USCIS için Onaylı İbranice Tercüme (12 Saat İçinde Teslim)
İsrail'den ABD'ye giden yolu mu arıyorsunuz? USCIS standartlarına uygun, sertifikalı İbranice-İngilizce çevirileri, sektör lideri teslim süreleriyle, hızlı, uygun fiyatlı ve %100 doğru bir şekilde alın.
%100 USCIS Kabul Oranı | Sağdan Sola (RTL) İbranice Yazı Tiplerinin Uzmanca İşlenmesi
/f/84976/1038x1046/a1929a6db8/certified-hebrew-translation-services-for-uscis.png)
/f/84976/708x451/7f7f86294f/ata-card-1.png)
/f/84976/564x359/0d7a7174b9/aila-card.png)
/f/84976/708x451/719046023c/soc2-card-2.png)
/f/84976/710x451/4af27db051/law_firm_ins.png)
/f/84976/708x451/fbeb522b32/translators-card-4.png)
/f/84976/708x451/07100cc81c/languages-card-5.png)
Antik Köklerden Modern Hassasiyete
İbranice, "Shoreshim" (kök kelimeler) üzerine kurulu bir dildir; bu üç harfli temeller, anlam dünyasına dallanır. MotaWord olarak, resmi İbranice belgelerin çevrilmesinin sadece alfabeyi bilmekten ibaret olmadığını, İsrail'in kendine özgü idari ve dini belge yapılarının anlaşılmasını gerektirdiğini biliyoruz.
İster Teudat Zehut (Kimlik Kartı), ister Teudat Nikuin (Evlilik Belgesi) veya önde gelen bir İsrail üniversitesinden modern bir akademik transkriptiniz olsun, anadili İbranice olan çevirmenlerimiz her ayrıntının mükemmel bir şekilde kaydedilmesini sağlar. "Sağdan sola" (RTL) yazım düzeninde uzmanlaşarak, orijinal kayıtlarınızın profesyonel bir İngilizce birebir kopyasını sunuyoruz.
/f/84976/1038x1100/eeb188a9a7/from-ancient-roots-to-modern-precision.png)
İbraniceden İngilizceye Çeviride Uzmanlaşmak
İbranice ve İngilizce yapısal olarak birbirinin zıttıdır. Dilbilimcilerimiz, kusursuz bir çeviri için gerekli olan kültürel ve teknik değişimler konusunda uzmanlaşmıştır.
İbranice'den İngilizce'ye Çeviri: Doğruluk ve Netlik İçin İpuçları
İbranice çevirinin yaygın tuzakları hakkında bilgi edinin; fiil zamanlarından birebir çevirinin zorluklarına kadar birçok konuyu ele alacağız. Makalenin tamamını bur adan okuyun.
/f/84976/1003x1003/7b7ac65d93/hebrew-to-english-translation-tips.png)
İbranice Belge Tercümesi (Göçmenlik ve Nüfus Kayıtları)
USCIS için İbranice belgeleri ek bilgi talebi (RFE) olmadan nasıl çevireceğinizi öğrenin. RTL formatlaması, damgalar, tarihler ve doğru sertifika metni konularını kapsar. Makalenin tamamını bur adan okuyun.
/f/84976/1003x1003/d1372f38d5/hebrew-document-translation-for-immigration-and-civil-records-index.png)
USCIS için Yeminli Çeviri - Bilmeniz Gereken Her Şey
ABD makamları tarafından resmi belgelerin kabulü için gereken standartlar hakkında temel kılavuzumuz. Makalenin tamamını okumak için lütfen buraya tıklayınız.
/f/84976/2000x2000/67862eca62/certified-translations_index.png)
Rehber: Resmi Belge Çevirisi Nedir?
Resmi belge çevirisi, çevirinin ekstra bir kalite tasdiki katmanına sahip olmasını zorunlu tutan devlet kurumları veya kurumları tarafından talep edilir. Makalenin tamamını bur adan okuyun.
/f/84976/2006x2006/3ea25e7308/what-is-an-official-translation__index.png)
Onaylı vs. Genel Çeviri: Hangisine İhtiyacınız Var?
Tasdikli çeviri nedir? Genel çeviriden farklı mıdır? Gerekirse genel bir çeviri tasdiklenebilir mi? Makalenin tamamını bur adan okuyun.
/f/84976/2006x2006/e84fbb3eca/certified-vs-general-translation_-understanding-the-differences-index.png)
USCIS ve Eğitim için Sık Kullanılan İbranice Belgeler
Aile temelli başvurular, O-1/EB-1 "Olağanüstü Yetenek" vizeleri ve akademik değerlendirmeler için gerekli olan özel evrak işlerinde uzmanlaşmış bulunuyoruz.
| Belge Adı (İbranice) | İngilizce Eşdeğeri |
|---|---|
| Teudat Leidah (תעודת לידה) | Birth Certificate |
| Teudat Nisuin (תעודת נישואין) | Marriage Certificate |
| Teudat Zehut (תעודת זהות) | National ID Card |
| Teudat Shichrur (תעודת שחרור) | Military Discharge (IDF) |
| Teudat Bagrut (תעודת בגרות) | High School Matriculation |
| Gilion Tziyunim (גיליון ציונים) | Academic Transcript |
İbranice çeviri için neden MotaWord?
Sağdan Sola Biçimlendirme Uzmanları: İbranice sağdan sola yazılan bir dildir. İngilizce çevirinizin, memurların kolayca inceleyebilmesi için orijinal belgenizi yansıtan, açık ve profesyonel bir düzene sahip olmasını sağlıyoruz.
IDF Belge Uzmanlığı: ABD vize işlemleri için sıklıkla gerekli olan İsrail askeri kayıtlarında (Teudat Shichrur) kullanılan terminolojiye aşinayız.
Sektör Lideri Hızlı İşlem Süresi: İş birliğine dayalı platformumuz, dosyanızın gerektirdiği hassasiyetten ödün vermeden, İbranice sertifikalarını eşsiz bir hızla tamamlamamızı sağlar.
SOC2 – Tip 2 Güvenli: Hassas kişisel kayıtlarınız ve İsrail kimlik belgeleriniz, sektörün en yüksek güvenlik standartlarıyla korunmaktadır.
/f/84976/100x26/8d3076fce5/trustpilot-logo.png){kind=logo}
/f/84976/232x40/4570ea10ab/trustpilot-stars.png)
Tam olarak ihtiyacım olan şey
MotaWord tam da ihtiyaç duyduğum anda karşıma çıktı. Hızlı, verimli ve uygun fiyatlıydı! Endişeliydim ve Motaword'ü bulana kadar birkaç seçeneğim olduğunu düşünüyordum. Hafta sonu 14 saatten az bir sürede harika bir iş çıkardılar. Çok teşekkür ederim!
Letícia Mottola Araujo
Hayat kurtarıcı!
Motaword, kâr amacı gütmeyen hukuk firmam için hayat kurtarıcı oldu. Geri dönüş süresi hızlı, fiyatlandırma adil. Güvenilir ve mükemmel bir müşteri hizmetlerine sahipler. Motaword'ü tüm meslektaşlarıma tavsiye ederim.
Christina Holtgreven
Vize Amaçlı Hukuki Belge Çevirisi
Vize amaçlı ihtiyaç duyduğum belgelerin tasdikli çevirisi için Motaword'ü kullandım. Göçmenlik avukatım aracılığıyla iletişim bilgilerini aldım. Kolay, hızlı ve sorunsuz bir deneyimdi. MotaWord'ü şiddetle tavsiye ediyorum.
Elisa
USCIS için Yeminli Çeviri - Bilmeniz Gereken Her Şey
Yaptığınız başvurunun ilk seferde onaylanmasını sağlamak için USCIS tarafından istenen yeminli çeviriler hakkında bilmeniz gereken her şey.
Sıkça Sorulan Sorular
MotaWord, her türden belgeniz için size hiçbir yükümlülük getirmeyen, ücretsiz İbranice onaylı tercüme fiyat teklifi sunar. Yapmanız gereken tek şey anlık fiyat teklifi sayfasına gidip İbranice dil dosyalarınızı yüklemek ve anında fiyat teklifi almak. Tamamen çevrimiçi olan sistemimiz, SOC 2 Tip 2 sürecimiz sayesinde güvenlidir ve tamamen otomatiktir.
Evet. ABD vizesine başvuran İsrail vatandaşları için Teudat Shichrur'u sıklıkla tercüme ediyoruz. Rütbelerin, birimlerin ve tarihlerinin ABD standartlarına uygun olarak doğru şekilde gösterilmesini sağlıyoruz.
Evet. İsrail'de evliliği kanıtlamak için kullanılan standart yasal belgeler, Hahamlık (Teudat Nisuin) tarafından verilen İbranice evlilik sertifikalarıdır. Dilekçeniz için gerekli olan eksiksiz, onaylı İngilizce çeviriyi sağlıyoruz.
Daha fazla yardıma mı ihtiyacınız var?
Tüm sorularınızı yanıtlamaktan memnuniyet duyarız. Ekibimizden biriyle, kuruluşunuzun çeviri ihtiyaçlarını nasıl karşılayabileceğimizi gösteren bir demo görüşmesi düzenleyebiliriz. Bütçenize uygun, hızlı ve doğru çeviri hizmetine ulaşmak istiyorsanız doğru yerdesiniz. Tek yapmanız gereken bize ulaşmak.
Powered by MotaWord