Unisciti al nostro team di traduttori e interpreti.

Che la tua professione sia la traduzione o l'interpretariato, ti vogliamo nel nostro team. MotaWord ha una presenza globale, un orario di lavoro 24 ore su 24, 7 giorni su 7 e un team composto interamente da linguisti. Ti troverai benissimo.

Siamo orgogliosi di essere la principale società di traduzione certificata raccomandata dagli avvocati specializzati in immigrazione, la migliore azienda di localizzazione di siti web per le imprese grazie a una tecnologia proprietaria e al supporto di oltre 26.000 linguisti per la post-edizione di siti web tradotti e popolati istantaneamente e, recentemente, anche la società di interpretariato telefonico per scuole, ospedali e agenzie governative. Candidati cliccando sul pulsante qui sotto oppure continua a leggere per scoprire a quali tipi di progetti potresti lavorare in MotaWord.

TrustpilotTrustpilotNet Promoter Score: 86


flexible

Flessibilità di lavoro

Non subire lo stress delle scadenze dei progetti: lavora quanto vuoi, quando vuoi.

earn more

Guadagna di più in meno tempo

Per lavorare su un progetto, non sarà necessario che tu faccia offerte o attenda l'approvazione. Non sprecare tempo per la formattazione dei documenti o per le attività di gestione ordinaria.

get paid

Ricevi i tuoi pagamenti più velocemente

Non dovrai fare fatture o gestire la tua agenda per conciliare i progetti. Ricevi quello che guadagni più velocemente.

Lavoro su traduzioni certificate in oltre 120 lingue

Il lavoro di traduzione è in continua evoluzione e MotaWord si posiziona tra le principali agenzie di traduzione certificate nel 2026. Siamo l'unico fornitore di servizi di traduzione a far parte del programma di vantaggi per i membri di AILA, offrendo servizi di traduzione certificata a oltre 3.000 avvocati specializzati in immigrazione e a molti altri richiedenti immigrazione individuali. Siamo l'agenzia di traduzioni certificate raccomandata dagli avvocati specializzati in immigrazione, poiché utilizziamo la tecnologia e la nostra rete di traduttori qualificati e costantemente selezionati per fornire loro un servizio di traduzioni certificate puntuale e un supporto immediato tramite la nostra chat live 24 ore su 24, 7 giorni su 7. Scopri di più sui nostri servizi di traduzione certificata e sulle lingue in cui puoi lavorare come traduttore con MotaWord qui.

Le nostre traduzioni certificate in inglese sono utilizzate dall'USCIS, dai tribunali statunitensi e per tutti gli scopi legali nel Regno Unito, in Australia e in Canada.

certified translation work with MotaWord

Post-editing per la localizzazione del sito web

MotaWord Active Website Localization Tool è la tecnologia proprietaria di MotaWord per la traduzione istantanea di siti web e per la fornitura di un supporto continuo in termini di localizzazione e SEO multilingue. MotaWord è la migliore azienda di localizzazione di siti web per le imprese e il nostro strumento di localizzazione è utilizzato da grandi aziende e applicazioni esigenti come il sito web di March of Dimes o quello dell'aeroporto di Istanbul, ma anche per mantenere la presenza online internazionale di molte piccole e medie imprese.

Unisciti al nostro team di linguisti e lavora a progetti di post-editing di traduzioni automatiche in 65 lingue per progetti di localizzazione. A questo link puoi trovare maggiori informazioni sullo strumento MotaWord Active Localization, sui nostri clienti, sulle 65 lingue in cui offriamo servizi di localizzazione e su cosa rende MotaWord la soluzione di localizzazione ideale per le aziende.

website localization post-editing

Fai progredire la tua carriera

Ricevi un feedback immediato delle tue prestazioni dopo ogni progetto, subito dopo il completamento. Avrai la possibilità di lavorare su progetti per le più importanti società globali e di sviluppare le tue abilità come traduttore.

advance your career

Servizi di interpretariato in loco in tutti i 50 stati.

MotaWord offre servizi di interpretariato in loco. Che si tratti di un servizio di interpretariato in loco per ospedali, di un servizio di interpretariato certificato in loco per tribunali, di interpretariato in loco per una visita all'USCIS o di un servizio di interpretariato in loco per una deposizione presso uno studio legale, siamo alla ricerca di interpreti di talento con cui collaborare in tutti i 50 stati.

Vi preghiamo di registrarvi e di comunicarci dove vi trovate, qual è la vostra specifica attività professionale e le vostre qualifiche. Non vediamo l'ora di potervi contattare.

on-site interpretation assignments

Collabora e ricevi supporto in tempo reale

Quando si traduce, si ha l'opportunità di lavorare in tempo reale con altri traduttori, redattori e correttori di bozze. Per l'interpretazione in loco, telefonica o tramite videoconferenza, i nostri community manager sono disponibili a rispondere a qualsiasi domanda 24 ore su 24, 7 giorni su 7, tramite chat in diretta. Non sei mai solo e siamo sempre a tua disposizione per una chiacchierata veloce.

collaborate

Lavora come interprete telefonico

La tecnologia proprietaria di MotaWord ti permette di accedere quando sei pronto a lavorare e ti collega agli incarichi di interpretariato telefonico non appena diventano disponibili. Registrati con noi, ricevi la formazione di base sulle regole di etichetta per l'interpretazione telefonica e inizia subito a lavorare. I servizi di interpretariato telefonico di MotaWord sono utilizzati da distretti scolastici, studi legali, ospedali e agenzie governative.

over-the-phone interpreter

Recensioni dei clienti

Lavora con il team di cui si fidano oltre 120.000 clienti.

★★★★★4,941.744 recensioni

Siamo orgogliosi di offrire un servizio costante e preciso. Con una valutazione di 4,94 stelle su 1.744 recensioni su Trustpilot e sul nostro sito, i clienti si affidano ai linguisti che collaborano con noi.

Leggi tutte le 1.744 recensioni

Abbiamo avuto un'esperienza eccellente lavorando con il team e siamo rimasti sinceramente colpiti dalla loro professionalità, dalla reattività e dalla cura dei dettagli. La comunicazione è stata chiara e tempestiva dall'inizio alla fine, il che ha reso l'intero processo agevole e semplice. Nonostante i tempi ristretti, il team si è dimostrato flessibile, disponibile e di grande supporto nell'aiutarci a rispettare le scadenze. La qualità del lavoro è stata eccellente, ed era evidente che si erano presi il tempo necessario per comprendere le nostre esigenze. Nel complesso, è stato un piacere lavorare con loro e raccomanderemmo senza esitazione i loro servizi a chiunque cerchi un team affidabile e professionale.

Dulanya B.
21 settembre 2026 · Trustpilot

Ho inviato i miei documenti per la traduzione, che è stata completata e mi è stata inviata via e-mail nel giro di poche ore. Mi aspettavo di riceverla, nella migliore delle ipotesi, il giorno successivo, quindi il fatto che me l'abbiano inviata così velocemente mi ha semplificato molto le cose. Sono rimasto inoltre molto colpito dalla professionalità del formato e dalla cura dei dettagli. Grazie infinite! Consiglio vivamente i loro servizi.

Cliente apprezzato
30 agosto 2026 · Trustpilot

La traduzione è stata rapida e precisa. Ottimo lavoro. Ottimo prezzo senza costi nascosti.

Marco W.
25 agosto 2026 · Trustpilot

Risposta rapida, ho ricevuto il documento tradotto in giornata e i prezzi sono ottimi.

Ricardo D.
29 luglio 2026 · Trustpilot

Ottimo traduttore e traduzione del mio certificato di nascita. Ho fatto tradurre un certificato di nascita di persona da un notaio e la traduzione non era accurata, ma con MotaWord tutto è risultato esattamente come lo desideravo. Grazie a tutto il team di MotaWord. Dio vi benedica tutti.

Rasoul
10 settembre 2026 · Trustpilot

Non avete tradotto il mio nome scritto a mano sul biglietto, ma dopo aver parlato con un'assistente, lei mi ha aiutato e lo ha corretto subito, complimenti a lei.

Gozde E.
26 agosto 2026 · Trustpilot

Qualche anno fa era stato commesso un errore, che è stato notato solo ora. Ho chiesto assistenza e l'errore è stato prontamente corretto senza alcun costo. Apprezzo molto l'attenzione riservata al mio caso. Vi siete guadagnati il mio rispetto. Grazie!

Jose C.
3 agosto 2026 · Trustpilot

Il servizio di valutazione è stato rapido, i tempi di consegna sono stati rispettati come previsto e promesso. Il report era esaustivo e basato sui fatti.

Marco
27 luglio 2026 · Trustpilot
need-more

Pronto per iniziare?

Che la tua professione sia la traduzione o l'interpretazione, c'è lavoro che ti aspetta. Registrati con noi, comunicaci le tue competenze linguistiche e le tue qualifiche, e inizieremo ad assegnarti incarichi. Scegli come desideri procedere:

 
Italiano
Italiano