Precisa de uma tradução certificada de grego rápida e confiável para o USCIS? A MotaWord traduz documentos gregos para fins de imigração, acadêmicos, jurídicos e oficiais com rapidez, precisão e cuidado.
Nossas traduções certificadas do grego para o inglês são usadas regularmente para processos no USCIS, escolas, agências governamentais e outras instituições. Os preços são transparentes, com tarifas a partir de apenas US$ 5 por página, chegando a US$ 24,99 para documentos padrão. A maioria dos certificados gregos mais comuns são emitidos em 12 a 24 horas, e você pode obter um orçamento instantâneo e sem compromisso em segundos, enviando seus arquivos.
Segurança SOC2 Tipo 2 | Suporte humano ao vivo 24 horas por dia, 7 dias por semana
/f/84976/1030x900/cd4ba399be/certified-greek-translation-services-for-uscis-12-hour-turnaround.png)
/f/84976/708x451/7f7f86294f/ata-card-1.png)
/f/84976/564x359/0d7a7174b9/aila-card.png)
/f/84976/708x451/719046023c/soc2-card-2.png)
/f/84976/710x451/4af27db051/law_firm_ins.png)
/f/84976/507cf2c5fd/translators-card-4-26000.png)
/f/84976/e7c4a7434f/languages-card-5-120.png)
O grego é uma língua moldada pela história, mas os documentos oficiais gregos também exigem precisão administrativa. Independentemente de seus documentos serem provenientes de Atenas, Tessalônica, Chipre ou de qualquer outro lugar, entendemos que documentos como uma certidão de registro civil (Lixiarchiki Praxi), certidão de estado civil, diploma, histórico escolar ou antecedentes criminais representam marcos importantes em sua vida.
Traduzir documentos gregos para o USCIS exige mais do que habilidades linguísticas básicas. É necessário um conhecimento claro dos registros civis gregos, da terminologia oficial, da transliteração de nomes e da formatação de documentos para que os dados correspondam ao seu passaporte e a outros documentos comprobatórios. Aprenda como obter a grafia correta do seu nome em uma tradução juramentada. Nossos tradutores nativos de grego trabalham com esmero para reproduzir selos oficiais, anotações manuscritas, detalhes de apostila, informações de registro e formatação em inglês claro e profissional.
/f/84976/1038x1106/f50e8472c5/precision-for-the-hellenic-diaspora_-greek-translation-el.png)
Na cultura grega, "Philotimo" reflete um profundo senso de honra, cuidado e de fazer as coisas da maneira correta. Essa mesma mentalidade orienta a forma como apoiamos nossos clientes. Embora a MotaWord utilize tecnologia avançada para oferecer prazos de entrega rápidos, sabemos que seus documentos de imigração merecem atenção humana e um serviço confiável.
A MotaWord oferece suporte por chat ao vivo com atendentes humanos 24 horas por dia, 7 dias por semana, para que você sempre tenha ajuda disponível quando precisar. Se você tiver alguma dúvida sobre a grafia inglesa do seu nome, precisar atualizar seu Pistopoiitiko Oikogeneiakis Katastasis ou estiver respondendo a uma solicitação urgente de um advogado, você pode falar com uma pessoa real em segundos.
/f/84976/1038x1122/8cb332202e/_philotimo_-in-every-translation.png)
Saiba por que a tradução juramentada do inglês para o grego exige precisão jurídica e formatação exata. Leia o artigo completo sobre Tradução Juramentada de Inglês para Grego: Precisão, Responsabilidade e a Arte da Conexão Legal.
/f/84976/1003x1003/ecfcbe2927/english-greek-certified-translation_-precision-accountability-and-the-art-of-legal-bridging-venetia-belsi-effie-simiakaki-index.png)
Neste artigo, explicamos como organizar e enviar a documentação de imigração corretamente. Leia o artigo completo em Seu guia para a preparação de documentos do USCIS.
/f/84976/2006x2006/72204f86d3/how-to-prepare-your-immigration-documents-for-uscis-index.png)
Analisa solicitações frequentes do USCIS relacionadas a registros acadêmicos estrangeiros. Leia o artigo completo sobre O que fazer quando o USCIS desafia seu diploma estrangeiro.
/f/84976/2006x2006/1253ca2538/common-rfes-on-foreign-academic-credentials-2.png)
Tudo o que você precisa saber sobre traduções certificadas para o USCIS para garantir que seu pedido seja aprovado na primeira vez. Leia o artigo completo "Guia Essencial para Navegar pela Tradução Certificada para o USCIS".
/f/84976/2000x2000/67862eca62/certified-translations_index.png)
Somos especializados na documentação específica exigida para petições familiares, vistos de trabalho H-1B e avaliações acadêmicas.
| Nome do documento (grego) | Equivalente em inglês |
|---|---|
| Lixiarchiki Praxi Genniseos (Ληξιαρχική Πράξη Γεννήσεως) | Birth Certificate |
| Lixiarchiki Praxi Gamou (Ληξιαρχική Πράξη Γάμου) | Marriage Certificate |
| Pistopoiitiko Oikogeneiakis Katastasis (Πιστοποιητικό Οικογενειακής Κατάστασης) | Family Status Certificate |
| Antigrafo Poinikou Mitroou (Αντίγραφο Ποινικού Μητρώου) | Police Clearance / Criminal Record |
| Ptychio (Πτυχίο) | University Degree / Diploma |
| Analytiki Bathmologia (Αναλυτική Βαθμολογία) | Academic Transcript |
Tradução de apostila: Somos especialistas na tradução de selos oficiais de apostila necessários para que os documentos gregos sejam válidos no exterior.
Consistência da transliteração: garantimos que seu nome corresponda exatamente ao seu passaporte para evitar atrasos na Solicitação de Evidências (RFE) do USCIS.
Tempo de entrega de 12 a 24 horas: Nosso modelo colaborativo oferece traduções de grego de alta qualidade mais rapidamente do que as agências tradicionais.
SOC 2 Tipo II Secure: Seus documentos de identidade helênicos confidenciais são protegidos pelos mais altos padrões globais de segurança de dados.
/f/84976/232x40/4570ea10ab/trustpilot-stars.png)
Motaword é eficiente, preciso e econômico. Eu recomendo os seus serviços para quem precisa de serviços profissionais de tradução.
Glenn Mandel
Exatamente o que eu precisava, quando eu precisava. Eles foram rápidos, eficientes e acessíveis! Eu tinha muita apreensão, achando que havia poucas opções, até eu descobrir a MotaWord. Eles fizeram um ótimo trabalho em menos de 14 horas em um fim de semana. Muito obrigado!
Letícia Mottola Araujo
Motaword tem sido a salvação para o meu escritório de advocacia sem fins lucrativos. O prazo de entrega é rápido, o preço é justo, confiável, além de ter um ótimo atendimento ao cliente. Recomendo o MotaWord para todos os meus colegas.
Christina Holtgreven
Tudo o que você precisa saber sobre traduções certificadas para o USCIS para garantir que seu pedido seja aprovado na primeira vez.
Além de nossa experiência especializada em grego, a MotaWord é líder global no fornecimento de serviços de tradução juramentada para o USCIS em mais de 116 idiomas.
Seja você um peticionário, um candidato ou um advogado de imigração, você pode saber mais sobre nossa garantia de 100% de aceitação e a gama completa de idiomas que atendemos para garantir o sucesso da sua solicitação.
/f/84976/1024x1040/63b00a1190/trusted-by-immigration-professionals-nationwide.png)
Oferecemos preços claros por palavra, sem taxas ocultas. Você pode obter um orçamento instantâneo e gratuito visitando nosso portal de cotações seguro e enviando seus arquivos em grego. Nosso sistema 100% on-line é certificado pelo SOC2 Tipo 2, garantindo que seus documentos confidenciais permaneçam privados enquanto você recebe um preço em segundos.
Muitas vezes, sim. É um documento fundamental para comprovar as relações familiares e o estado civil. Fornecemos uma tradução completa e certificada deste documento para atender aos padrões de “tradução completa” do USCIS.
Teremos o maior prazer em responder a todas e quaisquer perguntas. E teríamos prazer em agendar com um de nossos colegas uma demonstração ao vivo para a sua organização. Se você precisa de uma tradução rápida e precisa que ela seja feita dentro do orçamento, você está no lugar certo. Tudo o que você precisa fazer é entrar em contato conosco.
/f/84976/100x26/8d3076fce5/trustpilot-logo.png){kind=logo}
Powered by MotaWord