Nielsen

Nielsen è una società globale di gestione delle prestazioni che fornisce una comprensione completa di ciò che i consumatori guardano e acquistano. Il segmento Watch di Nielsen offre ai clienti dei media e della pubblicità servizi di misurazione del pubblico totale su tutti i dispositivi in cui vengono consumati contenuti (video, audio e testo). Il segmento Buy offre ai produttori e ai rivenditori di beni di consumo confezionati l'unica visione globale del settore sulla misurazione delle prestazioni al dettaglio.

Integrando le informazioni provenienti dai segmenti Watch and Buy e da altre fonti di dati, Nielsen fornisce ai suoi clienti sia misurazioni di prim'ordine sia analisi che aiutano a migliorare le prestazioni. Nielsen, una società dell'S&P 500, opera in oltre 100 paesi che coprono oltre il 90% della popolazione mondiale.

Nielsen utilizza il servizio di traduzione rapido e multilingue di MotaWord per tradurre i risultati delle ricerche di mercato come, ad esempio, le risposte ai questionari dei consumatori. MotaWord continua ad aiutare l'Innovation Practice di Nielsen ad avere più tempo per concentrarsi sulla rendicontazione, fornendo grandi volumi di traduzioni in tempi record. Gli algoritmi intelligenti di MotaWord forniscono le traduzioni nel formato di file originale, facendo risparmiare tempo prezioso ai dipendenti Nielsen.

Grazie all'aspetto collaborativo di MotaWord, i progetti di traduzione di Nielsen iniziano istantaneamente e i contenuti fino a 85mila parole vengono tradotti entro 24 ore.

Finora MotaWord ha fornito a Nielsen la traduzione in queste lingue: francese, tedesco, italiano, svedese, greco, fiammingo, olandese, arabo, portoghese, russo, norvegese, vietnamita, polacco, malese, lussemburghese e indonesiano.

A proposito di MotaWord

MotaWord è la piattaforma di traduzione professionale più veloce al mondo. Attraverso l'uso di tecnologie cloud, algoritmi intelligenti che gestiscono progetti 24 ore su 24 e oltre 29mila traduttori professionisti, MotaWord offre traduzioni di alta qualità in qualsiasi lingua, il 60% in meno e 20 volte più velocemente rispetto alle agenzie di traduzione tradizionali.