Форма USCIS I-800: ответы на часто задаваемые вопросы

Форма I-800 Службы гражданства и иммиграции США, также известная как петиция о классификации усыновленного по Конвенции лица, усыновленного в соответствии с Конвенцией, к ближайшим родственникам, является важным шагом в процессе международного усыновления. Эта форма позволяет гражданам США классифицировать ребенка из страны Гаагской конвенции как ближайшего родственника в иммиграционных целях. Оно устраняет разрыв между законным усыновлением в стране происхождения ребенка и его иммиграцией в Соединенные Штаты.

Этот процесс гарантирует, что ребенок соответствует иммиграционному законодательству США, а усыновление соответствует международным стандартам. Эта процедура регулируется Гаагской конвенцией о защите детей и сотрудничестве в вопросах межгосударственного усыновления. Основная цель Конвенции заключается в обеспечении этических и законных международных усыновлений с уделением приоритетного внимания наилучшим интересам ребенка.

Что такое форма I-800?

Форма I-800 — это петиция, которую граждане США подают для завершения иммиграционного процесса для ребенка из страны Гаагской конвенции. Оно основано на первоначальных шагах, заполненных формой I-800A, в которой оценивается пригодность заявителя к усыновлению ребенка на международном уровне.

Эта форма подается после того, как центральный орган страны Конвенции предложит найти подходящую кандидатуру и что будущие приемные родители согласятся. Оно подтверждает, что ребенок соответствует требованиям, предъявляемым к категории ближайших родственников в соответствии с иммиграционным законодательством США.

Критерии приемлемости включают в себя:

- Гражданство США: только граждане США могут подавать форму I-800.

- Утвержденная форма I-800A: заявитель должен иметь действительную и утвержденную форму I-800A на момент подачи заявки.

- Предложение центрального органа власти и его принятие: Центральный орган страны постоянного проживания ребенка должен предложить усыновление, а заявитель должен согласиться с этим предложением.

Сроки подачи документов и возрастные ограничения:

• Форма I-800 должна быть подана до 16-летия ребенка.

• Для биологических братьев и сестер петиция может быть подана, если ребенку меньше 18 лет, при условии, что ходатайство брата или сестры было подано до достижения им 16-летнего возраста.

• Форму также необходимо отправить до истечения срока действия формы I-800A.

 Почему форма I-800 важна?

Форма I-800 служит двойной цели. Во-первых, оно гарантирует, что ребенок имеет право на иммиграцию в качестве ближайшего родственника. Во-вторых, оно подтверждает, что принятие соответствует этическим и правовым стандартам Гаагской конвенции.

Форма защищает все стороны процесса усыновления, включая ребенка, биологических родителей и приемных родителей. Оно также предотвращает торговлю детьми или их эксплуатацию во время межгосударственного усыновления. Форма I-800, требующая одобрения в рамках Гаагского процесса, способствует прозрачности и защите наилучших интересов ребенка.

Пошаговый процесс подачи

Предварительные требования

Перед подачей формы I-800 заявитель должен соответствовать определенным требованиям:

• Получите одобрение формы I-800A, в которой оценивается их пригодность для усыновления ребенка за рубежом.

• Пройдите домашнее исследование, включая проверку биографических данных и собеседование.

• Примите предложение о размещении от Центрального органа страны Конвенции.

Заполнение формы I-800

Форма требует точной и полной информации, чтобы избежать задержек или отказов. Ключевые разделы включают в себя:

- Данные заявителя: укажите имя, адрес и семейное положение.

- Информация о ребенке: укажите имя ребенка, дату рождения и место рождения.

- Обработка информации: укажите, будет ли ребенок иммигрировать в США для усыновления или изменить свой статус, если он уже есть.

Сопроводительные документы

Заявители должны приложить соответствующие документы в обоснование своего заявления. К ним относятся:

• Утвержденное уведомление по форме I-800A.

• Доклад Центрального органа по статье 16 с изложением происхождения ребенка и его права на усыновление.

• Любые дополнительные доказательства, запрошенные Службой гражданства и иммиграции США, такие как свидетельства о рождении или документы об опеке.

Правила подачи заявок

Чтобы подать форму I-800, заявители могут использовать следующие методы:

• По почте: используйте адрес, указанный для USPS, FedEx или курьерских служб.

• Пошлина за подачу заявки: оплатите необходимую пошлину отдельно за каждую форму в пакете. Допустимые способы оплаты включают личные чеки, кассовые чеки или кредитные карты с использованием формы G-1450.

Крайне важно предоставить правильную редакцию формы и убедиться, что все разделы заполнены. Отсутствие страниц или устаревшие формы могут привести к отказу.

Документы, требующие перевода

При заполнении формы I-800 вам может потребоваться предоставить подтверждающие документы на иностранном языке. Служба гражданства и иммиграции США (USCIS) требует, чтобы эти документы сопровождались полным переводом на английский язык, чтобы обеспечить точную обработку заявки.

Зачем нужны переводы

Переводы жизненно важны, потому что сотрудники Службы гражданства и иммиграции США должны понимать содержание всех представленных документов, чтобы подтвердить соответствие заявителя требованиям и критериям усыновления ребенка. Непереведенные документы могут задержать обработку или привести к отклонению.

Требования к сертификации переводов

Переводы должны соответствовать определенным стандартам сертификации:

• Переводчик должен подтвердить, что он владеет как языком оригинала, так и английским языком.

• Переводчик должен подтвердить точность и полноту перевода.

• Сертификаты должны содержать имя переводчика, подпись, дату и контактную информацию.

Типичные документы, требующие перевода

В процессе усыновления часто представляется несколько документов на иностранных языках, в том числе:

- Свидетельства о рождении: удостоверяют личность и дату рождения ребенка.

- Формы согласия: предоставляются законными опекунами или биологическими родителями для одобрения усыновления.

- Документы, связанные с опекой или усыновлением: включая судебные постановления или отчеты центрального органа.

Обеспечение точного перевода и сертификации этих документов помогает предотвратить ненужные задержки.

Ключевые соображения при заполнении формы I-800

Подача формы I-800 является важным шагом в процессе международного усыновления. Небольшие ошибки или упущения могут привести к задержкам или отказам в обработке.

Распространенные ошибки, которых следует избегать

- Использование устаревших версий форм: Служба гражданства и иммиграции США принимает только определенные редакции форм. Всегда проверяйте последнюю версию на сайте USCIS.

- Предоставление неполной или неточной информации: отсутствие или неверность сведений, таких как имена, даты или адреса, может привести к отказу. Перед отправкой проверьте каждый раздел формы.

- Несоблюдение сроков: форму I-800 необходимо подать до 16-летнего возраста ребенка и до истечения срока действия формы I-800A. Соблюдайте эти сроки, чтобы избежать проблем.

Важность хранения копий

Всегда храните копии заполненной формы и всех подтверждающих документов для ваших записей. Копии могут помочь разрешить споры, подтвердить то, что было отправлено, и послужат основой для будущей переписки с Службой гражданства и иммиграции США.

Роль дополнительных форм

В дополнение к форме I-800 в зависимости от случая могут потребоваться некоторые дополнительные формы.

Форма I-800, дополнение 1

Эта форма позволяет заявителям дать согласие Службы гражданства и иммиграции США на раскрытие информации, связанной с делом, своему основному поставщику услуг по усыновлению. Это обеспечивает бесперебойную связь и координацию с поставщиком услуг на протяжении всего процесса усыновления.

- Цель: разрешить Службе гражданства и иммиграции США делиться уведомлениями и обновлениями по этому делу.

- Ключевые компоненты: включает сведения об основном поставщике услуг по усыновлению, подпись заявителя и сертификат.

- Когда использовать: если вы хотите разрешить поставщику услуг по усыновлению доступ к информации о вашей петиции.

Другие релевантные формы

- Форма G-28: если у вас есть юридическое представительство, эта форма позволяет вашему адвокату действовать от вашего имени при переписке с Службой гражданства и иммиграции США.

- Форма I-601: используется для запроса об отказе по определенным основаниям неприемлемости, если ребенок не соответствует всем критериям приемлемости. Включение соответствующих дополнительных форм гарантирует, что ваше заявление будет заполнено и соответствует требованиям USCIS.

Часто задаваемые вопросы о форме I-800

Что произойдет, если моя форма I-800 будет отклонена?

Если Служба гражданства и иммиграции США отклонит вашу петицию, они предоставят письменное объяснение. Отказ может быть вызван неполной информацией, отсутствием документов или несоблюдением квалификационных требований. В зависимости от обстоятельств у вас может быть возможность подать апелляцию или отклонить ее.

Могу ли я обжаловать отклоненную петицию?

Да, вы можете обжаловать отказ, заполнив форму I-290B, уведомление об апелляции или ходатайство. Апелляция должна быть подана в указанные сроки, и вы должны включить дополнительные доказательства или объяснения, объясняющие причины отказа.

Сколько времени требуется для обработки?

Время обработки зависит от сложности дела и рабочей нагрузки в Службе гражданства и иммиграции США. Как правило, обработка формы I-800 занимает от нескольких недель до месяцев. Посетите веб-сайт Службы гражданства и иммиграции США (USCIS), чтобы узнать самое последнее время обработки.

К кому мне обратиться за помощью?

Если вам нужна помощь, обратитесь к своему основному поставщику услуг по усыновлению. Они знакомы с процессом и могут помочь вам в его прохождении. Вы также можете обратиться в контактный центр USCIS для получения общих запросов.

Заключение

Форма USCIS I-800 является краеугольным камнем процесса международного усыновления, обеспечивая соответствие усыновления иммиграционному законодательству США и стандартам Гаагской конвенции. Успешная подача заявления подтверждает, что ребенок может быть ближайшим родственником, что позволяет ему иммигрировать в Соединенные Штаты.

Подача формы I-800 может быть сложной задачей, но тщательная подготовка сводит к минимуму ошибки. Понимая требования к переводам, избегая распространенных ошибок и используя при необходимости дополнительные формы, заявители могут обеспечить более гладкий процесс.

Потенциальным приемным родителям рекомендуется при необходимости обращаться за советом к своим основным поставщикам услуг по усыновлению и юристам. Тщательное следование инструкциям Службы гражданства и иммиграции США поможет проложить путь к успешному усыновлению.