مقالات مدونة كيريم أونين

تأثير الترجمة على معدل اكتساب العملاء الجدد

تحدث لغة عميلك لزيادة معدل التحويل.

ما هو تعريب التطبيقات وكيف يتم ذلك؟

منذ نشأتها ، غيرت الأجهزة المحمولة الطريقة التي نقضي بها وقتنا. يمتلك أكثر من 5 مليارات شخص جهازًا محمولاً ، أي ما يقرب من ثلثي سكان العالم. ومن المتوقع أن يصل هذا الرقم إلى 95٪ بحلول عام 2030. مع هذا الانتشار الكبير للأجهزة المحمولة ، يجب على جميع مطوري التطبيقات إلقاء نظرة جادة على توطين تطبيقات الأجهزة المحمولة الخاصة بهم

البشر مقابل الآلات: إصدار صناعة الترجمة

في سباق الآلات مقابل البشر، تحرز الترجمة الآلية قفزات هائلة إلى الأمام بينما يتقدم البشر أيضًا في تقديم الأدوات التقنية التي تستخدم بشكل أسرع، ولكن ليس بالسرعة الكافية على ما يبدو. اقرأ مقالتنا عن الآلات مقابل البشر: إصدار صناعة الترجمة.

ما هو نظام إدارة المحتوى؟

سيمكنك نظام إدارة المحتوى بالفعل من إنشاء مواقع الويب وتحديثها وتعديلها ونشرها دون أي معرفة بالترميز. إذا كنت تريد موقعًا إلكترونيًا يعمل بشكل جيد، فربما يجب عليك استخدام موقع ويب. ولكن كيف تختار الشخص المناسب؟ ما الفوائد التي سأحصل عليها من CMS؟ وماذا لو كنت أرغب في الانتقال إلى المستوى الدولي وتعريب المحتوى الخاص بي؟ الإجابات على كل هذه الأسئلة موجودة في هذه المقالة.

5 أخطاء ترجمة تكلف الملايين

قد تؤدي الترجمات السيئة إلى تعويضات ضخمة. تتناول هذه المقالة أخطاء الترجمة في التسويق، وفشل الترجمة في الإعلانات، وعلى وجه الخصوص 5 أخطاء ترجمة مشهورة تكلف الملايين.

العولمة مقابل التدويل

بينما تتجه الشركات إلى العالمية، كالتزام بنموها في عالم اليوم شديد الترابط، يتعين عليها اتخاذ خطوات منظمة، وتحديد الاستراتيجيات، وتكييف منتجاتها ومواقعها الإلكترونية مع الأسواق التي ترغب في غزوها. يتماشى استخدام المنتجات المناسبة مع استخدام اللغة الصحيحة. العولمة والاستيعاب أمر لا بد منه لأي استراتيجية توطين.

تعريب قوائم المنتجات لزيادة المبيعات على Amazon

شهدت أمازون ارتفاعًا غير مسبوق في أعداد البائعين، لكن بعضهم فقط تمكن من النمو بما يتجاوز عبء العمل المتوسط. نتعمق في محيط التسويق الرقمي ونحاول شرح أحد أكبر العوامل وراء نجاحها: تعريب المحتوى.