Das EB2-Visum öffnet Fachleuten mit fortgeschrittenen Abschlüssen oder außergewöhnlichen Fähigkeiten die Tür zu einem ständigen Wohnsitz in den Vereinigten Staaten. Egal, ob Sie Wissenschaftler, Ingenieur, Arzt oder Wirtschaftsexperte sind, die Kategorie EB2 könnte Ihr Weg zu einer Green Card sein.
Aber was genau ist das EB-2-Visum und wie qualifizieren Sie sich? Dieser Leitfaden behandelt alles, was Sie wissen müssen, von den grundlegenden Anforderungen bis hin zum detaillierten EB-2- bis zum Greencard-Prozess. Wir werden die Eignung, die Unterlagen und den Zeitplan für die EB2-Bewerbung durchgehen, damit Sie wissen, was Sie in jeder Phase erwartet.
Sie erfahren auch, wie dieses Visum im Vergleich zu anderen beschäftigungsbezogenen Kategorien abschneidet, wie lange es gültig ist und wie viel die Beantragung kostet. Egal, ob Sie sich für die Standard-EB2-Route oder den National Interest Waiver entscheiden, wir werden die wichtigsten Unterschiede aufschlüsseln.
Am Ende der Prozess, gemeinsame Herausforderungen, der Umgang mit beglaubigten Übersetzungen, Jobwechseln oder Familienvisa im Rahmen des EB2-Visa-Programms und vieles mehr. Bist du bereit, deine Zukunft in den USA zu erkunden? Lass uns gleich loslegen!
Was ist das EB2-Visum in den USA?
Verfahren zur Beantragung eines EB2-Visums
Aufschlüsselung der EB2-Visakosten
Wie lange ist das EB-2-Visum gültig?
Erforderliche Unterlagen für die Beantragung eines EB2-Visums
Häufig gestellte Fragen zum EB2-Visum
Warum beglaubigte Übersetzungen im EB-2-Visa-Prozess wichtig sind
Was ist das EB2-Visum in den USA?
Das EB2-Visum ist ein beschäftigungsbezogenes Einwanderungsvisum in den USA für Berufstätige mit fortgeschrittenen Abschlüssen oder außergewöhnlichen Fähigkeiten. Es richtet sich an Personen, deren Ausbildung oder Fähigkeiten einen bedeutenden Einfluss auf die Wirtschaft, Wissenschaft, Technologie, Wirtschaft oder Kunst der USA haben können. Stellen Sie sich das als Brücke zum ständigen Wohnsitz für hochqualifizierte Fachkräfte vor. Viele nutzen den EB2 als Weg zur Green Card, was ihn zu einer der gefragtesten Kategorien macht.
Kriterien für die Eignung für ein EB2-Visum
Um sich für den EB2 zu qualifizieren, müssen Sie eine von zwei Kernanforderungen erfüllen:
- Sie haben einen fortgeschrittenen Abschluss (oder einen Bachelor plus fünf Jahre Erfahrung)
- Sie können außergewöhnliche Fähigkeiten in Ihrem Bereich unter Beweis stellen
In den meisten Fällen benötigen Sie außerdem ein gültiges Stellenangebot eines US-Arbeitgebers und eine Arbeitsbescheinigung, aus der hervorgeht, dass keine qualifizierten US-Arbeitnehmer für die Stelle verfügbar sind. Einige Antragsteller können diese Schritte jedoch durch einen National Interest Waiver (NIW) überspringen. Schauen wir uns die wichtigsten EB2-Anforderungen genauer an:
-
Ausbildung und Erfahrung: Sie müssen mindestens einen Master-Abschluss oder einen gleichwertigen Abschluss haben. Wenn Sie nur einen Bachelor-Abschluss haben, benötigen Sie fünf Jahre Berufserfahrung in Ihrem Bereich. Alternativ können Sie außergewöhnliche Fähigkeiten nachweisen, die durch Auszeichnungen, berufliche Anerkennung oder nachgewiesenes Fachwissen unterstützt werden.
-
Stellenangebot und Arbeitsbescheinigung: In der Regel ist ein Stellenangebot sowie eine PERM-Arbeitsbescheinigung des US-Arbeitsministeriums erforderlich. Diese Zertifizierung bestätigt, dass die Einstellung eines ausländischen Arbeitnehmers US-Arbeitnehmern auf demselben Arbeitsmarkt nicht schadet.
Wie sich das EB2 von anderen Arbeitsvisa unterscheidet
Das EB2 liegt zwischen den Kategorien EB1 und EB3:
- EB1-Visa sind für Personen mit außergewöhnlichen Fähigkeiten, Spitzenforscher oder multinationale Führungskräfte bestimmt.
- EB3-Visa gelten für Fachkräfte, Fachkräfte mit Bachelor-Abschluss und andere Arbeitnehmer mit mindestens zwei Jahren Erfahrung oder Ausbildung.
Die Kategorie EB2 ist ausgewogen. Es richtet sich an Personen mit starken Qualifikationen, die möglicherweise nicht die strengen EB1-Kriterien erfüllen, aber über die allgemeinen Standards des EB3 hinausgehen. Wenn Sie die EB-2-Visabestimmungen erfüllen, könnte Ihnen dieser Weg durch das EB-2-Greencard-Verfahren eine langfristige Zukunft in den USA ermöglichen.
Verfahren zur Beantragung eines EB2-Visums
Die Beantragung eines EB-2-Visums umfasst mehrere Schritte und kann einige Zeit in Anspruch nehmen. Wenn Sie jedoch jede Phase verstehen, ist der Prozess einfacher zu verwalten.
1. Bearbeitungszeit für ein EB2-Visum
Die Bearbeitungszeit für ein EB2-Visum hängt von verschiedenen Schritten ab. So sieht die gesamte Reise normalerweise aus.
-
PERM-Arbeitsbescheinigung (falls erforderlich): Das Verfahren beginnt häufig, wenn Ihr US-Arbeitgeber beim Arbeitsministerium eine PERM-Arbeitsbescheinigung beantragt. Dies beweist, dass für die angebotene Stelle keine qualifizierten US-Mitarbeiter verfügbar sind. Das Timing variiert hier je nach Job und wie schnell das DOL die Anfrage bearbeitet.
-
b. Formular I-140 einreichen: Sobald das PERM genehmigt ist, reicht Ihr Arbeitgeber das Formular I-140 ein, den Antrag von Einwanderern für ausländische Arbeitnehmer. Dieser Schritt kann je nach Arbeitsbelastung von USCIS und Ihrem speziellen Fall mehrere Monate dauern. In dieser Petition bestätigt Ihr Arbeitgeber, dass Sie die EB2-Anforderungen erfüllen.
-
Prioritätsdatum und das Visa Bulletin: Die USCIS weist ein Prioritätsdatum zu, das davon abhängt, wann Ihre I-140 eingegangen ist. Sie müssen dann das monatliche Visabulletin im Auge behalten, um zu erfahren, wann Ihr Prioritätsdatum aktuell wird. Die Verfügbarkeit von Visa hängt von Ihrem Herkunftsland ab, was sich darauf auswirken kann, wie lange Sie warten.
-
Anpassung des Status oder der konsularischen Bearbeitung: Wenn Ihr Prioritätsdatum aktuell ist, können Sie mit dem nächsten Schritt fortfahren. Beantragen Sie entweder eine Statusanpassung (wenn Sie sich bereits in den USA befinden) oder lassen Sie sich konsularisch bearbeiten (wenn Sie sich außerhalb der USA befinden). In jedem Fall kann diese Phase eine ärztliche Untersuchung, ein Interview und mehr Papierkram beinhalten, was sich auch auf die gesamte Bearbeitungszeit für ein EB2-Visum auswirken kann.
Faktoren, die die EB2-Verarbeitungszeit beeinflussen
Verschiedene Faktoren können sich darauf auswirken, wie lange es dauert, den EB2-Greencard-Prozess abzuschließen:
- USCIS-Arbeitslast: Die Bearbeitungszeiten variieren je nach Servicecenter und Fallbelastung.
- Herkunftsland: Einige Länder, wie Indien und China, müssen aufgrund der Visabeschränkungen mit längeren Wartezeiten rechnen.
- Genauigkeit der Bewerbung: Fehler oder fehlende Dokumente führen häufig zu Verzögerungen. USCIS stellt möglicherweise eine Beweisanfrage (RFE) aus, die Ihren Fall unterbricht.
Wenn Sie wissen, wie der Prozess funktioniert und was ihn verlangsamen kann, können Sie besser planen und häufige Probleme bei der Beantragung eines EB-2a-Visums oder der Bearbeitungszeit für ein EB-2-b-Visum vermeiden.
Aufschlüsselung der EB2-Visakosten
Die Kosten für die Beantragung eines EB2-Visums können je nach Ihrer Situation variieren, insbesondere wenn Sie einen Anwalt beauftragen oder von außerhalb der USA einen Antrag stellen. Im Folgenden finden Sie einen allgemeinen Überblick über die typischen Kosten für ein EB2-Visum.
-
Anmeldegebühr für das Formular I-140: Diese Gebühr wird von Ihrem Arbeitgeber gezahlt, wenn er das Formular I-140 einreicht. Die Höhe hängt von der Größe des Unternehmens und den Besonderheiten Ihres Falls ab.
-
Anpassung des Status oder der konsularischen Bearbeitungsgebühren: Wenn Sie in den USA sind, müssen Sie wahrscheinlich das Formular I-485 einreichen, um Ihren Status anzupassen. Wenn Sie im Ausland sind, werden Sie die konsularische DS-260-Bearbeitung durchlaufen. In beiden Fällen fallen Gebühren für Biometrie und Visaerteilung an.
Zusätzliche Ausgaben
-
Anwaltskosten: Viele Antragsteller entscheiden sich dafür, mit einem Anwalt für Einwanderungsfragen zusammenzuarbeiten, um das EB2-Greencard-Verfahren zu unterstützen. Diese Gebühren variieren je nach Anbieter.
-
Ärztliche Untersuchung und Impfkosten: Vor der endgültigen Genehmigung benötigen Sie eine ärztliche Untersuchung durch einen zertifizierten Arzt. Dies beinhaltet die erforderlichen Impfungen und kann einige hundert Dollar kosten.
-
Kosten für die Übersetzung von Unterstützungsdokumenten: Alle unterstützenden Unterlagen, die Sie möglicherweise einreichen müssen, müssen in englischer Sprache verfasst sein oder von einer beglaubigten Übersetzung begleitet sein. MotaWord kann dir dabei helfen!
Diese Kosten können sich zwar summieren, aber Planung hilft, Überraschungen zu vermeiden. Die Gesamtkosten für ein EB2-Visum sind ein geringer Preis für eine Green Card und die Möglichkeit, Ihr Leben in den Vereinigten Staaten aufzubauen.
zertifizierte Übersetzungsdienste?
Wie lange ist das EB-2-Visum gültig?
Das EB2-Visum führt zu einem rechtmäßigen ständigen Wohnsitz in den USA, was bedeutet, dass Sie eine Green Card erhalten können. Das Visum selbst ist jedoch in der Regel bis zu zehn Jahre gültig. Die genaue Dauer kann je nachdem, wo Ihr Visum bearbeitet wird, etwas variieren. In den meisten Fällen lautet die Antwort jedoch auf die Frage „Wie lange ist ein EB-2-Visum gültig“, etwa 10 Jahre mit Verlängerungsmöglichkeit.
Verlängerungs- und Verlängerungsoptionen
-
Verlängerung des Visums: Einzelpersonen können nach Ablauf der ursprünglichen Gültigkeitsdauer des EB2-Visums eine Verlängerung ihres Visums beantragen, indem sie das Formular I-90, Antrag auf Ersatz der Daueraufenthaltskarte, einreichen. Dieser Vorgang beinhaltet die Aktualisierung personenbezogener Daten und den Erhalt einer neuen Green Card.
-
Verlängerung des Dauerwohnsitzes: Um den Daueraufenthalt über den ursprünglichen Zeitraum von 10 Jahren hinaus zu verlängern, müssen Einzelpersonen das Formular I-751, Antrag auf Aufhebung der Aufenthaltsbedingungen, innerhalb von 90 Tagen vor Ablauf ihrer bedingten Green Card einreichen, falls zutreffend. Dies gilt für diejenigen, die zunächst eine zweijährige bedingte Green Card erhalten haben.
-
Verlängerungen des Prioritätsdatums: Wenn das Prioritätsdatum nicht aktuell ist, müssen Einzelpersonen möglicherweise warten, bis ihr Prioritätsdatum gültig ist, bevor sie für eine Verlängerung oder Verlängerung in Frage kommen.
Aufrechterhaltung des EB-2-Visa-Status
Sobald Sie Ihre Greencard EB2 haben, müssen Sie einige grundlegende Anforderungen erfüllen, um Ihren Status zu behalten:
- Lebe hauptsächlich in den USA. Ein zu langer Auslandsaufenthalt kann bei der Einwanderung rote Flaggen hissen.
- Bleiben Sie in Ihrem Bereich beschäftigt. Der EB2-Status ist an Ihren Job oder Ihr Fachgebiet gebunden.
- Folgen Sie den Gesetzen der USA. Vermeiden Sie rechtliche Probleme, die sich auf Ihren Einwanderungsstatus auswirken könnten.
- Zahlen Sie Ihre Steuern. Zeigen Sie, dass Sie in den USA leben und arbeiten, indem Sie jedes Jahr Steuern einreichen.
Das EB-2-Greencard-Verfahren verleiht Ihnen einen dauerhaften Status, aber es ist trotzdem wichtig, die Regeln zu befolgen, um einen guten Ruf zu behalten.
Aufrechterhaltung des EB-2-Visa-Status
Um den EB2-Visastatus aufrechtzuerhalten, müssen Einzelpersonen:
-
Hauptsächlich in den USA ansässig: Personen mit einem EB2-Visum sollten hauptsächlich in den Vereinigten Staaten wohnen. Längere Aufenthalte außerhalb der USA könnten Fragen zum Aufenthaltsstatus aufwerfen.
-
Halten Sie sich an die Einwanderungsgesetze: Die Einhaltung der US-Einwanderungsgesetze, einschließlich der Vermeidung krimineller Aktivitäten oder Handlungen, die ihren Einwanderungsstatus gefährden könnten, ist von entscheidender Bedeutung.
-
Anstellung beim antragstellenden Arbeitgeber: Inhaber eines EB2-Visums werden in der Regel von einem Arbeitgeber gesponsert. Sie müssen eine Beschäftigung bei demselben Arbeitgeber oder in demselben Bereich aufrechterhalten, in dem das Visum ursprünglich erteilt wurde, sofern besondere Umstände und rechtliche Verfahren nichts anderes zulassen.
-
Ständige Präsenz und Steuerpflichten: Die Aufrechterhaltung einer kontinuierlichen Präsenz in den USA und die Erfüllung der Steuerpflichten, einschließlich der Einreichung von Steuern, sind wichtig, um den Wohnsitz nachzuweisen.
Die Einhaltung dieser Anforderungen ist unerlässlich, um die Gültigkeit und den Status des EB2-Visums aufrechtzuerhalten.
Erforderliche Unterlagen für die Beantragung eines EB2-Visums
Um das EB2-Visum zu beantragen, müssen Sie eine Reihe von Dokumenten sammeln und bei USCIS einreichen. Anhand dieser Dokumente können Sie nachweisen, dass Sie die EB2-Anforderungen erfüllen und für eine Green Card in dieser Kategorie in Frage kommen.
Hier ist eine Aufschlüsselung dessen, was normalerweise erforderlich ist:
-
Bildungs- und Berufsnachweise. Sie müssen Folgendes angeben:
-
Abschlüsse, Diplome und Zeugnisse, die belegen, dass Sie einen höheren Abschluss oder einen gleichwertigen Abschluss haben
-
Auszeichnungen, Lizenzen oder Empfehlungsschreiben, die außergewöhnliche Fähigkeiten oder große Erfolge in Ihrem Bereich belegen
-
-
Beglaubigte Übersetzungen: Wenn eines dieser Dokumente nicht auf Englisch ist, müssen Sie eine beglaubigte Übersetzung beifügen. Dies ist ein wichtiger Bestandteil der Erfüllung der USCIS-Dokumentationsstandards.
-
Stellenangebotsschreiben: Sie benötigen ein formelles Angebot eines US-Arbeitgebers. Der Brief sollte Berufsbezeichnung, Pflichten, Gehalt und Startdatum enthalten.
-
Nachweis der Berufserfahrung: Fügen Sie Schreiben früherer Arbeitgeber oder Verträge bei, die Ihre relevante Berufserfahrung bestätigen.
-
Gültiger Reisepass: Sie benötigen einen gültigen Reisepass, der Ihre Reise in die USA abdeckt und während des gesamten EB2-Visumverfahrens gültig bleibt.
-
Aufzeichnungen über die ärztliche Untersuchung: Eine ärztliche Untersuchung ist erforderlich. Ein von der USCIS zugelassener Arzt muss die Untersuchung abschließen und den erforderlichen Bericht ausstellen.
-
Polizeiliche Führungszeugnisse: Um nachzuweisen, dass Sie keine Vorstrafen haben, benötigen Sie polizeiliche Bescheinigungen aus Ländern, in denen Sie längere Zeit gelebt haben.
-
Finanzieller Nachweis: Einige Antragsteller werden möglicherweise gebeten, nachzuweisen, dass sie während ihres Aufenthalts in den USA für sich selbst und alle Angehörigen sorgen können.
-
Übersetzungen und beglaubigte Kopien: Auch hier müssen alle Dokumente, die nicht auf Englisch sind, übersetzt und in den meisten Fällen beglaubigt werden. Diese beglaubigten Übersetzungen tragen dazu bei, Verzögerungen oder Ablehnungen im EB-2a-Visumantragsverfahren oder im EB-2-b-Visumantragsverfahren zu vermeiden.
Beachten Sie, dass die Dokumentationsanforderungen je nach Ihrer Situation und dem USCIS-Beauftragten, der Ihren Fall prüft, variieren können. Um Probleme zu vermeiden, überprüfen Sie die neuesten USCIS-Richtlinien oder wenden Sie sich an einen Anwalt für Einwanderungsfragen, der mit dem EB-2-Greencard-Verfahren vertraut ist.
Häufig gestellte Fragen zum EB2-Visum
1. Kann ich mit einem EB-2-Visum den Arbeitgeber wechseln?
Ja, Sie können den Job wechseln, aber es gibt ein paar Dinge zu beachten, um die Regeln des EB-2-Visums einzuhalten.
-
Neues Stellenangebot erforderlich: Wenn Sie den Arbeitgeber wechseln, muss das neue Unternehmen in der Regel Ihr EB2-Visum sponsern. Das bedeutet, dass Sie in Ihrem Namen ein neues Formular I-140 einreichen müssen.
-
Aufbewahrung des Prioritätsdatums: Wenn Ihr vorheriges I-140 genehmigt wurde und mehr als 180 Tage vergangen sind, können Sie Ihr ursprüngliches Prioritätsdatum beibehalten. Das kann beim Greencard-EB2-Prozess Zeit sparen, wenn der neue Job eine ähnliche Rolle innehat.
-
Statusanpassung oder konsularische Bearbeitung: Je nachdem, wo Sie sich im EB2-Visumantrag befinden, müssen Sie möglicherweise eine neue Statusanpassung einreichen oder die konsularische Bearbeitung für das neue Stellenangebot durchlaufen.
-
Im Status bleiben: Es ist wichtig, Lücken im rechtlichen Status zu vermeiden. Das könnte bedeuten, dass Sie bei Ihrem derzeitigen Arbeitgeber bleiben, bis die neue Petition genehmigt wird.
-
Sprechen Sie mit einem Anwalt für Einwanderungsfragen: Ein Arbeitgeberwechsel mit einem EB-2-Visum ist machbar, aber es ist am besten, Rechtsberatung einzuholen. Ein Anwalt kann Ihnen helfen, den Papierkram zu erledigen und Fehler zu vermeiden.
2. Haben Familienmitglieder Anspruch auf EB2-Derivatvisa?
Ja, deine Familie kann mit dir kommen. Ehepartner und unverheiratete Kinder unter 21 Jahren haben Anspruch auf abgeleitete Visa, die mit Ihrem EB2-Antrag verknüpft sind.
-
Ehepartner: Ihr Ehepartner kann ein E21-Visum beantragen. Sobald sie in den USA sind, können sie sich auch für eine Arbeitserlaubnis qualifizieren.
-
Kinder: Ihre Kinder können ein E22-Visum erhalten. Sie können die Schule besuchen und bei Ihnen in den USA leben.
Diese Derivatvisa hängen von Ihrem EB2-Status ab. Wenn Ihre Green Card genehmigt wird, passt sich ihr Status normalerweise zusammen mit Ihrem an.
3. Gibt es eine Liste von Jobs, die für das EB2-Visum in Frage kommen?
Es gibt keine feste Liste von Jobs, die für EB2 in Frage kommen. Was zählt, ist Ihr Hintergrund, nicht Ihre Berufsbezeichnung.
-
Fachkräfte für Fortgeschrittene: Wenn Sie einen Master (oder höher) oder einen Bachelor sowie fünf Jahre Berufserfahrung haben, können Sie sich qualifizieren.
-
Außergewöhnliche Fähigkeiten: Sie können sich auch aufgrund außergewöhnlicher Fähigkeiten in Wissenschaft, Kunst oder Wirtschaft bewerben. Sie benötigen aussagekräftige Unterlagen wie Auszeichnungen oder veröffentlichte Arbeiten.
-
Nationaler Verzicht auf Zinsen (NIW): Wenn Ihre Arbeit in den USA allgemein zugute kommt, benötigen Sie möglicherweise kein Stellenangebot oder keine Arbeitsbescheinigung. Dieser Weg ist Teil des EB-2a-Visumantragsverfahrens und eignet sich ideal für Forscher, Angehörige der Gesundheitsberufe oder Unternehmer, die wichtige Arbeit leisten.
Unabhängig von Ihrem Beruf kommt es darauf an, dass Ihre Fähigkeiten den EB-2-Visabestimmungen entsprechen.
4. Muss ich ein bestimmtes Gehalt verdienen, um meinen EB2-Status zu behalten?
Es gibt keine feste Einkommensvoraussetzung, um Ihre EB2-Greencard aufrechtzuerhalten, aber es gibt ein paar Dinge, auf die Sie achten sollten.
-
Vollzeitbeschäftigung: Sie sollten weiterhin in der Rolle (oder dem Bereich) arbeiten, die in Ihrer ursprünglichen Petition aufgeführt ist. Die Stelle muss in Vollzeit sein, es sei denn, die USCIS hat etwas anderes genehmigt.
-
Selbstversorgung: Es gibt zwar keine bestimmte Gehaltsschwelle, aber Sie müssen nachweisen, dass Sie sich und Ihre Angehörigen ernähren können. Sich auf staatliche Unterstützung zu verlassen, kann ein Warnsignal sein.
-
Halten Sie sich an die Einwanderungsgesetze: Bleiben Sie immer im legalen Status. Melden Sie bei Bedarf Änderungen und vermeiden Sie alles, was Ihren Greencard-Status gefährden könnte.
-
Halten Sie USCIS auf dem Laufenden: Wenn sich Ihre Arbeitssituation ändert, überprüfen Sie, ob sich dies auf Ihre EB2-Anforderungen auswirkt. Ein Anwalt kann Ihnen helfen, herauszufinden, ob ein Update oder eine neue Petition erforderlich ist.
5. Können Inhaber eines EB2-Visums die US-Staatsbürgerschaft beantragen?
Ja. Inhaber eines EB2-Visums können die US-Staatsbürgerschaft beantragen, sobald sie die Wohnsitzerfordernisse der Green Card erfüllen.
-
Erster Schritt: Holen Sie sich eine Green Card: Das EB2-Visum ist ein Weg zum dauerhaften Wohnsitz. Sobald Sie Ihre Green Card erhalten haben, beginnt die Uhr.
-
Zeitplan für den Wohnsitz: Sie müssen mindestens fünf Jahre in den USA leben (oder drei Jahre, wenn Sie mit einem US-Bürger verheiratet sind), bevor Sie die Staatsbürgerschaft beantragen können.
-
Prüfung des moralischen Charakters und der Staatsbürgerkunde: Die Bewerber müssen einen guten moralischen Charakter aufweisen und die Staatsbürgerkunde- und Englischtests bestehen.
-
Formular N-400 einreichen: Sobald Sie berechtigt sind, können Sie das Formular N-400, den Antrag auf Einbürgerung, verwenden.
Die Staatsbürgerschaft ist für viele Antragsteller der letzte Schritt im EB-2-Greencard-Verfahren. Es ist eine große Verpflichtung. Stellen Sie also sicher, dass Sie alle Anforderungen erfüllen, bevor Sie sich bewerben.
zertifizierte Übersetzungsdienste?
Warum beglaubigte Übersetzungen im EB-2-Visa-Prozess wichtig sind
Um das EB-2-Visum zu beantragen, müssen Sie eine Vielzahl von Dokumenten einreichen, von Diplomen und Zeugnissen bis hin zu Stellenausschreibungen und Referenzschreiben. Wenn eine davon in einer Fremdsprache verfasst ist, benötigt USCIS eine beglaubigte Übersetzung. Dies ist nicht nur eine Formalität, sondern eine der wichtigsten EB-2-Visabestimmungen.
Präzise Übersetzungen helfen zu beweisen, dass Ihre Ausbildung, Erfahrung und Qualifikationen die EB2-Anforderungen erfüllen. Wenn Ihre Übersetzung unvollständig oder falsch ist, kann dies Ihren Fall verlangsamen oder dazu führen, dass weitere Nachweise angefordert werden, was die Bearbeitungszeit für ein EB2-Visum verzögert.
Zu den Dokumenten, die im Rahmen des EB2-Greencard-Verfahrens häufig eine beglaubigte Übersetzung benötigen, gehören:
- Akademische Aufzeichnungen wie Abschlüsse und Zeugnisse
- Empfehlungsschreiben oder Nachweis außergewöhnlicher Fähigkeiten
- Dokumente und Verträge zur Beschäftigungsbestätigung
- Juristische Dokumente wie eidesstattliche Erklärungen oder Gerichtsakten
Beglaubigte Übersetzungen müssen Wort für Wort klar formatiert sein und eine unterschriebene Erklärung enthalten, die bestätigt, dass die Übersetzung korrekt und vollständig ist. USCIS wird nichts weniger akzeptieren.
MotaWord bietet USCIS-konforme beglaubigte Übersetzungen mit einer Lieferung in weniger als 12 Stunden. Egal, ob es sich um Ihren Abschluss, Ihren Lebenslauf oder ein juristisches Dokument handelt, wir bearbeiten es schnell und genau. Kontaktieren Sie uns und bereiten Sie Ihre Übersetzungen noch heute vor!
„Wir haben Informationen zur Einwanderung für unsere Website-Besucher von USCIS und anderen Quellen als grundlegende Anleitung gesammelt und destilliert. MotaWord ist eine Übersetzungsplattform, die beglaubigte Übersetzungen für Einwanderungsbewerber bereitstellt, und keine Anwaltskanzlei. Die bereitgestellten Informationen sollten nicht als Rechtsberatung ausgelegt werden und sind möglicherweise nicht aktuell. Aktuelle Informationen finden Sie auf der USCIS-Website oder sprechen Sie mit Ihrem zugelassenen Anwalt für Einwanderungsfragen.“