spanish audio
发布于 2019 年 10 月 8 日 - 更新于 2024 年 10 月 1 日

心爱书籍的西班牙语翻译,语音版

类别:

概括:如果您以有声读物的形式收听著名故事的西班牙语翻译,学习西班牙语会更容易。 我们为您准备了最好的西班牙语有声读物清单。

有时你只是想让别人给你讲一个故事。 你不想读书。 你不想看视频。 音频内容,无论是播客还是有声读物,都是与文本或视频内容不同的体验。 如果您正在学习一种语言,那么有声读物是练习和学习该语言的好方法。

更重要的是,在学习西班牙语时,听著名书籍的西班牙语译本比听不熟悉的故事或话题更容易。 那么让我们看看有什么可用的。 我是“免费”的忠实拥护者,因此我们将从那里开始我们的西班牙语翻译有声读物之旅。 您可以听到墨西哥、波多黎各和西班牙(卡斯蒂利亚)配音演员说的各种西班牙语。 这是无价的,因为各国之间的发音往往存在显着差异。

在学习和练习西班牙语时,最好记住西班牙语没有一种版本,也没有一种正确的方言。 接触西班牙、墨西哥、拉丁美洲、波多黎各和古巴的西班牙语,您的语言学习将受益匪浅,以获得最大的语言多样性。 我们在博客中介绍了这些变体:

您网站的西班牙语翻译:哪种西班牙语?

这里是您搜索优质(且免费!)西班牙语有声读物的好地方: 25 本最佳 [免费!] 西班牙语学习有声读物 25 本最佳 [免费!] 西班牙语学习有声读物

接下来,我们看看您可以找到的商业西班牙语有声读物。 如果您在 30 天试用期结束前取消会员资格,则可以免费收听有限数量的音乐。

Librivox.org (公共领域的书籍,以多种语言阅读)

免费有声读物的另一个来源是 Librivox,该平台提供在美国不再受版权保护的书籍的音频版本他们的 488 本书目录(并且还在增加)包括马克吐温,威廉笛福,埃德加艾伦坡和其他优秀的作品 -西班牙语翻译的知名英语作家。

所有这些用西班牙语翻译的英语作品的例子都以高质量标准完成。 啊,如果总是这样就好了。 了解我们的一些政客犯下的这些“失误”、“失礼”或在这种情况下的“错误行为”:

MotaWord 博客文章:西班牙语翻译不在左边

11 本西班牙语有声读物,让您的孩子阅读(免费试用 30 天)

此西班牙语翻译列表包含一些您可能知道的标题,包括:

《寻梦环游记》改编自迪士尼皮克斯电影,讲述了米格尔和他在黑社会的冒险故事。 (试听一段)

El Principito(小王子)是一本经典的儿童读物,出版于 1943 年。 十年后,这本书的第一个西班牙文译本问世,有趣的是,在阿根廷出版了一个不分性别的版本。 (试听一段)

Harry Potter y la Piedra Filosofal (Harry Potter and Philosopher's Stone) 随着这个系列的巨大流行,可以肯定地说,您、您的孩子或你们所有人都会喜欢这本书的西班牙文译本。 您是否看到标题是如何引用贤者之石而不是魔法石的? 美国的标题是...魔法石。 (试听)全长22小时17分钟,如果睡前半小时,差不多要2个月才能完成。 这是您的孩子永远不会忘记的事情。 (试听一段)

La Odisea Contada A Los Niños(奥德赛,告诉孩子们)这首史诗般的希腊诗为孩子们提供了西班牙文译本,时长 2 小时 22 分钟,精彩地介绍了希腊伊萨卡州国王尤利西斯的故事。 (试听一段)

最后,如果您想阅读音频,可以观看此视频:

当然还有其他来源的西班牙语翻译的免费和付费有声读物,但这是一个好的开始。

获得免费翻译咨询

我们的团队

联系我们

发表于 2019 年 10 月 8 日

翻译费用计算器

本文由MotaWord Active 机翻翻译。

我们的校对员目前正在对本文进行校对,以为您提供最佳体验。

了解关于MotaWord Active的详情。

订阅我们的新闻
很好! 谢谢。
 
中文
中文