USCIS Form I-765: Bilmeniz Gereken Her Şey

Amerika Birleşik Devletleri'nde çalışmayı planlıyorsunuz ancak USCIS Form I-765'i doldurmanız gerekip gerekmediğinden emin değil misiniz?

Çalışma İzni Başvuru Formu I-765, birçok yabancı uyruklunun Çalışma İzni Belgesi (EAD) talep etmek için kullandığı formdur. Birçok kategoride, USCIS başvurunuzu onaylayıp kartı verene kadar yasal olarak çalışmaya başlayamazsınız. Ancak bu kural herkes için aynı değildir. Bazı kişiler statüleri gereği çalışma iznine sahiptir ve çalışmak için I-765 Formunu doldurmalarına gerek olmayabilir.

İşte bu yüzden ayrıntılar önemlidir. Yanlış uygunluk kategorisi, güncel olmayan ücret, eksik imza veya eksik destekleyici belgeler, başvurunun reddedilmesine, gecikmesine veya onaylanmamasına yol açabilir. Başvuru dosyanızda başka bir dilde yazılmış belgeler varsa, USCIS bunların tam ve onaylı İngilizce çevirilerini de beklemektedir.

Bu kılavuzda, I-765 Formunun ne olduğunu, kimlerin bu formu doldurabileceğini, başvuru sürecinin nasıl işlediğini, hangi ücretlerin ve kanıtların beklendiğini, mevcut işlem sürecinin nasıl işlediğini, reddedilme durumunda ne olacağını ve onaylı tercümelerin nerede yer aldığını ele alacağız. USCIS başvurusu için tercüme edilmiş belgelere ihtiyacınız varsa, bunların gönderime hazır hale getirilmesinde de size yardımcı olabiliriz.

I-765 Formu Nedir ve Kimin İhtiyacı Vardır?

Form I-765, Çalışma İzni Başvurusu, genellikle EAD veya çalışma izni kartı olarak adlandırılan bir Çalışma İzni Belgesi talep etmek için kullanılır. Bu kart, USCIS'in sahibine belirli bir süre için Amerika Birleşik Devletleri'nde çalışma izni verdiğini göstermektedir.

Bu formu doldurmanın ne gibi sonuçlar doğuracağını ve ne gibi sonuçlar doğurmayacağını anlamak önemlidir. I-765 formunu doldurmak, otomatik olarak işe başlamanız anlamına gelmez. Birçok kategoride, işe başlamadan önce onay beklemeniz ve kartı almanız gerekmektedir.

Aynı zamanda, Amerika Birleşik Devletleri'nde çalışma izni olan her kişinin I-765 Formuna ihtiyacı yoktur. Bazı göçmenlik kategorileri zaten statünün bir parçası olarak çalışma izni sağlamaktadır. Örneğin, bazı E ve L statüsündeki bağımlı eşler, statüleri gereği zaten çalışma iznine sahip olabilirler ve EAD kartı talep etmeyi seçseler bile, çalışma izni amacıyla I-94 formlarını kullanabilirler.

Bu nedenle ilk soru sadece I-765 Formunun ne olduğu değil. Bu, kategorinizin gerçekten buna ihtiyaç duyup duymadığına bağlıdır.

I-765 Formunu Kimler Dosyalayabilir? (Uygunluk Kategorilerine Genel Bakış)

USCIS, birçok yabancı uyruklu grubun I-765 Formunu doldurmasına izin vermektedir, ancak uygunluk tamamen ilgili kategoriye bağlıdır. Bu kategori, dosyalama yöntemini, kanıtları, ücret kurallarını, kart geçerliliğini ve otomatik uzatmanın uygulanıp uygulanamayacağını etkiler.

1. Sığınmacılar, Mülteciler ve Diğer İnsani Kategoriler

İnsani yardım ile ilgili yaygın kategoriler şunlardır:

• Mülteciler
• Sığınmacılar
• Sığınma başvurusu beklemede olanlar
• Geçici Koruma Statüsü başvuru sahipleri veya yararlanıcıları
• DACA ile ilgili başvuru sahipleri
• VAWA kapsamındaki bazı başvuru sahipleri

Bu kategoriler genellikle beklemede olan veya onaylanmış insani yardım başvurusuna bağlıdır ve kendi kanıt kurallarına sahip olabilirler.

2. Aile Temelli ve Bağımlı Kişi Vize Kategorileri

Bazı eşler, bakmakla yükümlü olunan kişiler ve aile temelli başvuru sahipleri de I-765 Formunu doldurabilirler.

• K-1 ve K-2 başvuru sahipleri
• K-3 ve K-4 başvuru sahipleri
• Uygun durumlardaki H-4 eşleri
• J-2 bağımlıları
• I-485 formu henüz sonuçlanmamış statü değişikliği başvurusu sahipleri

İnsanların sıklıkla kafasının karıştığı alan da burasıdır. Bazı E ve L eşleri, statülerine bağlı olarak çalışma iznine sahip olabilirler; bu da çalışma izni almak için I-765 Formuna ihtiyaç duymayabilecekleri anlamına gelir. Ayrı bir belge kanıtı istiyorlarsa yine de EAD kartı için başvuruda bulunabilirler, ancak başvuru her zaman istihdam için yasal olarak zorunlu değildir.

3. Öğrenciler ve Değişim Ziyaretçileri

Öğrenci ve değişim programıyla ilgili kategoriler şunları içerebilir:

• İsteğe Bağlı Pratik Eğitim arayan F-1 öğrencileri
• Ağır ekonomik zorluk izni almak isteyen F-1 öğrencileri
• J-2 bağımlıları
• M-1 öğrencileri, uygulamalı eğitim yeterlilik sınavlarındaki durumlarda

Bu kategoriler zamanlamaya duyarlıdır. Başvuruyu çok erken, çok geç yapmak veya yanlış okul belgeleriyle yapmak sorunlara yol açabilir.

4. İstihdam Temelli ve Özel Durum Kategorileri

Bazı başvuru sahipleri, aşağıdakiler de dahil olmak üzere, daha dar kapsamlı istihdamla ilgili veya maddi zorluklara dayalı kategoriler aracılığıyla yeterlilik kazanırlar:

• Onaylanmış göçmen işçi dilekçelerine sahip bazı başvuru sahipleri, zorlayıcı durumlarla karşı karşıyadır.
• Belirli şartlara uyan ev işçileri

Doğru Kategorinin Önemi

I-765 Formu Nasıl Doldurulur (Çevrimiçi mi, Kağıt Üzerinde mi)?

Kategorinizi onayladıktan sonraki adım, dosyalama yöntemini seçmektir. USCIS, bazı Form I-765 başvuruları için çevrimiçi başvuruya izin verirken, diğer kategorilerde hala kağıt üzerinde başvuru yapılması gerekmektedir.

Adım 1: Doğru Kategoriyi Onaylayın

Başka bir şey yapmadan önce:

• Güncel USCIS form talimatlarını inceleyin.
• Size uygun olan kategori kodunu onaylayın.
• Kategorinizin çevrimiçi olarak doldurulup doldurulamayacağını kontrol edin.

Kategoriniz, başvurunuzu nereye yapacağınızı, hangi kanıtları yükleyeceğinizi veya postayla göndereceğinizi ve hangi ücret kurallarının geçerli olacağını belirler.

Adım 2: Çevrimiçi veya Kağıt Üzerinden Dosyalama Seçin

Kategoriniz uygunsa, USCIS çevrimiçi hesabınız üzerinden başvuru yapabilirsiniz. Eğer öyle değilse, başvurunuzu kağıt üzerinde yapmalısınız.

Çevrimiçi başvuru için, USCIS, uygun başvuru sahiplerinin my.uscis.gov adresinde bir hesap oluşturmasına, formu doldurmasına, kanıt yüklemesine, çevrimiçi ödeme yapmasına ve dosyayı elektronik olarak takip etmesine olanak tanır.

Kağıt üzerinden başvuru yapacaksanız, USCIS sayfasından güncel form sürümünü indirip, dikkatlice doldurmalı, imzalamalı ve gerekli belgelerle birlikte doğru başvuru adresine göndermelisiniz.

3. Adım: Doğru Destekleyici Belgeleri Ekleyin

Başvuranların çoğunun şunlara ihtiyacı var:

• Kimlik belgesi
• Mevcut göçmenlik statüsünün veya kategori esasının kanıtı
• İlgiliyse, önceki çalışma izni belgesinin bir kopyası.
• Kategoriye özgü kayıtlar
• İngilizce olmayan belgeler için onaylı İngilizce çeviriler.

4. Adım: Sosyal Güvenlik Numarası Talep Edip Etmemeye Karar Verin

I-765 formu, birçok başvuru sahibinin Sosyal Güvenlik numarasını doğrudan form üzerinden talep etmesine olanak tanır. USCIS başvuruyu onaylarsa ve siz de Sosyal Güvenlik Numarası (SSN) talep ettiyseniz, USCIS bilgileri Sosyal Güvenlik Kurumuna gönderebilir, böylece ayrı bir SSN başvurusu yapmanıza gerek kalmadan kart verilebilir.

Hangi yöntemi kullanırsanız kullanın, göndermeden önce paketin tamamını gözden geçirin. Giriş aşamasındaki küçük hatalar bile reddedilmeye neden olabilir.

Form I-765 Ücreti, Başvuru Adresi ve Gerekli Belgeler

I-765 formunu doğru bir şekilde doldurmak sadece formun kendisiyle ilgili değildir. Ücret, adres ve destekleyici belgelerin tümü, başvurduğunuz kategoriyle uyumlu olmalıdır.

1. I-765 Form Ücreti

USCIS'in I-765 formu için geçerli başvuru ücreti genellikle şöyledir:

• Çevrimiçi başvuruların birçoğu için 470$
• 520$ birçok evrak başvurusu için

Her kategori aynı ücretlendirme kuralına tabi değildir. Bazı başvuru sahipleri ücret muafiyetinden yararlanabilir veya farklı bir kategoriye özgü kurala tabi olabilirler. USCIS bu tutarları değiştirebileceğinden, başvurunuzu göndermeden önce her zaman Form G-1055 aracılığıyla güncel ücreti doğrulayın.

2. I-765 Başvurusu Nereye Yapılır?

Başvurunun nereye yapılacağı şunlara bağlıdır:

• Kategoriniz
• İster çevrimiçi ister kağıt üzerinde başvuru yapın.
• I-765 formunun tek başına mı yoksa başka bir formla birlikte mi doldurulduğu fark etmeksizin

USCIS, dosyalama yerlerini zaman zaman günceller; bu nedenle en güvenli yaklaşım, herhangi bir şey göndermeden hemen önce Form I-765 sayfasındaki güncel "Dosyalama Yeri" kılavuzunu kullanmaktır.

3. Destekleyici Belgeler Kontrol Listesi

Tam kontrol listesi kategorinize bağlıdır, ancak yaygın maddeler şunlardır:

• I-94 formu veya kabul veya statüye dair diğer bir belge.
• Pasaportun kimlik sayfası veya diğer resmi fotoğraflı kimlik belgesi
• Yenileme veya değiştirme durumunda önceki EAD belgesinin bir kopyası.
• Onaylı I-20 Formu, evlilik cüzdanı, iltica başvurusu makbuzu veya beklemede olan I-485 başvurusu makbuzu gibi kategoriye özgü kanıtlar.
• Gerekli durumlarda evrak işlemleri için pasaport tarzı fotoğraflar.

Sertifikalı Çeviri Gereksinimi

Belge İngilizce değilse, USCIS eksiksiz ve onaylı bir İngilizce çevirisini talep eder. Çevirmen hem doğruluğu hem de yetkinliği onaylamalıdır. Çeviri eksiklikleri, önlenebilir gecikmelere yol açmanın en kolay yollarından biridir.

I-765 Başvuru Süreci, Onay ve Sık Görülen Gecikmeler

İşlem süresi, insanların Form I-765 yardımı aramalarının en büyük nedenlerinden biridir, ancak aynı zamanda bir makalede hızlıca güncellenebilecek en kolay kısımlardan biridir.

Mevcut İşlem Süresi Beklentileri

Belirli bir ay aralığına güvenmek yerine, tam kategoriniz ve ofisiniz için resmi USCIS işlem süreleri aracını kullanın. İşlem süresi, dosyalama esaslarına ve mevcut iş yüküne bağlı olarak büyük ölçüde değişebilir.

Başvuru yapıldıktan sonra genellikle neler olur?

USCIS başvuruyu kabul ettikten sonra, dosya numarasını içeren bir alındı ​​belgesi almalısınız. Başvurunuzu çevrimiçi olarak yaptıysanız, bu bilgi USCIS hesabınızda görünecektir. Başvurunuzu kağıt üzerinde yaptıysanız, posta yoluyla size ulaşacaktır.

USCIS daha sonra şunları yapabilir:

• Ek kanıt talep edin
• Gerekliyse biyometrik verileri veya kimlikle ilgili başka bir adımı planlayın.
• Başvuruyu onaylayın ve kart üretimini başlatın.
• Başvuruyu reddedin ve yazılı bildirimde bulunun.

Mevcut 540 Günlük Otomatik EAD Uzatma Kuralı

Mevcut DHS kuralları, zamanında başvuru yapan ve diğer şartları da karşılayan belirli EAD yenileme başvuru sahipleri için 540 güne kadar otomatik uzatma sağlamaktadır. Bu kural iş boşluklarını önleyebilir, ancak her kategori için geçerli değildir ve geç veya uygunsuz yenilemeyi mazur göstermez.

Gecikmenin Yaygın Nedenleri

Sık karşılaşılan gecikme tetikleyicileri şunlardır:

• Yanlış kategoriye dosyalama
• Eksik kanıt
• Eksik onaylı çeviriler
• Ücret veya imza ile ilgili başvuru sorunları
• Kategoriye özgü inceleme sorunları

Dosyanızı Nasıl Takip Edebilirsiniz?

Makbuz numaranızı resmi USCIS Case Status Online aracında kullanın. Bu, USCIS'in dosyaya ulaşıp ulaşmadığını, ek kanıt isteyip istemediğini veya çalışma iznini onaylayıp onaylamadığını görmenin en hızlı yoludur.

Başvuru yaptıktan sonra taşınırsanız, bildirimlerin ve kartların kaybolmaması için adresinizi USCIS'e derhal güncelleyin.

I-765 Formu Reddedilirse Ne Olur?

I-765 başvurusunun reddedilmesi, USCIS'in başvuruyu incelediği ve sizin uygun olmadığınızı veya kanıtların uygunluğu göstermediğini tespit ettiği anlamına gelir. Bu durum, genellikle yanlış ücret, eksik imza veya güncel olmayan form sürümü gibi teknik bir sorun nedeniyle başvuru aşamasında gerçekleşen ret işleminden farklıdır.

İnkar vs. Reddetme

• Reddedilme genellikle, başvuru sürecindeki sorunu düzeltmenize ve tekrar göndermenize olanak tanır.
• Reddedilme, USCIS'in başvuru hakkında esaslı bir karara vardığı anlamına gelir.

I-765 Başvurusunun Reddedilmesine İtiraz Edebilir misiniz?

İşte burada hassasiyet önem kazanıyor. Her I-765 reddinin incelenemez olduğunu veya her reddin temyiz edilebileceğini varsaymamalısınız. USCIS'in mevcut kılavuzuna göre, daha fazla inceleme talep edip edemeyeceğiniz, fayda türüne ve mevcut inceleme türüne bağlıdır. Bazı durumlarda, Form I-290B üzerinden yeniden açma veya yeniden değerlendirme talebinde bulunulabilir. Diğer durumlarda ise yeniden dosyalama daha pratik bir yoldur.

En iyi kural basittir: ret bildirimini dikkatlice okuyun ve bu bildirimdeki inceleme talimatlarını izleyin.

Reddetmenin Yaygın Nedenleri

Yaygın nedenler şunlardır:

• Yanlış uygunluk kategorisi
• Kategoriye özgü kanıt eksikliği
• İzin verilen zamanlama kurallarının dışında dosyalama
• Eksik cevaplar veya tutarsız bilgiler
• Eksik onaylı çeviriler
• RFE'ye uygun şekilde yanıt verememe

Başvurunuz reddedilirse ve çalışma izni için geçerli başka bir gerekçeniz yoksa, genellikle bu başvuruya dayanarak çalışamazsınız.

MotaWord'ün I-765 Formu için Onaylı Çevirileri

Başvuru dosyasına başka bir dilde yazılmış belgeler eklendiğinde, USCIS bunların tam ve onaylı İngilizce çevirisini bekler. Bu kural, medeni kayıtlar, okul belgeleri, mahkeme kayıtları, kimlik kayıtları ve diğer destekleyici kanıtlar için geçerlidir.

I-765 başvuru kategorilerinin çoğu, evlilik cüzdanı, okul kayıtları, medeni durum belgeleri veya devlet bildirimleri gibi destekleyici belgelere bağlıdır. USCIS bu belgeleri net bir şekilde inceleyemezse, dosya beklemeye alınabilir veya ek bilgi talebine (RFE) dönüşebilir.

USCIS için onaylı bir tercümeye ihtiyacınız varsa, göçmenlik başvuruları için tasarlanmış ve çevrimiçi olarak sunulan USCIS uyumlu onaylı tercüme hizmetleri sağlıyoruz. Bu, daha düzenli bir dosya paketi elde etmenizi ve gecikmeye yol açabilecek gereksiz bir nedeni ortadan kaldırmanızı sağlar.

USCIS Formu I-765 Hakkında Sıkça Sorulan Sorular

I-765'im beklemedeyken seyahat edebilir miyim?

Bu, sahip olduğunuz göçmenlik kategorisine bağlıdır. Bazı kategorilerde seyahat, altta yatan vakayı etkileyebilir. Uyum sağlama gerektiren durumlarda, gerekli seyahat izni olmadan ayrılmak ciddi sorunlara yol açabilir. EAD'nin kendisi yeniden giriş garantisi vermez.

H-1B vizesine sahipsem I-765 formuna ihtiyacım var mı?

Hayır, H-1B sponsorluğu sağlayan işveren için çalışmak için değil. H-1B statüsü, onaylanmış iş için çalışma izni sağlamaktadır. Bazı bakmakla yükümlü olunan kişiler, örneğin belirli H-4 vizesi sahiplerinin eşleri, kendi çalışma izinleri için yine de I-765 Formuna ihtiyaç duyabilirler.

I-765 başvurum beklemedeyken çalışabilir miyim?

Genellikle hayır. Birçok kategoride, başka bir kaynaktan çalışma izniniz yoksa veya geçerli bir otomatik uzatma hakkınız bulunmuyorsa, onay beklemeniz gerekmektedir.

I-130, I-485 ve I-765 başvurularını birlikte yapabilir miyim?

Birçok ailevi gerekçelerle açılan statü değişikliği davasında, evet, eğer kategorinizde eş zamanlı başvuruya izin veriliyorsa. Bu, yeşil kart başvurusu sonuçlanmadan önce çalışma izni talep etmenin yaygın bir yoludur.

I-765 başvurumun işlem süresini nasıl kontrol edebilirim?

Bireysel dosyanız için USCIS dosya durumu aracını, kategori düzeyindeki güncel işlem süreleri için ise USCIS işlem süreleri aracını kullanın. Bu, herhangi bir genel tahminden daha güvenilirdir.

I-765 Formunu Başarıyla Doldurmaya İlişkin Son Düşünceler

I-765 formu ilk bakışta basit görünebilir, ancak başvuru kuralları kategoriye dayalı ve ayrıntılara duyarlıdır. Doğru kategori kodu, doğru ücret, doğru başvuru yöntemi ve doğru destekleyici belgelerin hepsi önemlidir.

Başvurunuzu göndermeden önce, özellikle başvuru ücretleri, çevrimiçi uygunluk ve posta adresleri ile ilgili güncel talimatları USCIS'in resmi sayfasından teyit edin. Zamanla değişme olasılığı en yüksek olan kısımlar bunlardır.

Paketinizde yabancı dildeki kayıtlar varsa, çevirilerin eksiksiz ve usulüne uygun olarak onaylanmış olduğundan emin olun. Bu, gereksiz gecikmeleri azaltmanın ve dosyalama sürecini baştan daha temiz hale getirmenin en kolay yollarından biridir. Saniyeler içinde ücretsiz fiyat teklifinizi alın.

"Temel bir kılavuz olarak USCIS ve diğer kaynaklardan site ziyaretçilerimiz için göçle ilgili bilgileri topladık ve damıttık. MotaWord, bir hukuk firması değil, göçmenlik başvuru sahipleri için onaylı çeviriler sağlayan bir çeviri platformudur. Sağlanan bilgiler yasal tavsiye olarak yorumlanmamalıdır ve güncel olmayabilir. Güncel bilgiler için lütfen USCIS web sitesine bakın veya lisanslı göçmenlik avukatınızla görüşün."