Terminolojinizi Basitleştirin: MotaWord'de Yeni Sözlük Yönetimi Özellikleri

MotaWord'de profesyonel çevirilerde tutarlılığın kilit olduğunu biliyoruz. İster birden fazla projeyi yönetiyor, ister departmanlar arasında koordinasyon yapıyor olun, ister sadece terminolojinizi birleşik tutmaya çalışıyor olun, yepyeni Sözlük Yönetimi özelliklerimizle bunu her zamankinden daha kolay hale getirdik. Bu güncellemeler, çeviri iş akışlarınızı kolaylaştırmanıza, doğruluğu artırmanıza ve doğrudan kontrol panelinizden veya fiyat teklifi sürecinde daha fazla kontrol elde etmenize yardımcı olmak için tasarlanmıştır.

Gösterge Tablosunda Sözlük Yönetimi: Terimlerinizi Kolaylıkla Merkezileştirin

MotaWord panonuzda yeni “Sözlükler” menüsünün tanıtılmasıyla, terminolojiyi yönetmek artık sonradan düşünülemez - günlük iş akışınızda yerleşik hale gelir. Bu özelliğin sizi nasıl güçlendirdiği aşağıda açıklanmıştır:

• Tam Sözlüğe Genel Bak ış: Kaç terim yüklediğinizi ve bunların hangi dillerde kullanılabildiğini anında görüntüleyin.

• Ş@@ artlar Ekle ve Düzenle: Yeni bir ürün adı tanıtmanız veya bir politika terimi güncellemeniz mi gerekiyor? Girdileri doğrudan kontrol panelinize eklemeniz veya değiştirmeniz yeterlidir. Yeni terimler gelecekteki projelere otomatik olarak uygulanacak ve çevirileriniz arasında kesintisiz süreklilik sağlanacaktır.

• Ara ve Filtrele: Terimleri hızlı bir şekilde bulun, gerçek zamanlı düzenlemeler yapın ve kelime dağarcığınız üzerinde merkezi kontrolü sağlayın.

• Projeler Arası Tutarl ılığı Ölçeklendirin: Ürün kılavuzları, yasal belgeler veya pazarlama materyalleri üzerinde çalışıyor olun, terminolojiniz tutarlı kalır, inceleme süresini kısaltır ve genel kaliteyi iyileştirir.

Bu yeni sözlük sistemi, işletmelerin çok dilli içeriği yönetme şeklini değiştirir, özellikle sık veya karmaşık çeviri ihtiyaçlarını karşılayan ekipler için.

Teklif Süreci Sırasında Sözlükleri Yönetin: En Baştan Ayarlayın

Sözlük yönetimi sadece sipariş sonrası ayarlamalarla sınırlı değildir. Ayrıca bunu teklif sürecine entegre ederek çeviri başlamadan önce her şeyi doğru hale getirmeyi kolaylaştırdık.

• Şablon İndirme: Standart dil kodlarıyla önceden biçimlendirilmiş bir sözlük şablonu indirin.

• Akıllı Yükleme ve Doğrul ama: Şablonu özel şartlarınızla doldurun ve teklif talebi sırasında yükleyin. Yapay zeka destekli dil algılama aracımız, sözlüğünüzde kullanılan dilleri otomatik olarak tanımlayacaktır.

• Gerçek Zamanlı Hata Algılama: Dosyanız yanlış veya tutarsız dil kodları içeriyorsa, sistem bunları işaretler ve anında düzeltmeler yapmanızı ister, böylece işlemin ilerleyen dönemlerinde sorunları önleyebilirsiniz.

• Çeviriye Hazır Terminoloji: Doğrulanmış terminoloji ile terimlerinizin uyumlu ve anlaşıldığını bilerek çeviri aşamasına güvenle geçebilirsiniz.

Sözlük Yönetimi Önemlidir

Sözlük yönetimi, marka sesinizin, endüstri terminolojinizin ve müşteriye yönelik materyallerin doğruluğunu korumakla ilgilidir. Bu araçlar yasal belgeleri, teknik kılavuzları, pazarlama kampanyaları ve aradaki her şeyi yöneten ekipler için mükemmeldir.

Terminolojinizden bugün en iyi şekilde yararlanmaya başlayın - doğrudan kontrol panelinizden veya fiyat teklifi talep ederken. Ve her zaman olduğu gibi, rehberliğe ihtiyacınız olursa uzman destek ekibimiz size yardımcı olmak için buradadır.

👉 Yeni Sözlükler menüsünü keşfetmek için panonuza giriş yapın

👉 Bir çeviri teklifi alın ve sözlüğünüzü bir sonraki siparişinizle birlikte yükleyin