content management system definition
نُشر في 24 فبراير 2021 - تم التحديث في 1 أكتوبر 2024

ما نظام إدارة المحتوى (CMS)؟

ما هو نظام إدارة المحتوى؟ CMS اختصار لنظام إدارة المحتوى. متى تحتاجها؟ عندما لا تكون لديك معرفة بالبرمجة وتريد إنشاء موقع ويب وإدارته. نعم ، كان هذا تعريفًا قصيرًا جدًا لنظام إدارة المحتوى. تريد وقتًا أطول ، اقرأ بعيدًا.

ربما تستخدم كل شركة لديها موقع ويب (لذلك كل شركة تقريبًا) نظام إدارة محتوى. سيمكنك نظام إدارة المحتوى فعليًا من إنشاء مواقع الويب وتحديثها وتعديلها ونشرها دون أي معرفة بالترميز ، وذلك بشكل أساسي من خلال القوالب. ونظرًا لأن الأشخاص الذين قاموا بإنشاء الأنظمة الأساسية لنظام إدارة المحتوى أذكياء ، فسوف يضيفون ملحقات إليها ، حتى تتمكن من تعديل ليس فقط المحتوى ولكن أيضًا تصميم ووظائف موقع الويب الخاص بك ، مرة أخرى دون أي معرفة بالشفرات. لذلك ستتمكن من إنشاء موقع ويب رائع المظهر بسرعة دون ترميز سطر واحد.

أنت الآن تعرف تقريبًا ما هو نظام إدارة المحتوى. إذا كان لديك بضع دقائق أخرى ، فاقرأ هذه المقالة لتكتشف أيضًا:

7 الفوائد الرئيسية لأنظمة إدارة المحتوى

بالنسبة للعديد من الشركات الحديثة من جميع الأحجام ، فإن نظام إدارة محتوى المؤسسة هو القلب النابض للوجود الرقمي لمنظمتهم. باختصار ، يدمج نظام إدارة المحتوى القوة مع البساطة ويستخدم القوالب بحيث لا تحتاج إلى الاختناق في التفاصيل الفنية المعقدة. فيما يلي سبع فوائد رئيسية لاستخدام CMS لإدارة موقع الويب الخاص بعملك:
1. سهل الاستخدام
بالنسبة للمبتدئين ، يعد CMS برنامجًا سهل الاستخدام يمكّن أي عضو فريق معتمد من تحميل النصوص والصور أو تحرير الملفات عبر الإنترنت - بغض النظر عن تجربة التطوير. يسهّل نظام إدارة المحتوى أيضًا توزيع المحتوى وتنزيل التحديثات والحذف والتعديلات على محتوى الويب ، فضلاً عن جعل المحتوى قابلاً للبحث والاسترجاع وإعادة الاستخدام.

هل تحتاج إلى خدمات
احصل على ترجمة مستندك بواسطة مترجم محترف للتسليم في غضون 12 ساعة فقط.


2. للشركات من جميع الأحجام
توفر أنظمة إدارة المحتوى البساطة والمرونة وقابلية التوسع والحل الفعال من حيث التكلفة - ليس فقط للشركات الصغيرة والمتوسطة (SMBs) ، ولكن أيضًا للأفراد. يسمح لأي مؤسسة بوضع المحتوى بسهولة على موقع الويب الذي يساعد في جذب المزيد من الإيرادات وحركة المرور إلى موقعها.

3. تحديثات المحتوى الفورية
يتيح نظام إدارة المحتوى للمستخدمين التحكم في المحتوى وإدارته وهيكلته في الوقت الفعلي. ليست هناك حاجة لانتظار مسؤولي الويب أو المطورين لإجراء تغييرات ؛ دائمًا ما يكون المحتوى حديثًا ومحدّثًا.

4. يحسن التعاون والمشاركة
تعد أنظمة إدارة المحتوى مفيدة لأتمتة البيانات ، وسير العمل ، وإدارة العمليات ، ويمكنها تحسين الاتصال من خلال توفير بيئة تعاونية لمشاركة المحتوى.

5. يمكن الوصول إليها من أي مكان
يتيح نظام إدارة المحتوى إمكانية الوصول إلى محتوى موقع الويب افتراضيًا من أي مكان ، باستخدام أي جهاز كمبيوتر متصل بالإنترنت. هذه ميزة مريحة للغاية حيث أن القدرة على العمل عن بُعد وأثناء التنقل تزداد أهمية في الوقت الحاضر.

6. تكامل سريع وسهل
يوفر نظام إدارة المحتوى تكامل المحتوى من خلال موقع الويب الخاص بك بسرعة وسهولة. تتكامل مواقع CMS مع محتوى الويب الديناميكي - على عكس الثابت - مما يسمح بتحديث المعلومات أو إعادة توجيهها حسب الحاجة. باستخدام نظام إدارة المحتوى ، لا يتم ترميز معلوماتك في صفحات الويب بل يتم استخراجها من قواعد البيانات التي يمكن للمستخدمين المصرح لهم الاحتفاظ بها بسهولة.

7. أنت المسيطر
كل هذا يضيف إلى أكبر ميزة لـ CMS. بدلاً من الاعتماد على مورد خارجي ، فأنت تتحكم في نظام إدارة المحتوى مع القدرة على تعيين المهام والأدوار والتحقق من التقدم في أي وقت. يضعك هذا في مقعد القيادة عندما يتعلق الأمر بأداة العمل المهمة هذه.

10 أشياء مهمة يجب البحث عنها في نظام إدارة المحتوى؟

كيف تختار نظام إدارة المحتوى الصحيح؟ حسنًا ، أولاً وقبل كل شيء ، تحتاج إلى تحديد قائمة المتطلبات الخاصة بك عند اختيار CMS وتختلف وفقًا لموقفك المحدد. ومع ذلك ، هناك بعض الجوانب التي يجب أخذها في الاعتبار عند اختيار نظام CMS. إليك 10 أشياء مهمة يجب البحث عنها عند اختيار CMS:

الوظائف الأساسية
أثناء اختيار نظام CMS ، تأكد من أن الوظيفة الأساسية التي يوفرها هي ما تبحث عنه. هل تحتاج إلى CMS أو نظام أساسي للتدوين؟ إذا كنت تريد إضافة مقالات يومية ، فإن ممارسة التسويق الداخلي ، قد يكون نظام إدارة المحتوى التقليدي ، Magento على سبيل المثال ، هو الخيار المناسب لك. إذا كنت تميل أكثر نحو التدوين ، فقد ترغب في التحقق من WordPress.

المحررين
يعد المحرر أحد أهم الوظائف التي يجب عليك البحث عنها. يجب عليك إنشاء قائمة بالمتطلبات الخاصة بك. يجب أن يسمح المحرر الصحيح للمستخدمين بحرية إنشاء المحتوى ، ولكن في معظم الأحيان ، يجب ألا يسمح للمستخدمين بتقويض النمط المرئي والعلامة التجارية لموقع الويب الخاص بك.

بساطة
من المهم تذكر المستخدم النهائي. يجب أن يكون الأشخاص الذين يُطلب منهم القيام بعمل على النظام قادرين على القيام بذلك بسهولة ، مثل إجراء تغييرات على المحتوى. تعد بساطة الواجهة الخلفية أمرًا مهمًا أيضًا. يجب أن يكون المستخدم العادي قادرًا على أداء المهام المعتادة مثل إضافة صفحات ووسائط جديدة وما إلى ذلك دون تدريب أو تعليمات مكثفة.

التخصيص
يجب أن يتيح لك نظام إدارة المحتوى الذي تختاره فصل التصميم والمحتوى. يجب أن تكون قادرًا على تحديد كيفية تقديم المحتوى ، وليس حدود نظام إدارة المحتوى.

المرونة

تمامًا كما ذكرنا بالفعل ، من الناحية المثالية ، يجب ألا يقيدك نظام إدارة المحتوى بالحدود التقنية أثناء اتخاذ القرارات بشأن طريقة إنشاء المحتوى الخاص بك وتقديمه. تتيح لك مرونة CMS القيام بعملك بطرق فريدة ومثيرة للاهتمام. شيء واحد لا ينبغي تفويته هنا هو أن المرونة قد تأتي مع تكلفة التعقيد. تتمتع بعض أنظمة CMS بالقدر المناسب من المرونة ولكنها تحتوي على أنظمة خلفية معقدة. يجب أن يكون هناك التوازن الصحيح.

يدعم
يمكنك العثور على النظام الذي حلمت به ولكن إذا لم يكن فريق الدعم موجودًا ، فقد تواجه الكثير من المتاعب. من المؤكد أن الدعم في الوقت المناسب سيوفر لك الوقت والمال.

صيانة
يساعدك نظام CMS الصحيح على تبسيط العملية وتحسينها مع تحسين الإنتاج وتقليل تكاليف التشغيل. من المرجح جدًا أن يعمل النظام الذي يتطلب صيانة أقل وتحديثات أقل وآمنًا بسلاسة. هذا يعني أنك ستحتاج إلى عدد أقل من الموظفين الداخليين المتفانين وتحقيق وفورات كبيرة في التكاليف.

كود نظيف
سيساعد الرمز النظيف موقع الويب الخاص بك على العمل بشكل أسرع. يُقاس نجاح موقع الويب في الغالب من خلال قدرته على التحميل السريع ، وستؤدي الرموز الثقيلة إلى إلحاق ضرر كبير بصحة موقع الويب الخاص بك. ولكن الأهم من ذلك ، أن الأكواد النظيفة تسمح لعناكب محرك البحث الشهيرة بالاطلاع بسرعة على المحتوى الخاص بك وفهرسته ، وتحسين مُحسّنات محرّكات البحث ، والحصول على المزيد من الزوار لموقع الويب الجميل الذي أنشأته للتو باستخدام نظام إدارة المحتوى الخاص بك.

حماية
في الأساس ، نظام CMS هو المكان الذي تحتفظ فيه بكل المحتوى الذي يسمح لك بالوصول إلى جمهورك. وغني عن القول أنه من الضروري اختيار نظام CMS يوفر ميزات أمان شاملة يمكن إدارتها بسهولة من قبل المستخدمين غير التقنيين.

دعم متعدد اللغات
حتى إذا كان منتجك حاليًا خاصًا بلغة واحدة ، فقد يتغير ذلك في المستقبل. لا يعني اختيار نظام أساسي CMS مع دعم متعدد اللغات أنك بحاجة إلى ترجمة المحتوى على الفور. مع تقدم عملك وعندما يحين الوقت ، من المرجح أن توسع وصولك إلى بلدان / لغات أخرى. عندما تكون جاهزًا لترجمة المحتوى الخاص بك ، سيكون ذلك ضروريًا. هناك تكاملات تسمح لك بترجمة المحتوى الخاص بك ببضع نقرات مباشرة في نظام إدارة المحتوى الخاص بك. من المهم بالفعل إعداد المحتوى الخاص بك ومنتجاتك واستراتيجيتك للتدويل. قد ترغب في تحقق من هذه المقالة بمجرد أن يكون هذا هو الحال بالنسبة لك.

ما هو نظام إدارة المحتوى الذي يجب عليك استخدامه؟

سيتم تحديد متطلبات نظام إدارة المحتوى الخاص بشركتك من قبل العديد من أصحاب المصلحة ، مثل تكنولوجيا المعلومات والتسويق والمبيعات ، وبالطبع ستكون جميع رغباتهم واحتياجاتهم مختلفة. سيكون فريق تكنولوجيا المعلومات لديك مهتمًا بالتكامل والأمان ، بينما تتماشى اهتمامات فرق التسويق والمبيعات مع المحتوى وسهولة الاستخدام.

هناك 3 حلول تعتمد على كيفية استضافة النظام.

  • في مكان العمل
  • استضافت
  • SaaS

في مكان العمل: يتم تثبيت البرنامج على خوادمك الخاصة أو خوادم مزود الاستضافة. موفر CMS مسؤول فقط عن صيانة البرنامج وتحديثه ؛ سيتم التعامل مع أشياء أخرى (التثبيت والأمان وتحديثات البنية التحتية وما إلى ذلك) بواسطتك. أفضل الأمثلة على الحلول المحلية هي WordPress و Drupal.

مستضاف: غالبًا ما يستخدم هذا النوع من الحلول أولئك الذين يفضلون البساطة. يتم استضافة نظام إدارة المحتوى خارجيًا ويقدم حلولاً تسهل عملية التصميم والتطوير الخاصة بك. على سبيل المثال: القوالب المصممة مسبقًا. أفضل الأمثلة على الحلول المستضافة هي Shopify و Squarespace.

SaaS (البرمجيات كخدمة): يوجد برنامج CMS في بيئة مستضافة أو "سحابة". يعمل هذا النوع من الحلول مثل أي من أفضل أدوات SaaS - Salesforce و Google Docs. لا شيء يحتاج إلى التثبيت والتحديث والصيانة. يتعامل موفر CMS مع جميع المشكلات الفنية بحيث يمكنك التركيز فقط على إنشاء المحتوى وإدارته. أفضل الأمثلة على حلول SaaS هي Concrete5 و CrownPeak.

يجب عليك بالطبع تقييم احتياجاتك قبل اختيار CMS. اقض بعض الوقت في تحديد توقعاتك ، وما الذي تنوي الحصول عليه منه ، ومن سيستخدمه في شركتك وكيف سيتم استخدام النظام. تحديد هذه قبل البحث عن نظام إدارة المحتوى سيجعل اختيارك أسهل وأكثر كفاءة.

ما هي أفضل 5 أنظمة لإدارة المحتوى؟

نظرًا لاستخدام هذه الأداة على نطاق واسع ، فهناك بالطبع المئات من أنظمة إدارة المحتوى في السوق. سنساعدك في اختيار واحد من أفضل 5. كيف؟ بإخبارك سريعًا بما يدور حوله:

ووردبريس: هو أكثر أنظمة إدارة المحتوى شيوعًا في العالم. يشغل حوالي 35 ٪ من جميع مواقع الويب على الإنترنت. للمبتدئين والمستخدمين ذوي الخبرة على حد سواء ، يحتوي WordPress على جميع الأدوات التي تحتاجها لإنشاء المحتوى وتعديله وإدارته ونشره على الويب.

Wix: تم تصنيفها في الواقع على أنها منشئ مواقع الويب. إنه لا يشبه تمامًا نظام CMS العام ، ولكنه يحتوي على مكونات وتطبيقات تعمل لإدارة المحتوى.

دروبال: هو CMS آخر مجاني ومفتوح المصدر. على الرغم من أنه لا يتمتع بمكانة كبيرة في السوق مثل WordPress و Joomla ، إلا أن أدائه جيد جدًا. دروبال هو خيار جيد للمطورين ، أو للأشخاص القادرين على توظيف مطور. إنه جيد بشكل خاص إذا كنت تهدف إلى إنشاء موقع مخصص للغاية يحتاج إلى التعامل مع الكثير من البيانات.

جملة: هي منصة CMS أخرى مجانية مفتوحة المصدر وهي خيار جيد لإنشاء محتوى قابل للتخصيص. أيضًا ، تمتلك Joomla أدوات ممتازة لإدارة المستخدمين ، مما يجعلها خيارًا شائعًا للمواقع من نوع العضوية.

شوبيفي: هي أفضل منصة CMS لمواقع التجارة الإلكترونية. إنه منشئ مواقع الويب ونظام إدارة المحتوى الكل في واحد مع معالجة دفع مضمنة للبيع عبر الإنترنت.

كيف يمكنك ترجمة المحتوى باستخدام CMS

هذا هو أحد أهم أجزاء رحلة إدارة المحتوى الخاصة بك. يعلم الجميع اليوم أن أقلمة المحتوى تجلب المزيد من الأرباح ، ولسنا بحاجة إلى إثبات ذلك (أيضًا لأننا أظهرنا ذلك بالفعل في هذا المقال بلوق ). لذلك إذا لم تقم بترجمة المحتوى الخاص بك بينما ترغب في أن تكون عالميًا ، فنحن نأسف لإخبارك أنك ستفشل على الأرجح.
ستجد الآلاف من وكالات الترجمة التي تدعي أنها الجهة المناسبة لترجمة المحتوى الخاص بك. ولكن هذا الرقم يقع بشكل كبير على عاتق حفنة من مزودي خدمات اللغة عندما تحتاج إلى توصيل نظام إدارة المحتوى الخاص بك بحل ترجمة احترافي متاح على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع ويوفر ترجمات بشرية. طور MotaWord العديد من المكونات الإضافية للاتصال بنظام إدارة المحتوى الخاص بك وجعل حياتك أسهل أثناء طلب الترجمات. إذا كنت بحاجة إلى معلومات مفصلة حول ترجمة مواقع الويب ، تحقق من أحدث مقالتنا.
WordPress هو CMS مع 35٪ من حصة السوق لجميع مواقع الويب حول العالم ، مما يعني أن أكثر من 455 مليون موقع ويب ، لا تقدم مكونًا إضافيًا أو تكاملاً معه أثناء كونك مقدم خدمة لغوية ، يعتبر بمثابة انتحار. نحن سوف، يحتوي MotaWord على مكون إضافي لبرنامج WordPress يتيح لك إرسال مشاركاتك بسلاسة للترجمة إلى MotaWord من داخل لوحة إدارة WordPress الخاصة بك ، واستلامها مرة أخرى هناك.
قام Wizards of the MotaWord أيضًا بتطوير وحدة نمطية لدروبال. إنه يعمل مع ملفات أداة إدارة الترجمة (TMGMT) ويسمح للمستخدمين بالوصول إلى جميع خدمات MotaWord مباشرة من خلال واجهة إدارة دروبال. ايضا، واجهة برمجة تطبيقات MotaWord يجعل من الممكن الاتصال بأي نظام إدارة محتوى آخر بطريقة سريعة وسلسة للغاية.

لم يكن التوطين من خلال نظام إدارة المحتوى أسهل من أي وقت مضى.

جرب MotaWord هنا.

احصل على استشارة ترجمة مجانية من فريقنا

اتصل بنا

ALI CAGATAY UCAR, KEREM ONEN

نُشر في 24 فبراير 2021

حاسبة تكلفة الترجمة

ترجمت هذه المقالة خاصية MotaWord Active للترجمة الآلية.

يعمل مدققونا اللغويون حاليًا على هذه المقالة لمنحك أفضل تجربة.

اعرف المزيد عن MotaWord Active

اشترك في نشرتنا الإخبارية
رائع! شكرًا.
 
`
العربية
العربية