Traduzione del negozio Shopify con MotaWord Active
Trasforma il tuo negozio Shopify in una macchina di vendita globale con una traduzione rapida e professionale di MotaWord Active integrata direttamente nel tuo tema.
OTTIENI UNA DEMO
Traduci il tuo negozio Shopify con facilità
MotaWord Active ti aiuta a raggiungere nuovi clienti in oltre 110 lingue traducendo istantaneamente il tuo negozio Shopify utilizzando una traduzione AI avanzata. Per una maggiore qualità, puoi scegliere di far revisionare le tue pagine da traduttori umani professionisti. È facile da installare con un semplice script aggiunto al tema, che offre traduzioni rapide e di alta qualità in tutto il sito.
Configurazione Shopify multilingue conveniente
Non devi pagare app o abbonamenti costosi per rendere multilingue il tuo negozio Shopify. Con MotaWord Active, non ci sono commissioni ricorrenti o un numero minimo di parole. Paghi solo per i contenuti che desideri tradurre. Grazie alla nostra memoria di traduzione, i contenuti ripetuti non vengono mai fatturati due volte.
Integrazione rapida in pochi minuti
Per integrare MotaWord Active con Shopify, è sufficiente incollare lo script personalizzato nel file theme.liquid del tema. Si carica automaticamente su ogni pagina, migliorando le funzionalità multilingue del sito senza interrompere il design o le prestazioni. Basta visualizzare l'anteprima, pubblicare e il tuo negozio è pronto a servire i clienti di tutto il mondo. Consulta la guida completa all'installazione.
Gestione del negozio senza interruzioni
Una volta installato, MotaWord Active funziona silenziosamente in background. Continui a gestire il tuo negozio Shopify come al solito, dal caricamento dei prodotti agli aggiornamenti dei temi, mentre il nostro servizio di traduzione aggiorna i tuoi contenuti multilingue secondo necessità.
Traduzione umana e correzione di bozze opzionali
Oltre ai nostri eccellenti motori di traduzione automatica, offriamo servizi professionali separati di traduzione, revisione e correzione di bozze per garantire precisione e chiarezza. Ciò significa che le descrizioni dei prodotti, il testo del check-out e le pagine delle politiche sembrano naturali, persuasive e allineate al marchio in tutte le lingue.
Memoria di traduzione per l'eCommerce
La nostra memoria di traduzione ricorda i nomi, le specifiche e le frasi dei prodotti ripetuti nel tuo negozio. Ciò significa tempi di consegna più rapidi, costi inferiori e contenuti coerenti, particolarmente utili per i negozi con scorte di grandi dimensioni o aggiornamenti stagionali.
Tradurre il tuo negozio di e-commerce è una mossa aziendale intelligente. Con MotaWord Active, puoi trasformare il tuo sito Shopify in una vetrina multilingue che attira acquirenti globali e aumenta le vendite. Ecco perché la traduzione professionale per l'e-commerce è importante:
La maggior parte degli acquirenti online preferisce navigare e acquistare nella propria lingua. Tradurre il tuo negozio Shopify ti aiuta a raggiungere più clienti nei mercati globali e a creare fiducia sin dal primo clic.
Traduzioni accurate e dal suono naturale aumentano la fiducia degli acquirenti. Quando le descrizioni dei prodotti, le recensioni, le guide alle taglie e il flusso di pagamento sono nella lingua madre dell'acquirente, è più probabile che completi l'acquisto.
MotaWord Active aiuta il tuo negozio a posizionarsi nei motori di ricerca di tutto il mondo fornendo traduzioni ottimizzate per la SEO. Beneficerai di parole chiave, titoli, meta descrizioni e intestazioni localizzati senza il rischio di contenuti duplicati.
Traduzioni chiare e accurate riducono i malintesi sulle specifiche del prodotto, sui termini di spedizione e sulle politiche di restituzione. Ciò comporta un minor numero di resi, recensioni migliori e meno tempo dedicato a rispondere alle e-mail di supporto.
Con la memoria di traduzione, MotaWord salva le frasi e i termini di prodotto di uso comune, così l'aggiornamento degli articoli stagionali o l'espansione del catalogo in più lingue diventa più veloce ed economico. MotaWord Active offre al tuo negozio Shopify la potenza multilingue di cui ha bisogno per prosperare in un'economia globale dell'e-commerce.
Domande frequenti
Puoi aggiungere MotaWord al tuo negozio Shopify incorporando uno script nel file theme.liquid del tema. Ciò consente di visualizzare le traduzioni professionali sul tuo sito senza utilizzare app di terze parti.
MotaWord Active works è più conveniente di un plugin! Utilizza uno script leggero che si integra direttamente con il tema per traduzioni rapide e accurate. Non sono richiesti download o lunghe configurazioni.
Sì. La traduzione AI di MotaWord Active ottimizza i tuoi contenuti multilingue per la SEO. In combinazione con gli strumenti integrati di Shopify, questo ti aiuta a posizionarti nei motori di ricerca in diversi paesi e lingue.
Assolutamente. MotaWord Active è in grado di tradurre qualsiasi cosa, dai titoli e descrizioni dei prodotti ai messaggi del carrello e alle istruzioni di pagamento. L'intero funnel di vendita diventa linguistico.
Sì. Disponiamo di motori di traduzione automatica top di gamma che forniscono traduzioni avanzate e offrono risultati eccellenti. Offriamo anche altri servizi come la traduzione umana e la correzione di bozze, in modo da garantire che pagine molto importanti mantengano il tocco umano in ogni frase.
Il costo per tradurre un negozio Shopify con MotaWord dipende dal numero di pagine del tuo sito. I costi di post-modifica si basano sul numero totale di parole. La memoria di traduzione riduce inoltre i costi nel tempo, quindi più utilizzi i nostri servizi, più diventa conveniente.
I tempi di consegna dipendono dal numero di parole, dal numero di lingue e dal tipo di traduzione scelto per il tuo sito web. Detto questo, poiché utilizziamo eccellenti motori di traduzione automatica, possiamo fornirti traduzioni di prim'ordine in tempi record.
Hai bisogno di ulteriore assistenza?
Saremo più che felici di rispondere a tutte le tue domande. Inoltre, saremmo lieti di organizzare una demo dal vivo per la tua organizzazione con uno dei nostri colleghi. Tutto ciò che devi fare è contattarci.
Powered by MotaWord