SOC2 compliance
Publié le 20 mars 2024 - Mis à jour le 2 décembre 2025

MotaWord : Désormais certifié conforme à la norme SOC 2 Type II

Catégories : INFOS-TRADUCTION

À l'ère numérique, la sécurité et la confidentialité des données sont fondamentales pour préserver la confiance des clients et l'intégrité commerciale. MotaWord, réputée pour la précision et la rapidité de ses services de traduction, attache une grande importance à la protection des informations de ses clients. Nous respectons des normes strictes en matière de protection des données et sommes fiers d'avoir réaffirmé notre engagement en matière de sécurité grâce à notre dernière réalisation : la conformité à la norme SOC 2 Type II. Cette étape reflète non seulement notre engagement en faveur de l'excellence, mais garantit également que les informations sensibles de nos clients sont traitées avec le plus grand soin et la plus grande sécurité.

Qu'est-ce que la conformité à la norme SOC 2 ?

La conformité SOC 2, qui signifie Service Organisation Control 2, est un processus d'audit développé par l'American Institute of Certified Public Accountants (AICPA) pour garantir que les prestataires de services gèrent les données en toute sécurité afin de protéger les intérêts de leur organisation et la confidentialité de leurs clients. Cette conformité est essentielle pour les entreprises qui stockent les données de leurs clients dans le cloud, car elle constitue une référence pour leurs mesures de sécurité des informations.

L'importance de la conformité à la norme SOC 2 ne peut être surestimée. Il constitue une marque de confiance et de fiabilité, garantissant aux clients que le fournisseur de services applique des normes élevées en matière de traitement et de sécurisation des données. Pour les entreprises comme MotaWord qui traitent des documents de traduction sensibles, l'obtention de la conformité SOC 2 Type II démontre un engagement sérieux envers la sécurité des données et établit une base de confiance solide avec les clients.

Le SOC 2 repose sur cinq principes de service fiables, chacun étant conçu pour protéger les données des clients :

  • Sécurité : le système est protégé contre tout accès non autorisé (physique et logique).
  • Disponibilité : Le système est disponible pour fonctionner et être utilisé comme promis ou convenu.
  • Intégrité du traitement : le traitement du système est complet, valide, précis, opportun et autorisé pour atteindre les objectifs de l'organisation.
  • Confidentialité : les informations désignées comme confidentielles sont protégées conformément aux engagements et aux accords de l'organisation de services.
  • Confidentialité : Les informations personnelles sont collectées, utilisées, conservées, divulguées et éliminées conformément aux engagements contenus dans la politique de confidentialité de l'entité.

Ensemble, ces principes garantissent une approche globale de la sécurité et de la confidentialité des données, de la protection contre les accès non autorisés au traitement éthique des informations personnelles.

Notre parcours vers la conformité à la norme SOC 2 :

Atteindre la conformité à la norme SOC 2 a été une entreprise importante pour MotaWord, reflétant notre engagement indéfectible à garantir les normes les plus élevées en matière de sécurité et de confidentialité des données. Notre parcours vers cette étape a été méthodique et complet, impliquant tous les niveaux de notre organisation.

Mesures prises par MotaWord pour se conformer à la norme SOC 2

Évaluation et planification : nous avons commencé par une évaluation approfondie de nos politiques et systèmes de sécurité des données existants par rapport aux exigences du SOC 2. Cela nous a permis d'identifier les domaines à améliorer et d'élaborer un plan d'action détaillé.

Politiques et procédures : nous avons mis à jour nos politiques et procédures pour répondre aux normes rigoureuses du SOC 2. Cela comprenait la mise en œuvre de contrôles d'accès plus stricts, l'amélioration des méthodes de cryptage des données et la mise en place de protocoles de protection des données plus stricts.

Formation et sensibilisation des employés : Reconnaissant que nos employés jouent un rôle essentiel dans le maintien de la sécurité, nous avons organisé des sessions de formation complètes. Ils ont été conçus pour garantir que chaque membre de l'équipe comprenne son rôle dans le respect de nos engagements en matière de sécurité.

Changements apportés aux systèmes et aux processus : grâce à nos normes de sécurité déjà élevées et à nos meilleures pratiques, nous n'avons apporté que de légères modifications à nos systèmes informatiques et à nos processus métier afin de renforcer la sécurité et de garantir notre conformité aux normes SOC 2 en matière d'intégrité et de confidentialité des traitements.

Surveillance et amélioration continues : avant même d'atteindre la conformité à la norme SOC 2, nous avons mis en place des mécanismes de surveillance continue pour garantir une conformité et une amélioration continues, nous préparant non seulement à l'audit initial, mais également à une conformité durable aux principes de la SOC 2.

La différence entre la conformité de type I et de type II :

Au cours de notre parcours, nous nous sommes concentrés sur la mise en conformité à la fois de type I et de type II, chacune ayant un objectif différent :

La conformité SOC 2 Type I évalue l'adéquation de la conception des contrôles d'une organisation de services à un moment donné. C'est comme un instantané dans le temps, qui garantit que nos systèmes sont correctement conçus pour répondre aux principes de confiance pertinents.

La conformité à la norme SOC 2 Type II est un processus continu qui évalue l'efficacité opérationnelle des contrôles d'une organisation sur une période définie, généralement au moins six mois. MotaWord est actuellement au cœur de cette phase rigoureuse, s'efforçant de garantir que nos systèmes et contrôles sont non seulement correctement conçus, mais également appliqués de manière cohérente au fil du temps.

Nous avons obtenu avec succès la conformité à la norme SOC 2 Type II, confirmant ainsi la robustesse de la conception de nos mesures de sécurité. Cette étape implique un examen plus approfondi et plus long, nécessitant une application et un respect continus de nos pratiques de sécurité établies.

Implications pour nos clients :

L'obtention par MotaWord de la conformité SOC 2 Type II a des implications considérables pour nos clients, leur offrant un niveau de confiance supplémentaire dans nos services de traduction. Voici ce que notre conformité à la norme SOC 2 signifie pour vous :

Sécurité renforcée : notre conformité SOC 2 garantit que MotaWord a mis en place des mesures de sécurité robustes pour se protéger contre les accès non autorisés et les violations de données. Cela signifie que vos documents sensibles et vos informations personnelles sont protégés par des pratiques de sécurité de pointe.

Intégrité de traitement garantie : grâce à la conformité à la norme SOC 2, vous pouvez être sûr que vos projets de traduction seront traités de manière précise, efficace et fiable. Nos systèmes et processus ont été validés pour garantir que chaque traduction répond à nos normes élevées de qualité et de précision.

Confidentialité : nous comprenons l'importance de la confidentialité, notamment en matière de traduction. Notre conformité à la norme SOC 2 confirme notre engagement à protéger toutes les informations confidentielles que vous nous fournissez, en veillant à ce qu'elles ne soient accessibles qu'aux personnes autorisées et utilisées strictement aux fins convenues.

Confidentialité : Nous respectons votre vie privée et nous nous engageons à traiter vos informations personnelles de manière responsable et conformément à notre politique de confidentialité. La conformité à la norme SOC 2 signifie que nos systèmes et procédures sont en place pour garantir que vos informations personnelles sont correctement collectées, utilisées et éliminées.

La conformité SOC 2 de MotaWord est bien plus qu'une simple certification ; elle reflète notre engagement continu à fournir des services de traduction sécurisés, fiables et professionnels. En tant que client, vous êtes au cœur de tout ce que nous faisons, et notre conformité à la norme SOC 2 témoigne de notre promesse de vous servir avec intégrité et excellence.

Perspectives d'avenir : l'engagement continu de MotaWord en faveur de la sécurité et de la confidentialité

Chez MotaWord, notre engagement à respecter les normes les plus strictes en matière de sécurité et de confidentialité est inébranlable. Nous sommes conscients que le paysage de la confidentialité est en constante évolution et, par conséquent, notre engagement à renforcer les mesures de sécurité et à renforcer la confiance des clients reste inébranlable.

Prochaines étapes pour améliorer la confidentialité et la confiance des clients :

Audits et mises à jour réguliers : nous continuerons à effectuer des audits de sécurité et des mises à jour réguliers pour nous assurer que nos systèmes répondent aux normes de sécurité les plus récentes et répondent aux menaces émergentes.

Formation des employés : des programmes de formation continue pour nos employés permettront à tout le monde chez MotaWord de rester informé des meilleures pratiques en matière de sécurité et de confidentialité des données.

Commentaires des clients : Nous apprécions les informations de nos clients et continuerons à intégrer leurs commentaires dans nos stratégies de sécurité et de confidentialité.

Progrès technologiques : Nous continuerons d'investir dans des technologies de sécurité avancées afin de mieux protéger les données des clients contre les cybermenaces émergentes.

Transparence : nous maintiendrons une communication ouverte sur nos pratiques de sécurité, en veillant à ce que les clients soient informés et à l'aise avec la manière dont leurs données sont traitées.

Découvrez la traduction sécurisée avec MotaWord

Nous invitons nos précieux clients et prospects à découvrir les fonctionnalités robustes des services de traduction de MotaWord. Découvrez par vous-même comment notre conformité à la norme SOC 2 Type II et notre engagement en matière de sécurité peuvent apporter une valeur ajoutée à vos besoins en traduction. Nous vous encourageons à nous contacter pour discuter de la manière dont notre engagement en matière de sécurité et de confidentialité peut bénéficier à votre entreprise et garantir la confidentialité et l'intégrité de vos projets de traduction.

Pour plus d'informations ou pour démarrer un projet, veuillez contacter notre équipe d'assistance. Voyons comment nous pouvons vous aider à atteindre vos objectifs de communication mondiaux de manière sûre et efficace.

Conclusion :

En conclusion, l'engagement de MotaWord en matière de sécurité et de confidentialité est au cœur de notre offre de services. Notre conformité à la norme SOC 2 Type II n'est pas seulement une certification, mais témoigne de notre engagement envers les normes les plus élevées en matière de protection des données. En choisissant un fournisseur de services conforme à la norme SOC 2 tel que MotaWord, vous vous assurez que vos besoins de traduction sont satisfaits avec la plus grande attention en matière de sécurité et de confidentialité. Faites équipe avec nous et profitez de la tranquillité d'esprit que procure le fait de travailler avec un service de traduction qui attache autant d'importance à la sécurité de vos données que vous.

ECEM TUNCER

Publié le 20 mars 2024

Calculateur de coûts de traduction

Cet article a été traduit par la solution de traduction automatique MotaWord Active.

Nos relecteurs travaillent actuellement sur cet article pour vous proposer la meilleure expérience possible.

En savoir plus sur MotaWord Active.

S'inscrire à notre newsletter
Super ! Merci.
 
`