIS, i datori di lavoro, le università e gli enti di rilascio delle licenze utilizzano questo rapporto di valutazione delle credenziali per comprendere percorsi formativi che non sarebbero in grado di valutare autonomamente. Consulta la nostra guida per scoprire cosa sono i servizi di valutazione accademica.

Il tipo di report di cui hai bisogno dipende da chi lo ha richiesto. Scegli il servizio di valutazione dei titoli di studio esteri più adatto all'istituzione che esaminerà la tua pratica.

Credential Evaluation for H-1B and USCIS

Valutazione delle credenziali per il visto H-1B e USCIS

L'USCIS considera la valutazione delle credenziali come una prova consultiva, quindi il rapporto deve spiegare come è stata raggiunta l'equivalenza, non limitarsi a dichiararla. La valutazione del percorso di studi per il visto H-1B documenta come il tuo titolo di studio soddisfi i requisiti professionali specifici.

Foreign Degree Evaluation for College Admissions

Valutazione dei titoli di studio esteri ai fini dell'ammissione all'università.

Gli uffici ammissioni delle università e dei corsi di laurea magistrale solitamente richiedono una valutazione corso per corso che converta i voti ottenuti e la media ponderata (GPA) in equivalenti statunitensi. Il report è pronto per essere allegato alla domanda o alla richiesta di trasferimento del credito.

Education Credential Evaluation for Employment

Valutazione dei titoli di studio ai fini dell'assunzione.

I datori di lavoro e gli enti preposti al rilascio delle licenze richiedono una valutazione dei titoli di studio che mostri come la tua laurea conseguita all'estero si confronti con una laurea statunitense. I nostri valutatori, esperti in PERM e altre procedure di assunzione, redigono report nel formato richiesto dai responsabili delle assunzioni.

Come MotaWord valuta il tuo titolo di studio estero

Puoi far valutare online il tuo titolo di studio estero in quattro semplici passaggi. Ogni rapporto rispetta gli standard del Manuale delle politiche dell'USCIS: una spiegazione credibile, logica e ben documentata di come è stata raggiunta l'equivalenza con gli Stati Uniti. Una volta effettuato l'ordine, verrà creata una dashboard cliente MotaWord per te. Puoi seguire la tua valutazione, scaricare il report e le fatture e parlare con noi tramite chat in qualsiasi momento. Scopri come funziona la dashboard di MotaWord.

  1. Carica

    Carica una scansione o una foto del tuo diploma, delle trascrizioni e dei certificati di voti per ricevere un preventivo immediato e senza impegno, 24 ore su 24, 7 giorni su 7.

  2. Verifica dei documenti

    I nostri valutatori controllano ogni documento per verificarne la completezza e vi informano di eventuali documenti mancanti prima dell'inizio della valutazione.

  3. Valutazione

    I nostri valutatori esaminano il tuo piano di studi, l'accreditamento del tuo istituto e la durata dei tuoi studi, confrontandoli con gli standard statunitensi.

  4. Scarica

    Segui il tuo ordine e scarica il report di valutazione e le fatture dalla tua area clienti MotaWord.

Prezzi per la valutazione accademica

Una valutazione accademica standard costa 65 dollari con consegna entro 72 ore, mentre la consegna in giornata è disponibile a 115 dollari se si ordina entro le 15:00 ET nei giorni feriali. La valutazione corso per corso costa 120 dollari, oppure 200 dollari per la consegna in giornata. Potrai visualizzare il prezzo e i tempi di consegna prima di effettuare il pagamento.

Valutazione standard

Indica l'equivalente statunitense del tuo titolo di studio (laurea o diploma) per l'USCIS, i datori di lavoro e le forze armate. Consegna in giornata al costo di 115 dollari se l'ordine viene effettuato entro le 15:00 ET.

$65 Consegna in 72 ore

Valutazione corso per corso

Elenca tutti i corsi con i relativi crediti e voti statunitensi e calcola la media dei voti (GPA) statunitense. Consegna in giornata per 200 dollari. L'ordine deve essere effettuato entro le 15:00 ET.

$120 Consegna in 72 ore

Copie fisiche inviate per posta

Una copia cartacea del rapporto di valutazione verrà spedita a te o all'istituzione che l'ha richiesta negli Stati Uniti, oltre al rapporto digitale consegnato via e-mail.

$35 a copia
  • È possibile aggiungere la traduzione giurata allo stesso ordine. Il nostro sistema rileva i documenti non in lingua inglese già in fase di preventivo e ne fornisce immediatamente la traduzione certificata.

Perché scegliere MotaWord per la valutazione dei tuoi titoli accademici?

L'ente di valutazione dei titoli di studio che scegliete deve conoscere sia il sistema educativo statunitense che quello internazionale e spiegare l'equivalenza dei vostri titoli in modo che un funzionario o un ufficio ammissioni possano comprenderla.

La piattaforma online di MotaWord accetta ordini di valutazione a qualsiasi ora e i nostri valutatori redigono ogni rapporto in conformità con gli standard del Manuale delle politiche USCIS. Il nostro team è disponibile tramite chat live 24 ore su 24, 7 giorni su 7.

Guide alla valutazione accademica per paese

Ogni paese struttura i propri titoli di studio, voti e diplomi in modo diverso. Seleziona il tuo Paese per consultare la nostra guida che confronta le sue credenziali con gli standard statunitensi, quindi richiedi la valutazione quando sei pronto.

Servizi di valutazione accademica per ogni esigenza

Che tu abbia bisogno di una valutazione del diploma per una richiesta di carta verde, di una valutazione di un diploma di scuola superiore straniero per l'arruolamento militare o di una valutazione corso per corso per un'università, scegli il report più adatto all'istituzione che lo ha richiesto.

La valutazione di un diploma estero attesta l'equivalenza del tuo diploma negli Stati Uniti. I reclutatori militari spesso richiedono una valutazione del diploma di scuola superiore prima di poter elaborare una pratica di arruolamento. Scopri come funzionano le valutazioni per il reclutamento militare. Una valutazione internazionale dei titoli di studio indica come il tuo titolo di studio si confronta con un titolo di studio statunitense. Negli Stati Uniti, le lauree triennali e quadriennali indiane vengono valutate in modo diverso, e questa differenza ha un impatto significativo sulle opportunità di lavoro, sull'ammissione ai corsi di laurea specialistica e sulle richieste di visto H-1B. I nostri valutatori conoscono i sistemi di valutazione, le schede di voto e i sistemi universitari indiani. Scopri come valutiamo i titoli di studio indiani.

Foreign Transcript Evaluation Services

Servizi di valutazione dei titoli di studio esteri

La valutazione del curriculum accademico esamina i corsi, i crediti e i voti riportati sul tuo curriculum o sulla tua pagella, confrontandoli con gli standard statunitensi. Le università e gli enti di abilitazione spesso richiedono una valutazione del curriculum accademico internazionale per esaminare non solo il titolo di studio finale conseguito.

Documents Required for Your Evaluation

Documenti necessari per la valutazione

Carica le scansioni a colori in formato PDF di entrambi i lati dei tuoi diplomi o titoli di studio, dei tuoi certificati accademici o delle tue pagelle e, se applicabile, la documentazione comprovante il cambio di nome. Se non sono in inglese, il nostro modulo d'ordine riporta immediatamente la traduzione certificata e la aggiunge al tuo ordine.

Course-by-Course Credential Evaluation

Valutazione delle credenziali corso per corso

Le scuole di specializzazione e gli enti preposti al rilascio delle licenze professionali necessitano di qualcosa di più di una generica dichiarazione di equivalenza. Una valutazione corso per corso elenca ogni corso presente nel tuo libretto universitario con i relativi crediti e voti statunitensi, converte i tuoi voti e calcola la tua media ponderata (GPA) statunitense.

Requisiti dell'USCIS per la valutazione delle credenziali

Il Manuale delle politiche dell'USCIS afferma che "gli ufficiali possono valutare favorevolmente una valutazione delle credenziali effettuata da un valutatore indipendente che abbia fornito una motivazione credibile, logica e ben documentata per tale determinazione di equivalenza basata esclusivamente sul/sui titolo/i di studio estero/i del cittadino straniero". Questo è lo standard a cui si attengono i nostri valutatori. Consulta il capitolo del Manuale delle politiche dell'USCIS relativo ai titoli di studio.

Se una valutazione non lo dimostra, l'USCIS può emettere una richiesta di prove (RFE) e chiedere ulteriore documentazione prima di prendere una decisione. Consulta le richieste di informazioni aggiuntive (RFE) più comuni relative ai titoli di studio esteri. Se ne hai già ricevuta una, puoi richiederne una nuova online a qualsiasi ora, con consegna in giornata al costo di 115 dollari.

Domande frequenti sulla valutazione accademica

Chat in diretta 24 ore su 24, 7 giorni su 7

Hai bisogno di ulteriore assistenza?

Carica i tuoi diplomi e certificati per un preventivo immediato e senza impegno, oppure parla con un operatore in carne e ossa tramite la nostra chat live disponibile 24 ore su 24, 7 giorni su 7, indipendentemente dal tuo fuso orario.

Leggi tutte le FAQ sulla valutazione

Carica il tuo diploma, i certificati degli esami sostenuti e le traduzioni giurate in inglese, quindi scegli una valutazione generale o una valutazione corso per corso. I valutatori di MotaWord confrontano la tua formazione con gli standard statunitensi e ti inviano il report tramite la tua dashboard online. Avvia la tua valutazione accademica online.

Una valutazione accademica attesta l'equivalente statunitense di un titolo di studio conseguito all'estero. L'USCIS non lo richiede per ogni caso, ma le pratiche che dipendono da un titolo di studio conseguito all'estero, come le richieste di visto H-1B e le petizioni per la carta verde basate sull'impiego, di solito lo includono perché i funzionari potrebbero valutare positivamente una valutazione ben documentata da parte di un valutatore indipendente. Vedi come interpretare una relazione di valutazione accademica.

Una valutazione standard costa 65 dollari e viene consegnata entro 72 ore. Se ordini nei giorni feriali prima delle 15:00 ET, la consegna in giornata costa 115 dollari. Le valutazioni per il reclutamento militare possono essere fornite in sole 24 ore. Se i vostri documenti necessitano di traduzione giurata, i tempi di consegna relativi a tale periodo verranno aggiunti alla stima di consegna. Carica i tuoi documenti per visualizzare il prezzo esatto.

Una valutazione generale indica l'equivalenza di ciascuna qualifica negli Stati Uniti. Una valutazione corso per corso elenca ogni lezione, voto e credito formativo e calcola la media dei voti (GPA). Università, enti di rilascio delle licenze e alcuni datori di lavoro richiedono la versione dettagliata dei singoli corsi. Leggi il confronto completo.

La valutazione del curriculum accademico esamina i corsi, i crediti e i voti riportati sul tuo curriculum o sulla tua pagella, confrontandoli con gli standard statunitensi. MotaWord fornisce una valutazione corso per corso, che calcola anche la media dei voti (GPA) statunitense. Carica le tue trascrizioni per ricevere un preventivo immediato.

Sì. I documenti non redatti in inglese necessitano di una traduzione giurata in inglese prima di poter essere valutati. MotaWord può tradurli per te, oppure puoi caricare traduzioni certificate già in tuo possesso insieme a copie chiare degli originali. Scopri i nostri servizi di traduzione certificata per l'USCIS.

Nessun valutatore controlla la decisione dell'ufficiale. La politica dell'USCIS consente ai funzionari di valutare favorevolmente una valutazione credibile, logica e ben documentata, e noi redigiamo ogni rapporto secondo questo standard. Prima di presentare la domanda, esamina le richieste di informazioni aggiuntive più comuni sui titoli di studio esteri.

Spesso sì. I valutatori possono preparare una valutazione prima del conseguimento della laurea utilizzando la documentazione accademica fino a quel momento, la verifica dell'iscrizione e i documenti provvisori. Scopri cosa inviare.

La chiusura di una scuola o i danni causati da un conflitto non devono necessariamente precludere la vostra valutazione. I valutatori possono lavorare sulla base di prove parziali. Leggi come dimostrare il tuo titolo di studio quando la tua scuola è chiusa o distrutta e come i valutatori gestiscono i sistemi educativi interrotti.

Sì. La valutazione di un diploma di scuola superiore straniero ne attesta l'equivalenza con un diploma di scuola superiore statunitense, un requisito spesso richiesto dai reclutatori militari, dalle università e dai datori di lavoro. Carica il tuo diploma e i certificati degli esami sostenuti nello stesso modo in cui faresti per la valutazione del titolo di studio. Consulta le nostre valutazioni sul reclutamento militare.

La maggior parte dei reclutatori richiede una valutazione di equivalenza del diploma di scuola superiore statunitense prima di poter elaborare una pratica di arruolamento. MotaWord valuta il tuo diploma di scuola superiore estero per assicurarsi che sia equivalente a un diploma di scuola superiore statunitense. Chiedi al tuo reclutatore di quale valutazione ha bisogno, quindi ordina una valutazione per il reclutamento militare. La nostra guida alle valutazioni accademiche militari illustra le ultime modifiche alle normative.

L'equivalenza dei titoli di studio indica a quale titolo di studio estero corrisponde il titolo di studio statunitense conseguito all'estero, ad esempio una laurea triennale (bachelor's degree) statunitense. I valutatori prendono la decisione esaminando il tuo curriculum, l'accreditamento del tuo istituto e la durata dei tuoi studi, e la relazione di valutazione spiega come sono giunti a tale conclusione.

Non esattamente. La valutazione dei titoli di studio è il termine che il Canada utilizza in materia di immigrazione, e il Canada accetta tali valutazioni solo da organizzazioni da esso designate. Le valutazioni di MotaWord sono redatte per istituzioni statunitensi. Se stai emigrando in Canada, consulta l'elenco delle organizzazioni designate sul sito web del governo canadese.

Inizia chiedendo alla scuola, al datore di lavoro o all'ente che esamina la tua pratica quali relazioni accetta. Successivamente, confrontate il prezzo, i tempi di consegna e la chiarezza con cui ciascuna agenzia di valutazione delle credenziali spiega le proprie motivazioni. Confronta le cinque migliori società di valutazione delle credenziali.

Molti candidati utilizzano MotaWord come alternativa più rapida a WES: valutazioni a partire da 65 dollari in 72 ore, con traduzioni certificate ordinate nello stesso posto. Vedi come scegliere un'alternativa WES veloce e perché i valutatori possono dare equivalenze diverse. A differenza di World Education Services, MotaWord non è membro di NACES, quindi è necessario verificare se l'istituto a cui si invia la valutazione richiede o meno l'iscrizione a NACES.

No. MotaWord non è membro di NACES o AICE, il che ci consente di offrire valutazioni professionali a prezzi più bassi e con tempi di consegna più rapidi. Se una scuola, un consiglio scolastico o un datore di lavoro richiedono un membro NACES, è necessario contattarli prima di effettuare l'ordine. Scopri come scegliere un fornitore di servizi di valutazione.

Sì. MotaWord si integra con Docketwise, Clio, Visalaw.ai e MyCase, consentendo agli avvocati di ordinare valutazioni e traduzioni certificate senza uscire dai propri strumenti di gestione dei casi.

Una valutazione accademica confronta le tue qualifiche con gli standard statunitensi e ne attesta l'equivalenza. Una lettera di parere di un esperto fornisce un'opinione professionale sul ruolo, sul settore o sulle qualifiche del beneficiario. Alcune petizioni utilizzano entrambi i metodi. Inizia con Lettere di parere degli esperti: tutto quello che devi sapere.

Sì. Da questa pagina è possibile richiedere via e-mail dei report di valutazione di esempio, in modo da sapere esattamente che aspetto avrà il report prima di ordinarlo. Il nostro team è inoltre disponibile 24 ore su 24, 7 giorni su 7, tramite chat live, indipendentemente dal tuo fuso orario, per rispondere a domande sul formato. Chatta con il nostro team di valutazione.

Guide alla valutazione accademica dal blog di MotaWord

Oltre 120.000 clienti serviti al 2026

4,94 1.744 recensioni

Siamo orgogliosi di offrire un servizio coerente e preciso. Con una valutazione di 4,94 stelle su 1.744 recensioni su Trustpilot e sul nostro sito, potete affidarvi a noi per la valutazione dei vostri titoli accademici.

Sono davvero felice di aver conosciuto Motaword. Cercavo un servizio di traduzioni e valutazione dei titoli di studio e loro lo hanno svolto in tempi brevissimi e con grande professionalità. Consiglio vivamente questa azienda.
Tugba I. Trustpilot
Era la prima volta che utilizzavo MotaWord e non potrei essere più soddisfatto dell'esperienza. Avevo bisogno del riconoscimento del mio diploma e, dall'inizio alla fine, MotaWord ha superato le mie aspettative. Il loro team ha risposto rapidamente, mi ha guidato in ogni fase con chiarezza e mi ha consegnato il documento completo anche prima della scadenza prevista. Il servizio clienti è stato davvero eccezionale: hanno risposto prontamente a tutte le mie domande, mi hanno tenuto aggiornato durante tutto il processo e hanno persino gestito senza problemi una modifica dell'ultimo minuto. I documenti finali erano accurati, formattati alla perfezione e pronti per essere inviati. L'efficienza e la professionalità di MotaWord hanno reso l'intero processo fluido, senza stress e affidabile. Li raccomando vivamente a chiunque cerchi un servizio di traduzione rapido e affidabile!
Ana Trustpilot
Abbiamo scoperto MotaWord mentre cercavamo servizi di valutazione delle credenziali accademiche di qualità a prezzi accessibili. Finora abbiamo completato sei progetti con MotaWord e la nostra esperienza è stata ottima. Offrono uno dei migliori prezzi sul mercato e un servizio clienti eccellente. Il loro team di assistenza clienti rispondeva sempre in pochi minuti e qualsiasi modifica o adeguamento di cui avessimo bisogno veniva effettuato quasi istantaneamente.
Pedro A. Trustpilot
Il servizio di valutazione è stato rapido, i tempi di consegna sono stati rispettati come previsto e promesso. Il report era esaustivo e basato sui fatti.
Marco Trustpilot
 
Italiano
Italiano