يعد نموذج USCIS I-765، المعروف رسميًا باسم طلب تصريح العمل، وثيقة مهمة لبعض المواطنين غير الأمريكيين الذين يبحثون عن عمل قانوني في الولايات المتحدة. يتيح هذا النموذج للأفراد المؤهلين التقدم بطلب للحصول على وثيقة ترخيص العمل (EAD)، مما يسمح لهم بالعمل بشكل قانوني لفترة محددة. تُعد EAD بمثابة دليل على حقهم في العمل، إما كجزء من حالة الهجرة الخاصة بهم أو بعد الحصول على موافقة USCIS.
يعد إكمال نموذج I-765 بدقة أمرًا ضروريًا، حيث يمكن أن تؤدي الأخطاء أو المعلومات المفقودة إلى تأخير المعالجة أو الرفض أو الرفض. تطلب USCIS من المتقدمين تقديم الوثائق الداعمة الصحيحة وضمان أهليتهم ضمن الفئة المطبقة - مثل طالبي اللجوء واللاجئين والطلاب تحت التدريب العملي الاختياري (OPT) أو أزواج بعض العمال غير المهاجرين.
نظرًا لتعقيد فئات الأهلية ومتطلبات التوثيق المحددة، يعد فهم الغرض من النموذج واتباع التعليمات بعناية أمرًا بالغ الأهمية. في هذا الدليل، نقدم معلومات أساسية استنادًا إلى تعليمات USCIS لمساعدتك على اجتياز العملية بنجاح وتجنب المخاطر الشائعة.
فهم نموذج I-765
ما هو نموذج I-765؟
يتم استخدام نموذج I-765، المعروف رسميًا باسم طلب ترخيص العمل، من قبل بعض المواطنين غير الأمريكيين المقيمين مؤقتًا في الولايات المتحدة لطلب إذن للعمل. يسمح هذا النموذج للأفراد بالتقدم للحصول على وثيقة ترخيص العمل (EAD)، والتي تعد بمثابة دليل على تفويضهم للعمل بشكل قانوني في الولايات المتحدة.
ما الغرض من نموذج I-765؟
الغرض الأساسي من نموذج I-765 هو تمكين الرعايا الأجانب المؤهلين من التقدم بطلب للحصول على وثيقة ترخيص العمل (EAD) أثناء وجودهم في الولايات المتحدة، إما في انتظار قرار بشأن وضع الهجرة الخاص بهم أو المصرح لهم بالعمل ضمن فئات هجرة معينة. تعد EAD ضرورية لأولئك الذين يسعون للحصول على إذن مؤقت للعمل بشكل قانوني وتثبت أهليتهم للانخراط في العمل.
يتم إصدار EAD للأفراد المؤهلين لفترة محددة، عادةً سنة واحدة، على الرغم من أن الطول قد يختلف اعتمادًا على حالة الهجرة للفرد. يتم استخدام هذا المستند من قبل المتقدمين في مجموعة متنوعة من الفئات، بما في ذلك:
-
طالبو اللجوء الذين لديهم طلبات معلقة
-
اللاجئون وأولئك الذين حصلوا على وضع اللجوء
-
حاملو التأشيرات المؤقتة مثل طلاب F-1 في إطار التدريب العملي الاختياري (OPT)
-
أزواج العمال غير المهاجرين مثل حاملي تأشيرة H-1B (المعالين H-4)
بالإضافة إلى ذلك، غالبًا ما يتقدم الأفراد الذين لديهم تعديل معلق لطلبات الحالة (مثل أولئك الذين يتقدمون للحصول على الإقامة الدائمة) للحصول على EAD للحفاظ على وضع العمل القانوني خلال فترة المعالجة. يعد التقديم الصحيح لنموذج I-765، إلى جانب الوثائق والرسوم المطلوبة، ضروريًا لتجنب التأخير أو الرفض
كم تبلغ رسوم I-765؟
تبلغ رسوم الإيداع الورقي لنموذج I-765 520 دولارًا، بينما تبلغ رسوم الإيداع عبر الإنترنت 470 دولارًا. ومع ذلك، قد يتم الإعفاء من الرسوم في ظروف معينة، مثل إذا كان مقدم الطلب يتلقى إعانة اختبار الموارد أو يعاني من صعوبات مالية.
من المهم التحقق من أحدث معلومات الرسوم على موقع USCIS الإلكتروني أو التشاور مع محامي الهجرة، حيث تخضع الرسوم ومعايير الأهلية للإعفاءات للتغيير.
اعتبارًا من 1 أبريل 2024، يتم تطبيق رسوم الإيداع المحدثة على نموذج I-765. قم بزيارة جدول رسوم G-1055. صفحة الويب للحصول على التفاصيل. سيتم رفض الطلبات المقدمة برسوم غير صحيحة. تحقق جيدًا من متطلبات الرسوم قبل التقديم لتجنب التأخير.
الأهلية وعملية التقديم لـ I-765
من يمكنه تقديم نموذج I-765؟
وفقًا لتعليمات نموذج I-765، يمكن للفئات التالية من الأفراد تقديم نموذج I-765 لطلب تصريح العمل:
1. فئات اللجوء واللاجئين (وأزواجهم وأطفالهم)
-
اللاجئ (أ) (3): يمكن للاجئين تقديم طلب إذا لم يتم إصدار EAD الأولي عند وصولهم أو إذا كانوا يطلبون التجديد.
-
الإفراج المشروط كلاجئ (أ) (4): يجب على المفرج عنهم بموجب البرامج الإنسانية (على سبيل المثال، لم شمل الأسرة الكوبية أو الهايتية) التقدم بالوثائق ذات الصلة.
قد يكون الأشخاص المفرج عنهم الذين يتمتعون بوضع صالح وطالبي اللجوء المنتظرين لمدة 150 يومًا على الأقل مؤهلين للتقدم بطلب للحصول على EAD باستخدام نموذج I-765. قم بإنشاء حساب USCIS للتسجيل عبر الإنترنت أو إرسال طلب ورقي. بمجرد الموافقة، سيتم إرسال EAD بالبريد إلى العنوان المقدم في النموذج.
-
طالبو اللجوء (أ) (5): يمكن لمقدمي طلبات اللجوء الممنوحة التقدم بوثائق الموافقة على اللجوء.
-
تم منح حجب الترحيل أو الإبعاد (أ) (10): يمكن للأفراد الذين لديهم أمر من المحكمة بمنح حجب الترحيل التقدم بطلب.
-
طالبو اللجوء المعلقون (ج) (8): الأفراد الذين لديهم طلبات لجوء معلقة أو ينتظرون قرارًا بعد تحديد خوف إيجابي ذي مصداقية مؤهلون.
2. حاملو وضع الحماية المؤقتة (TPS)
-
المستفيدون من TPS (أ) (12): يمكن لأولئك الذين تم منحهم TPS التقدم بطلب للحصول على EADs الأولية أو المجددة.
-
مقدمو طلبات TPS المعلقة (ج) (19): يجوز للأفراد الذين ينتظرون قرار TPS طلب تصريح عمل.
3. الفئات القائمة على الأسرة
-
K-1/K-2 الخطيب (e) والمعالين (a) (6): يمكن للمتقدمين المقبولين بتأشيرات K للزواج من مواطنين أمريكيين طلب تصريح عمل طوال مدة وضعهم.
-
K-3/K-4 الزوج والمعالين (أ) (9): قد يتقدم أزواج مواطني الولايات المتحدة وعائلاتهم الذين يحملون تأشيرات K.
4. الطلاب الأجانب وزوار التبادل
-
طلاب F-1 الذين يعانون من OPT أو صعوبات اقتصادية شديدة (ج) (3): يمكن لحاملي تأشيرة F-1 التقدم بطلب للحصول على تصريح عمل أثناء التدريب العملي الاختياري (OPT) أو العمل خارج الحرم الجامعي بسبب الصعوبات الاقتصادية غير المتوقعة.
-
الزوج أو الطفل J-2 (ج) (5): يمكن لمُعالي حاملي تأشيرة J-1 التقدم بطلب للحصول على تصريح عمل إذا كان الدخل لن يدعم حامل تأشيرة J-1 الرئيسي.
-
طلاب M-1 (ج) (6): يمكن لطلاب M-1 التقدم للحصول على تدريب عملي بعد الانتهاء.
5. أزواج العمال غير المهاجرين
-
أزواج H-4 (ج) (26): يجوز لأزواج حاملي تأشيرة H-1B التقدم إذا كان العامل الرئيسي لديه I-140 معتمد أو يستوفي معايير قانون التنافسية الأمريكي المحددة.
-
أزواج تأشيرة E و L (أ) (17)، (أ) (18): أزواج حاملي تأشيرة E-1 أو E-2 أو E-3 أو L-1 مؤهلون للتقديم.
6. الفئات القائمة على التوظيف
-
B-1 العمال المنزليون (ج) (17): يمكن للعمال المنزليين العاملين من قبل مواطني الولايات المتحدة أو غير المهاجرين التقدم بإثبات علاقة العمل.
-
الأفراد الذين لديهم عرائض I-140 معتمدة يواجهون ظروفًا قاهرة (ج) (35): في حالة استيفاء شروط معينة، يمكن لهؤلاء الأفراد التقدم بطلب للحصول على تصريح عمل مؤقت.
7. فئات إنسانية أخرى
-
مقدمو طلبات DACA (ج) (33): يمكن لمتلقي الإجراءات المؤجلة من أجل الأطفال الوافدين (DACA) التقدم بطلب.
-
مقدمو طلبات VAWA الذاتية (ج) (31): المتقدمون بموجب قانون العنف ضد المرأة (VAWA) مؤهلون للحصول على تصريح عمل.
تمثل فئات الأهلية هذه مجموعة واسعة من حالات الهجرة، من الطلاب وأزواج العمال المؤقتين إلى أولئك الذين ينتظرون اللجوء أو تعديل الوضع. يجب على المتقدمين التسجيل ضمن فئة الأهلية الصحيحة، وتقديم الوثائق الداعمة المناسبة، واتباع جميع تعليمات التسجيل لتجنب الرفض أو التأخير.
كيفية ملء نموذج 765؟
تتطلب عملية تقديم نموذج I-765، طلب ترخيص العمل، من المتقدمين تقديم مستندات محددة بناءً على فئة الأهلية الخاصة بهم. كحد أدنى، يجب على جميع المتقدمين تقديم دليل على الأهلية، مثل إثبات حالة الهجرة الخاصة بهم أو العلاقة مع المستفيد الرئيسي. على سبيل المثال، يجب على أزواج المستفيدين المعتمدين من النموذج I-140 تقديم شهادة الزواج، وإذا كان ذلك ممكنًا، المستندات التي توضح إنهاء أي زيجات سابقة.
يجب على المتقدمين أيضًا دفع رسوم التسجيل المطلوبة ما لم يكونوا مؤهلين للحصول على إعفاء من الرسوم. تختلف الوثائق الداعمة حسب الفئة ولكنها غالبًا ما تتضمن نموذج I-94 أو جواز السفر أو بطاقة EAD السابقة، إلى جانب صورتين حديثتين بنمط جواز السفر. يمكن أن تؤدي الطلبات غير المكتملة أو المستندات المفقودة إلى التأخير أو الرفض، لذا فإن الاهتمام الدقيق بالتفاصيل أمر ضروري. بالإضافة إلى ذلك، إذا كانت أي مستندات بلغة أجنبية، فيجب توفير ترجمة إنجليزية معتمدة لتلبية متطلبات USCIS.
يمكن للمتقدمين طلب رقم الضمان الاجتماعي (SSN) والبطاقة عند تقديم نموذج I-765. من خلال استكمال الجزء 2، البنود من 13. أ. إلى 17.ب.، يمكنهم طلب SSN مباشرة من خلال النموذج، مما يلغي الحاجة إلى تطبيق منفصل مع SSA. في حالة الموافقة، ستصدر SSA رقم الضمان الاجتماعي وترسل البطاقة بالبريد إلى العنوان المقدم في النموذج، مما يبسط العملية للمتقدمين الجدد.
بعد التقديم، ستقوم USCIS بمراجعة الطلب وقد تطلب معلومات بيومترية أو مقابلة للتحقق من الهوية. يعد توفير معلومات دقيقة وكاملة أمرًا بالغ الأهمية لتجنب التأخير، وضمان إصدار EAD و SSN، إذا طُلب ذلك، على الفور.
ما هي المستندات الداعمة التي أحتاجها لـ I 765؟
تختلف المستندات الداعمة المحددة المطلوبة لنموذج I-765 بناءً على فئة أهلية مقدم الطلب. ومع ذلك، فيما يلي المستندات العامة التي يجب على معظم المتقدمين تقديمها، وفقًا للتعليمات الرسمية:
إثبات الهوية والأهلية
-
نموذج I-94 أو سجل الوصول والمغادرة (الأمامي والخلفي) أو نسخة مطبوعة من موقع CBP.
-
جواز سفر أو وثائق سفر أخرى تظهر صورتك واسمك وتاريخ ميلادك.
-
نسخة من EAD السابقة (في حالة التقدم بطلب استبدال أو تجديد).
-
وثائق الهوية الصادرة عن الحكومة (مثل بطاقة الهوية الوطنية أو التأشيرة أو شهادة الميلاد مع بطاقة هوية تحمل صورة) في حالة عدم وجود EAD سابقة.
صور على غرار جواز السفر
-
صورتان متطابقتان بنمط جواز السفر تم التقاطهما مؤخرًا.
-
يجب أن تكون الصور بحجم 2 × 2 بوصة، مع عرض كامل للوجه، ومطبوعة على ورق صور لامع، والتقاطها على خلفية بيضاء أو بيضاء. يجب أن تكون الصور المرسلة إلى USCIS غير مثبتة وغير منقحة. الصور المحررة أو المحسنة رقميًا غير مقبولة وقد تؤخر المعالجة. تأكد من أن جميع الصور تتوافق مع إرشادات USCIS.
-
اكتب اسمك ورقم A (إن أمكن) برفق على ظهر كل صورة باستخدام قلم رصاص أو قلم شعر.
رسوم التسجيل (إن وجدت)
-
قم بتضمين رسوم التسجيل الصحيحة كما هو موضح في النموذج G-1055، ما لم تكن معفاة أو مؤهلة للحصول على إعفاء من الرسوم.
-
قد لا تحتاج بعض الفئات، مثل بعض طالبي اللجوء أو متلقي DACA، إلى دفع رسوم.
وثائق خاصة بالفئة
-
أزواج المستفيدين من I-140 (ج) (26): تقديم شهادات الزواج، وعند الاقتضاء، إثبات إنهاء الزيجات السابقة.
-
طلاب F-1 الذين يتقدمون للحصول على OPT (c) (3) (B): قم بتقديم نموذج I-20 المعتمد من قبل مسؤول المدرسة المعين (DSO) خلال آخر 30 يومًا.
-
طالبو اللجوء (ج) (8): تقديم دليل على نموذج I-589 المعلق أو دليل على تحديد الخوف بشكل موثوق.
الترجمات
في حالة وجود أي مستندات داعمة بلغة أجنبية، قم بتضمين ترجمات إنجليزية معتمدة. يجب أن يشهد المترجم بأن الترجمة كاملة ودقيقة وأنه مؤهل لترجمة المستند.
طلب رقم الضمان الاجتماعي (SSN)
إذا كنت ترغب في التقدم بطلب للحصول على رقم الضمان الاجتماعي والبطاقة مع EAD، أكمل الجزء 2، البنود من 13.a. إلى 17.b من النموذج I-765. تأكد من دقة المعلومات المقدمة لتجنب التأخير في المعالجة.
كيفية ترجمة المستندات المطلوبة لـ I-765؟
يمكنك استخدام الخطوات التالية لترجمة المستندات المطلوبة لنموذج I-765.
التواصل مع مزود ترجمة محترف: من المهم الحصول على ترجمة معتمدة صحيحة. ولهذا السبب، لضمان الدقة والامتثال القانوني وحسن التوقيت في عملية الهجرة الأمريكية، يلزم وجود مزود ترجمة محترف لترجمة نموذج I-765.
الحصول على ترجمة معتمدة: بمجرد حصولك على المستندات المترجمة، تأكد من أن المترجم قد صادق عليها. هذا يعني أن المترجم قد شهد على دقة الترجمة.
من المهم ملاحظة أن أي مستند غير مكتوب باللغة الإنجليزية يجب أن يكون مصحوبًا بترجمة معتمدة. قد يؤدي عدم تقديم ترجمة معتمدة إلى تأخير طلب الهجرة الخاص بك أو حتى رفضه.
خدمات ترجمة معتمدة؟
أين يمكن تقديم نموذج I-765 وأين يتم إرسال طلب I-765؟
يتم تحديد موقع تقديم النموذج I-765 من خلال فئة الأهلية التي تتقدم لها. على موقع USCIS الإلكتروني، انتقل إلى صفحة «عناوين الإيداع المباشر للنموذج I-765، طلب تصريح العمل» للعثور على موقع التسجيل الصحيح لفئتك المحددة.
قامت USCIS بتحديث عنوان التسجيل لاستبدال EADs التي تحتوي على أخطاء تسببها USCIS. راجع صفحة الويب الخاصة بعناوين الإيداع المباشر لنموذج I-765 للحصول على تعليمات محدثة.
في معظم الحالات، سترسل حزمة الطلب المكتملة، بما في ذلك نموذج I-765 وأي مستندات داعمة مطلوبة، إلى مرفق صندوق أمانات USCIS في منطقتك. على موقع USCIS الإلكتروني، ضمن صفحة «عناوين الإيداع المباشر للنموذج I-765، طلب تصريح العمل»، يمكنك أيضًا العثور على العنوان البريدي الصحيح لفئة الأهلية المحددة الخاصة بك.
من المهم ملاحظة أن USCIS قد تقوم بتحديث تعليمات الإيداع بشكل دوري، لذا تأكد من مراجعة موقع USCIS للحصول على أحدث المعلومات قبل تقديم طلبك.
المعالجة والموافقة والرفض
كم من الوقت يستغرق الحصول على الموافقة على I 765؟
يختلف وقت معالجة النموذج I-765 اعتمادًا على مركز خدمة USCIS الذي يعالج الطلب، وفئة الأهلية لمقدم الطلب، وحجم الطلبات التي تتم معالجتها. توفر USCIS أوقات المعالجة المقدرة لكل مركز خدمة على موقعها الإلكتروني، والتي يمكن أن تكون مفيدة للمتقدمين للحصول على فكرة عن المدة التي قد يستغرقها تلقي القرار. يتراوح وقت المعالجة المقدر للنموذج I-765 بين 2 و 7 أشهر.
من المهم ملاحظة أن أوقات معالجة USCIS عرضة للتغيير ويمكن أن تتأثر بمجموعة متنوعة من العوامل. يمكن للمتقدمين التحقق من موقع USCIS لمعرفة أوقات المعالجة الحالية، أو الاتصال بـ USCIS للحصول على تحديث لحالة طلبهم إذا كان معلقًا لفترة أطول من وقت المعالجة المقدر.
ماذا يحدث بعد الموافقة على I-765؟
بمجرد الموافقة على نموذج I-765 من قبل خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية (USCIS)، سيتلقى مقدم الطلب وثيقة ترخيص العمل (EAD)، والتي تعد بمثابة دليل على حقه القانوني في العمل في الولايات المتحدة لفترة محددة.
إصدار وتسليم EAD
-
عادةً ما يتم إنتاج EAD في غضون أسبوعين من الموافقة.
-
سيتم إرسال بطاقة EAD بالبريد عبر البريد ذي الأولوية لخدمة البريد الأمريكية (USPS) إلى العنوان المقدم في نموذج I-765. بعد الموافقة، يتم إنتاج بطاقات EAD عادةً في غضون أسبوعين وإرسالها بالبريد عبر USPS Priority Mail. تأكد من تحديث عنوانك مع USCIS و USPS. إذا لم تستلم بطاقتك في غضون 30 يومًا، فأرسل استفسارًا باستخدام الطلب الإلكتروني - أدوات الخدمة الذاتية.
-
من الضروري أن يضمن مقدم الطلب أن عنوانه البريدي محدث مع كل من USCIS و USPS لتجنب مشاكل التسليم.
تتبع التسليم
-
يمكن للمتقدمين استخدام Case Status Online على موقع USCIS لتتبع حالة تسليم EAD والحصول على رقم تتبع USPS الخاص بهم.
-
إذا لم يتم استلام EAD في غضون 30 يومًا من إشعار الموافقة، فيجب على المتقدمين تقديم استفسار باستخدام الطلب الإلكتروني - أدوات الخدمة الذاتية على موقع USCIS الإلكتروني.
العمل مع EAD
-
يجب تقديم بطاقة EAD لأصحاب العمل كدليل على تصريح العمل.
-
ستحدد البطاقة فترة الصلاحية، والتي تختلف بناءً على فئة مقدم الطلب (على سبيل المثال، سنة واحدة أو أكثر).
في 13 ديسمبر 2024، نشرت وزارة الأمن الداخلي قاعدة نهائية تزيد بشكل دائم فترة التمديد التلقائي لتصريح العمل وتجديدات EAD من 180 يومًا إلى 540 يومًا. تساعد هذه القاعدة على منع الثغرات في تصريح العمل بسبب أوقات المعالجة الطويلة. ينطبق على الطلبات المقدمة في 4 مايو 2022 أو بعده.
معالجة رقم الضمان الاجتماعي (SSN) (إذا طلب ذلك)
-
إذا طلب مقدم الطلب رقم الضمان الاجتماعي (SSN) والبطاقة أثناء طلب I-765، فإن إدارة الضمان الاجتماعي (SSA) سترسل بطاقة SSN بالبريد إلى نفس العنوان المقدم في النموذج.
-
هذا يلغي الحاجة إلى تقديم تطبيق SSN منفصل مع SSA.
تغييرات العنوان
إذا قام مقدم الطلب بتغيير عنوانه بعد تقديم نموذج I-765، فمن الضروري إخطار USCIS في غضون 10 أيام من الانتقال لمنع التأخير أو فقدان المستندات.
الخطوات التالية بعد الموافقة
-
تصريح العمل صالح للفترة المحددة المدرجة في EAD. يجب على مقدم الطلب تجديد EAD إذا كان يرغب في مواصلة العمل بعد تاريخ انتهاء الصلاحية عن طريق تقديم نموذج I-765 آخر قبل انتهاء صلاحية البطاقة الحالية.
-
في حالة احتواء EAD على خطأ بسبب خطأ USCIS، يمكن للمتقدمين طلب بديل باتباع التعليمات الموجودة على عناوين الإيداع المباشر لصفحة الويب الخاصة بالنموذج I-765.
من خلال تتبع تسليم وصلاحية EAD ومعالجة أي مشاكل على الفور، يمكن للمتقدمين ضمان ترخيص التوظيف السلس
لماذا يستغرق جهاز I 765 الخاص بي وقتًا طويلاً؟
يمكن أن يختلف وقت معالجة النموذج I-765، مثل نماذج الهجرة الأخرى، اختلافًا كبيرًا اعتمادًا على عدة عوامل، بما في ذلك:
حجم التطبيقات: نظرًا لأن USCIS تتلقى عددًا كبيرًا من التطبيقات، فقد تتأخر أوقات المعالجة. نظرًا للعدد الكبير من الطلبات المستلمة، يكون هناك أحيانًا تراكم.
تعقيد الحالة: إذا كانت قضيتك تتطلب مراجعة إضافية أو تنطوي على تعقيدات مثل المستندات المفقودة أو التناقضات أو المشكلات التي تتطلب تحقيقًا إضافيًا، فقد تستغرق المعالجة وقتًا أطول.
تغييرات السياسة أو التحديثات: يمكن أن يكون للتغييرات في سياسات الهجرة أو الإجراءات أو اللوائح تأثير على أوقات المعالجة. يمكن أن تؤدي تغييرات السياسة أحيانًا إلى إدخال خطوات أو متطلبات جديدة، مما يؤدي إلى تأخيرات حيث تتكيف USCIS مع هذه التغييرات.
موعد القياسات الحيوية: إذا كانت القياسات الحيوية (مثل بصمات الأصابع أو الصور الفوتوغرافية أو التوقيعات) مطلوبة، فقد تتأخر المواعيد بسبب الجدولة أو المعالجة أو المشكلات غير المتوقعة.
طلبات الأدلة (RFEs) أو التوضيحات: قد يؤدي الرد على طلب للحصول على معلومات أو وثائق إضافية (RFE) من USCIS إلى تمديد وقت المعالجة.
أوقات معالجة مركز الخدمة: قد تختلف أعباء العمل وأوقات المعالجة بين مراكز خدمة USCIS. قد تتم معالجة طلبك في منشأة ذات أحجام أكبر أو أوقات معالجة أطول.
ماذا يحدث إذا تم رفض نموذج I-765 الخاص بي؟
إذا تم رفض نموذج I-765، فسيتلقى مقدم الطلب إشعارًا كتابيًا من USCIS يشرح أسباب الرفض. تشمل الأسباب الشائعة للرفض الطلبات غير المكتملة أو رسوم الإيداع غير الصحيحة أو التقديم ضمن فئة الأهلية الخاطئة أو عدم وجود المستندات المطلوبة. الرفض يعني أن مقدم الطلب لن يتلقى وثيقة ترخيص العمل (EAD) ولن يكون مصرحًا له بالعمل بشكل قانوني في الولايات المتحدة.
في حين لا يمكن الطعن في رفض نموذج I-765، فقد يكون لدى المتقدمين خيار تقديم طلب لإعادة الفتح أو إعادة النظر إذا كان بإمكانهم تقديم أدلة جديدة أو إثبات أن الرفض كان بناءً على سوء فهم أو خطأ. يجب أن يتضمن اقتراح إعادة الفتح معلومات إضافية تدعم أهلية مقدم الطلب، بينما يجب أن يجادل اقتراح إعادة النظر بأن القرار الأولي كان غير صحيح بناءً على الأدلة المقدمة مسبقًا.
في حالة إعادة التقديم، يجب على المتقدمين تقديم نموذج I-765 جديد مع رسوم التسجيل الصحيحة وجميع المستندات الداعمة المطلوبة. من الضروري مراجعة إشعار الرفض بعناية لفهم وتصحيح أي أخطاء حدثت في الإرسال الأولي. يعد ضمان اكتمال جميع المعلومات ودقتها أمرًا ضروريًا لتجنب المزيد من التأخير أو الرفض.
نظرًا لأن الطلب المرفوض يمنع مقدم الطلب من العمل بشكل قانوني، فإن معالجة المشكلات على الفور أمر مهم. يُنصح المتقدمون بالتأكد من اختيار فئة الأهلية الصحيحة، وتقديم المستندات اللازمة، وتلبية جميع المتطلبات التي حددتها USCIS عند إعادة إرسال النموذج الخاص بهم.
لماذا تم رفض I-765 الخاص بي؟
إذا كانت حالة حالة USCIS الخاصة بك على الإنترنت تقول «تم رفض القضية»، فهذا يعني أن خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية (USCIS) قد تلقت وراجعت طلب نموذج I-765 الخاص بك للحصول على تصريح عمل وقررت عدم منحه. في حالة رفض طلبك، ستقدم لك USCIS إشعارًا يحدد أسباب الرفض.
ماذا يحدث بعد تقديم نموذج I-765؟
بعد تقديم نموذج I-765، يحدث ما يلي بشكل عام:
1. تتلقى USCIS طلبك وتقوم بتعيين رقم إيصال.
2. ترسل USCIS إشعار استلام إليك يؤكد استلام طلبك، بما في ذلك رقم الإيصال ومعلومات حول كيفية التحقق من حالة طلبك عبر الإنترنت.
3. قد ترسل USCIS طلبًا للحصول على أدلة (RFE) أو إشعارًا بنية الرفض (NOID) إذا كانت هناك حاجة إلى معلومات أو وثائق إضافية لمعالجة طلبك.
4. قد تطلب USCIS حضور موعد القياسات الحيوية لتقديم بصمات الأصابع والصور والتوقيع.
5. تفصل USCIS في طلبك وتوافق على طلبك للحصول على تصريح عمل أو ترفضه.
6. في حالة الموافقة، تصدر USCIS وثيقة ترخيص العمل (EAD) التي توفر تصريحًا للعمل في الولايات المتحدة لفترة زمنية محددة.
من المهم ملاحظة أن أوقات معالجة USCIS يمكن أن تختلف وقد تستغرق عدة أشهر لتلقي قرار بشأن طلبك. يوصى بالتحقق بانتظام من حالة طلبك عبر الإنترنت والاتصال بـ USCIS إذا كان طلبك معلقًا لفترة أطول من وقت المعالجة المقدر لفئة الأهلية الخاصة بك.
إرشادات الإيداع عبر الإنترنت وما بعد الموافقة
هل يمكنني تقديم نموذج I-765 عبر الإنترنت؟
نعم، يمكن تقديم نموذج I-765، طلب ترخيص العمل، عبر الإنترنت لفئات معينة. وفقًا لتعليمات USCIS، يمكن للمتقدمين المؤهلين إرسال نموذج I-765 الخاص بهم من خلال بوابة USCIS عبر الإنترنت إذا كانت فئتهم تدعم التسجيل عبر الإنترنت. يوفر التسجيل عبر الإنترنت ميزة المعالجة السريعة والتأكيد الفوري للاستلام والقدرة على تتبع حالة الطلب مباشرة من خلال حساب USCIS.
لتقديم النموذج عبر الإنترنت، يجب على المتقدمين:
-
قم بإنشاء حساب USCIS على الموقع الرسمي (إذا لم يكن لديهم حساب بالفعل).
-
حدد فئة الأهلية المناسبة من القائمة المقدمة أثناء عملية التسجيل عبر الإنترنت.
-
قم بتحميل المستندات الداعمة المطلوبة بصيغة رقمية.
-
ادفع رسوم التسجيل عبر الإنترنت، ما لم تكن معفاة أو مؤهلة للحصول على إعفاء من الرسوم.
من المهم تأكيد ما إذا كانت فئة الأهلية المحددة مؤهلة للإيداع عبر الإنترنت، حيث ليست كل الفئات مؤهلة. يمكن العثور على أحدث المعلومات المتعلقة بالأهلية للتقديم عبر الإنترنت على صفحة ويب USCIS Form I-765.
بالنسبة للفئات التي لا تدعم الإيداع عبر الإنترنت، يجب على المتقدمين تقديم نموذج ورقي عن طريق إرساله بالبريد إلى عنوان الإيداع المناسب في USCIS. في كلتا الحالتين، يعد التقديم الدقيق للوثائق المطلوبة أمرًا ضروريًا لتجنب التأخير أو الرفض.
كيفية تقديم نموذج i-765 عبر الإنترنت؟
لتقديم نموذج I-765، طلب ترخيص العمل، عبر الإنترنت، يجب على المتقدمين أولاً إنشاء حساب USCIS عبر الإنترنت. يتيح هذا الحساب للمستخدمين إرسال النماذج وتحميل المستندات الداعمة وتتبع حالة الحالة وتلقي إشعارات حول طلباتهم. بمجرد تسجيل الدخول، يجب على مقدم الطلب اختيار نموذج I-765 من قائمة النماذج المتاحة والتأكد من أن فئة الأهلية الخاصة به مؤهلة للتقديم عبر الإنترنت. لا يتم دعم جميع الفئات عبر الإنترنت، لذلك إذا كانت فئة مقدم الطلب غير متوفرة، فسيتعين عليهم تقديم طلب ورقي.
بعد تحديد فئة الأهلية الصحيحة، يجب على مقدم الطلب إكمال النموذج من خلال تقديم معلومات شخصية، مثل الاسم والعنوان وحالة الهجرة. من الضروري ملء كل قسم بدقة لتجنب التأخير. سيحتاج مقدمو الطلبات أيضًا إلى تحميل نسخ رقمية من المستندات الداعمة، بما في ذلك وثائق الهوية وسجلات السفر (على سبيل المثال، نموذج I-94) أو EADs السابقة. في حالة وجود أي مستندات بلغة أجنبية، يجب تقديم ترجمة إنجليزية معتمدة.
يمكن للمتقدمين أيضًا طلب رقم الضمان الاجتماعي (SSN) من خلال نموذج I-765 عبر الإنترنت من خلال استكمال الأقسام ذات الصلة. هذا يلغي الحاجة إلى التقديم بشكل منفصل مع إدارة الضمان الاجتماعي (SSA). بعد مراجعة النموذج للتأكد من دقته، يجب على المتقدمين دفع رسوم التسجيل أو تقديم طلب الإعفاء من الرسوم، إذا كانوا مؤهلين. يمكن إجراء الدفع عبر الإنترنت باستخدام بطاقة ائتمان أو بطاقة خصم أو تحويل مصرفي.
بمجرد التقديم، سيتلقى المتقدمون تأكيدًا فوريًا برقم إيصال، مما يسمح لهم بتتبع حالة قضيتهم من خلال بوابة USCIS عبر الإنترنت. إذا كانت القياسات الحيوية مطلوبة، فسوف تقوم USCIS بإخطار مقدم الطلب لتحديد موعد. سيتلقى المتقدمون المعتمدون وثيقة ترخيص العمل (EAD) عن طريق البريد، وإذا طُلب ذلك، ستصدر SSA رقم الضمان الاجتماعي وترسل البطاقة بالبريد إلى العنوان المقدم.
من المهم ملاحظة أنه ليست كل فئات المتقدمين لنموذج I-765 مؤهلة حاليًا للتقديم عبر الإنترنت، وقد تقوم USCIS بتحديث سياساتها وإجراءاتها المتعلقة بالإيداع الإلكتروني في المستقبل. يوصى بالتحقق من موقع USCIS على الويب أو التشاور مع محامي الهجرة أو الممثل المعتمد للحصول على أحدث المعلومات حول خيارات التسجيل.
خدمات ترجمة معتمدة؟
الأسئلة الشائعة
هل يمكنني السفر أثناء انتظار نموذج I-765 الخاص بي؟
يمكن أن يكون السفر أثناء انتظار I-765 محفوفًا بالمخاطر اعتمادًا على حالة الهجرة المحددة الخاصة بك.
إذا كنت تتقدم بطلب للحصول على EAD بناءً على تعديل الحالة (AOS) وغادرت الولايات المتحدة دون الحصول على الإفراج المشروط المسبق (نموذج I-131)، فيمكن اعتبار طلب AOS الخاص بك، إلى جانب I-765، مهجورًا. بالنسبة لحاملي التأشيرات الآخرين، مثل طلاب F-1 على معالي OPT أو H-4، قد يُسمح بالسفر طالما أنهم يحافظون على وضع الهجرة الأساسي الخاص بهم ويستوفون متطلبات إعادة الدخول. ومع ذلك، حتى في مثل هذه الحالات، يمكن أن يسبب السفر تعقيدات، لذلك يوصى باستشارة محامي الهجرة أو المستشار قبل مغادرة الولايات المتحدة
أخيرًا، إذا تمت الموافقة على طلب I-765 أثناء تواجدك بالخارج، فسيتم إرسال بطاقة EAD بالبريد إلى العنوان المسجل. إن الحصول على EAD وحده لن يضمن إعادة الدخول؛ يجب أن تظل لديك وثائق هجرة صالحة مثل التأشيرة أو تصريح السفر المناسب لحالتك لإعادة الدخول إلى الولايات المتحدة.
قبل السفر خارج الولايات المتحدة أثناء انتظار نموذج I-765 الخاص بك، يجب عليك استشارة محامي الهجرة أو أخصائي قانوني مؤهل. يمكنهم مساعدتك في فهم المخاطر والقيود المحتملة للسفر، بالإضافة إلى ضمان حصولك على الوثائق اللازمة للسفر إلى الولايات المتحدة وإعادة دخولها.
هل أحتاج إلى I-765 إذا كان لدي H1B؟
إذا كنت في الولايات المتحدة بتأشيرة H-1B، فلن تحتاج إلى تقديم نموذج I-765 للعمل بشكل قانوني. توفر تأشيرة H-1B بالفعل تصريح عمل مرتبط بصاحب عمل ودور وظيفي معين، مما يسمح لك بالعمل في الولايات المتحدة طالما أنك تحافظ على حالة H-1B الخاصة بك.
ومع ذلك، قد يحتاج المعالون من H-4، مثل زوجة حامل H-1B، إلى تقديم نموذج I-765 لطلب وثيقة ترخيص العمل (EAD). للتأهل، يجب أن يكون زوج H-1B إما مستفيدًا من نموذج I-140 المعتمد، أو عريضة الهجرة للعامل الأجنبي، أو يجب أن يكون قد حصل على تمديد لحالة H-1B بموجب قانون التنافسية الأمريكية في القرن الحادي والعشرين (AC21). يمكن للزوج H-4 تقديم I-765 مع المستندات الداعمة، بما في ذلك إثبات الزواج وحالة الهجرة، للحصول على تصريح عمل.
هل يمكنني العمل أثناء انتظار I-765 الخاص بي؟
وفقًا لتعليمات I-765 المقدمة، لا يمكن للمتقدمين بدء العمل حتى تتم الموافقة على نموذج I-765 الخاص بهم ويحصلون على وثيقة ترخيص العمل (EAD). تُعد EAD بمثابة دليل رسمي على الحق القانوني لمقدم الطلب في العمل في الولايات المتحدة اعتمادًا على فئة الأهلية، يجب على المتقدمين الانتظار حتى تصدر USCIS EAD قبل بدء العمل.
بالنسبة لفئات معينة، مثل طالبي اللجوء، فإن التأخير في تلقي EAD يمكن أن يمنعهم من العمل، حتى لو كان طلب اللجوء الخاص بهم معلقًا. تؤكد USCIS أنه لا يُسمح بالتوظيف بدون إذن صالح خلال فترة الانتظار، حيث يجب إصدار EAD قبل بدء أي نشاط عمل.
هل يمكنني تقديم ملفات I-130 وI-485 وI-765 معًا؟
نعم، يمكنك تقديم النماذج I-130 وI-485 وI-765 معًا، وفقًا لحالتك. على وجه التحديد، يمكن تقديم نموذج I-485 (طلب تسجيل الإقامة الدائمة أو تعديل الحالة) جنبًا إلى جنب مع نموذج I-765 (طلب ترخيص العمل) لطلب وثيقة ترخيص العمل (EAD) أثناء انتظار معالجة طلب البطاقة الخضراء.
إذا كنت مستفيدًا من نموذج I-130 (عريضة لأحد الأقارب الأجانب) وكنت مؤهلاً لتعديل حالتك، فيمكنك إرسال جميع النماذج الثلاثة - I-130 و I-485 و I-765 - في وقت واحد. يسمح هذا الإيداع المتزامن للمتقدمين بالحصول على تصريح عمل أثناء انتظار طلب البطاقة الخضراء، مما يبسط العملية. بالإضافة إلى نموذج I-765، يمكن للمتقدمين أيضًا تضمين نموذج I-131 لطلب الإفراج المشروط المسبق للسفر خارج الولايات المتحدة أثناء انتظار تعديل وضعهم.
بشكل عام، يعد نموذج I-765 أداة مهمة للمواطنين الأجانب الذين يرغبون في العمل في الولايات المتحدة. إذا كنت تفكر في تقديم نموذج I-765، فمن المهم مراجعة متطلبات الأهلية بعناية واتباع تعليمات النموذج I-765 لتقديم الطلب.
"قمنا بجمع وتقطير معلومات حول الهجرة لزوار موقعنا من USCIS ومصادر أخرى كدليل أساسي. MotaWord هي عبارة عن منصة ترجمة توفر ترجمات معتمدة لمقدمي طلبات الهجرة وليست شركة محاماة. لا ينبغي تفسير المعلومات المقدمة على أنها مشورة قانونية وقد لا تكون حديثة. للحصول على المعلومات الحالية ، يرجى الرجوع إلى موقع ويب USCIS أو التحدث إلى محامي الهجرة المرخص لك ".
فهم نموذج I-765