USCIS-Formular I-765: Alles, was Sie wissen müssen

Planen Sie, in den Vereinigten Staaten zu arbeiten, sind sich aber nicht sicher, ob Sie das USCIS-Formular I-765 einreichen müssen?

Das Formular I-765, Antrag auf Arbeitserlaubnis, wird von vielen Nicht-Staatsbürgern verwendet, um ein Arbeitserlaubnisdokument (EAD) zu beantragen. In vielen Kategorien dürfen Sie erst dann rechtmäßig mit der Arbeit beginnen, wenn die USCIS den Antrag genehmigt und die Karte ausgestellt hat. Die Regel gilt jedoch nicht für alle gleichermaßen. Manche Personen sind aufgrund ihres Aufenthaltsstatus zur Beschäftigung berechtigt und müssen daher nicht das Formular I-765 einreichen, um arbeiten zu dürfen.

Deshalb kommt es auf die Details an. Eine falsche Anspruchskategorie, eine veraltete Gebühr, eine fehlende Unterschrift oder unvollständige Nachweise können zu einer Ablehnung, Verzögerung oder Verweigerung führen. Falls Ihre Unterlagen Dokumente in einer anderen Sprache enthalten, erwartet USCIS außerdem eine vollständige, beglaubigte englische Übersetzung.

In diesem Leitfaden erklären wir Ihnen, was das Formular I-765 ist, wer es einreichen kann, wie die Einreichung funktioniert, welche Gebühren und Nachweise zu erwarten sind, wie die aktuelle Bearbeitung abläuft, was nach einer Ablehnung passiert und welche Rolle beglaubigte Übersetzungen spielen. Falls Sie übersetzte Unterlagen für einen Antrag bei der USCIS benötigen, können wir Ihnen auch bei der Vorbereitung für die Einreichung behilflich sein.

Was ist das Formular I-765 und wer benötigt es?

Mit dem Formular I-765, Antrag auf Arbeitserlaubnis, kann eine Arbeitserlaubnis beantragt werden, die oft auch als EAD oder Arbeitserlaubniskarte bezeichnet wird. Die Karte belegt, dass die USCIS dem Inhaber die Erlaubnis erteilt hat, für einen bestimmten Zeitraum in den Vereinigten Staaten zu arbeiten.

Es ist wichtig zu verstehen, was das Ausfüllen dieses Formulars bewirkt und was nicht. Das Ausfüllen des Formulars I-765 berechtigt Sie nicht automatisch zur Aufnahme einer Tätigkeit. In vielen Kategorien müssen Sie die Genehmigung abwarten und die Karte erhalten, bevor Sie die Beschäftigung aufnehmen können.

Gleichzeitig benötigt aber nicht jede Person, die in den Vereinigten Staaten arbeiten darf, das Formular I-765. Bei einigen Einwanderungskategorien ist die Arbeitserlaubnis bereits Bestandteil des Aufenthaltsstatus. Beispielsweise können bestimmte abhängige Ehepartner von E- und L-Visuminhabern bereits aufgrund ihres Aufenthaltsstatus zur Beschäftigung berechtigt sein und ihr entsprechendes Formular I-94 für die Arbeitsgenehmigung verwenden, auch wenn sie sich dennoch entscheiden, eine EAD-Karte zu beantragen.

Deshalb lautet die erste Frage nicht einfach nur, was das Formular I-765 ist. Es kommt darauf an, ob Ihre Kategorie dies tatsächlich erfordert.

Wer kann das Formular I-765 einreichen? (Übersicht der Teilnahmeberechtigungskategorien)

USCIS erlaubt es vielen Gruppen von Nicht-Staatsbürgern, das Formular I-765 einzureichen, die Berechtigung hängt jedoch ausschließlich von der zugrunde liegenden Kategorie ab. Die Kategorie beeinflusst die Einreichungsmethode, die erforderlichen Nachweise, die Gebührenordnung, die Gültigkeit der Karte und ob eine automatische Fristverlängerung möglich ist.

1. Asylbewerber, Flüchtlinge und andere humanitäre Kategorien

Zu den gängigen humanitären Kategorien gehören:

• Flüchtlinge
• Asylbewerber
• Anträge auf Asylbeantragung in Bearbeitung
• Antragsteller oder Leistungsberechtigte für den vorübergehenden Schutzstatus
• DACA-bezogene Antragsteller
• Bestimmte Antragsteller auf Grundlage des VAWA

Diese Kategorien hängen oft von einem anhängigen oder genehmigten humanitären Hilfsantrag ab und können eigene Beweisregeln haben.

2. Familienbasierte und abhängige Visakategorien

Einige Ehepartner, Angehörige und Familienangehörige können ebenfalls das Formular I-765 einreichen.

• K-1- und K-2-Antragsteller
• Bewerber für die Klassenstufen K-3 und K-4
• Ehepartner von H-4-Personen in qualifizierten Situationen
• J-2-Angehörige
• Antragsteller auf Statusanpassung mit anhängigem Formular I-485

Dies ist auch der Bereich, in dem die Leute oft verwirrt sind. Bestimmte Ehepartner von E- und L-Visuminhabern können aufgrund ihres Aufenthaltsstatus zur Arbeit berechtigt sein, was bedeutet, dass sie möglicherweise nicht das Formular I-765 benötigen, um eine Arbeitserlaubnis zu erhalten. Sie können weiterhin eine EAD-Karte beantragen, wenn sie einen separaten Dokumentennachweis wünschen, die Beantragung ist jedoch nicht immer rechtlich erforderlich für eine Beschäftigung.

3. Studenten und Austauschbesucher

Zu den Kategorien im Zusammenhang mit Studierenden und Austauschprogrammen gehören unter anderem:

• F-1-Studenten, die ein optionales praktisches Training anstreben
• F-1-Studenten, die eine Genehmigung aufgrund schwerer wirtschaftlicher Notlage beantragen
• J-2-Angehörige
• M-1-Studenten in qualifizierenden praktischen Ausbildungssituationen

Diese Kategorien sind zeitkritisch. Eine zu frühe, zu späte oder fehlerhafte Einreichung der Schulunterlagen kann Probleme verursachen.

4. Beschäftigungsbezogene und besondere Kategorien

Einige Bewerber qualifizieren sich über enger gefasste, beschäftigungsbezogene oder auf Härtefällen beruhende Kategorien, darunter:

• Bestimmte Antragsteller mit genehmigten Anträgen auf Einwanderung als Arbeitnehmer, die mit zwingenden Umständen konfrontiert sind
• Bestimmte Hausangestellte in qualifizierten Situationen

Warum die richtige Kategorie wichtig ist

So reichen Sie das Formular I-765 ein (Online vs. Papier)

Sobald Sie Ihre Kategorie bestätigt haben, besteht der nächste Schritt darin, die Einreichungsmethode auszuwählen. USCIS ermöglicht die Online-Einreichung für einige Antragsteller des Formulars I-765, während für andere Kategorien weiterhin die Einreichung in Papierform erforderlich ist.

Schritt 1: Die richtige Kategorie bestätigen

Bevor Sie irgendetwas anderes tun:

• Bitte lesen Sie die aktuellen Anweisungen des USCIS-Formulars.
• Bitte bestätigen Sie den für Sie zutreffenden Kategoriecode.
• Prüfen Sie, ob Ihre Kategorie online eingereicht werden kann.

Ihre Kategorie bestimmt, wo Sie Ihre Unterlagen einreichen, welche Nachweise Sie hochladen oder per Post versenden und welche Gebührenregeln gelten.

Schritt 2: Online- oder Papiereinreichung wählen

Wenn Ihre Kategorie die Voraussetzungen erfüllt, können Sie Ihren Antrag möglicherweise über ein Online-Konto der USCIS einreichen. Falls dies nicht der Fall ist, müssen Sie die Unterlagen in Papierform einreichen.

Für die Online-Einreichung ermöglicht USCIS berechtigten Antragstellern, ein Konto unter my.uscis.gov zu erstellen, das Formular auszufüllen, Nachweise hochzuladen, online zu bezahlen und den Fall elektronisch zu verfolgen.

Bei Einreichung in Papierform sollten Sie die aktuelle Formularversion von der USCIS-Seite herunterladen, sie sorgfältig ausfüllen, unterschreiben und zusammen mit den erforderlichen Nachweisen an die richtige Einreichungsstelle senden.

Schritt 3: Fügen Sie die richtigen Belege bei

Die meisten Bewerber benötigen:

• Identitätsnachweis
• Nachweis des aktuellen Aufenthaltsstatus oder der Kategorie
• Eine Kopie einer etwaigen früheren Arbeitserlaubnis (EAD), falls relevant
• Kategoriespezifische Datensätze
• Beglaubigte englische Übersetzungen für nicht-englische Dokumente

Schritt 4: Entscheiden Sie, ob Sie eine Sozialversicherungsnummer beantragen möchten.

Mit dem Formular I-765 können viele Antragsteller direkt im Formular eine Sozialversicherungsnummer beantragen. Wenn USCIS den Antrag genehmigt und Sie eine Sozialversicherungsnummer beantragt haben, kann USCIS die Informationen an die Sozialversicherungsverwaltung weiterleiten, sodass die Karte ohne einen separaten Antrag auf eine Sozialversicherungsnummer ausgestellt werden kann.

Unabhängig von der gewählten Methode sollten Sie das gesamte Paket vor dem Absenden überprüfen. Auch kleine Fehler bei der Warenannahme können zu einer Ablehnung führen.

Gebühr für Formular I-765, Einreichungsadresse und erforderliche Dokumente

Das korrekte Ausfüllen des Formulars I-765 besteht nicht nur aus dem Formular selbst. Die Gebühr, die Adresse und die beigefügten Unterlagen müssen alle mit Ihrer Kategorie übereinstimmen.

1. Gebühr für das Formular I-765

Die aktuelle Bearbeitungsgebühr der USCIS für das Formular I-765 beträgt im Allgemeinen:

• 470 US-Dollar für viele Online-Einreichungen
• $520 für viele Papierdokumente

Nicht in jeder Kategorie gelten die gleichen Gebührenregeln. Einige Antragsteller haben möglicherweise Anspruch auf Gebührenbefreiung oder fallen unter eine andere, kategoriespezifische Regelung. Da die USCIS diese Beträge ändern kann, überprüfen Sie bitte immer die aktuelle Gebühr anhand des Formulars G-1055, bevor Sie es einreichen.

2. Wo kann ich das Formular I-765 einreichen?

Wo die Einreichung erfolgen muss, hängt von Folgendem ab:

• Ihre Kategorie
• Ob Sie Ihre Unterlagen online oder in Papierform einreichen
• Ob das Formular I-765 allein oder zusammen mit einem anderen Formular eingereicht wird

USCIS aktualisiert die Einreichungsorte von Zeit zu Zeit. Daher ist es am sichersten, die aktuellen Hinweise zum Einreichungsort auf der Seite Formular I-765 zu beachten, bevor Sie etwas abschicken.

3. Checkliste der beizufügenden Dokumente

Die genaue Checkliste hängt von Ihrer Kategorie ab, aber üblicherweise sind folgende Punkte enthalten:

• Formular I-94 oder anderer Nachweis der Einreise oder des Status
• Reisepassseite oder anderer amtlicher Lichtbildausweis
• Vorherige EAD-Kopie, falls diese verlängert oder ersetzt wird.
• Kategoriespezifische Nachweise, wie beispielsweise ein bestätigtes Formular I-20, eine Heiratsurkunde, eine Asylbewilligung oder eine Bestätigung über einen laufenden I-485-Antrag.
• Passfotos für Papierformulare, falls erforderlich

Anforderung an eine beglaubigte Übersetzung

Wenn ein Dokument nicht in englischer Sprache vorliegt, verlangt USCIS eine vollständige, beglaubigte englische Übersetzung. Der Übersetzer muss sowohl die Richtigkeit als auch die Kompetenz bestätigen. Fehlende Übersetzungen sind eine der einfachsten Möglichkeiten, eine vermeidbare Verzögerung auszulösen.

Bearbeitungszeit, Genehmigung und häufige Verzögerungen für den Antrag I-765

Die Bearbeitungszeit ist einer der Hauptgründe, warum Menschen nach Hilfe zum Formular I-765 suchen, aber sie ist auch einer der einfachsten Teile eines Artikels, die schnell aktualisiert werden können.

Aktuelle Bearbeitungszeiterwartungen

Anstatt sich auf einen festen Monatsbereich zu verlassen, verwenden Sie das offizielle USCIS-Bearbeitungszeiten-Tool für Ihre genaue Kategorie und Ihr Büro. Die Bearbeitungszeit kann je nach Art der Einreichung und aktueller Arbeitsbelastung stark variieren.

Was normalerweise nach der Einreichung passiert

Nachdem USCIS den Antrag angenommen hat, erhalten Sie eine Empfangsbestätigung mit einer Fallnummer. Wenn Sie den Antrag online gestellt haben, wird dies in Ihrem USCIS-Konto angezeigt. Wenn Sie Ihre Unterlagen in Papierform eingereicht haben, erhalten Sie diese per Post.

USCIS kann später:

• Fordern Sie zusätzliche Nachweise an.
• Vereinbaren Sie gegebenenfalls einen Termin für die biometrische Datenerfassung oder einen anderen Identitätsprüfungsschritt.
• Genehmigen Sie den Antrag und beginnen Sie mit der Kartenproduktion.
• Den Antrag ablehnen und eine schriftliche Mitteilung erlassen

Die aktuelle 540-Tage-Regel zur automatischen Verlängerung der Arbeitserlaubnis (EAD).

Die aktuellen DHS-Regeln sehen eine automatische Verlängerung um bis zu 540 Tage für bestimmte berechtigte Antragsteller auf Verlängerung der Arbeitserlaubnis vor, die ihren Antrag fristgerecht einreichen und die übrigen Voraussetzungen erfüllen. Diese Regel kann Lücken im Beschäftigungsverhältnis verhindern, gilt aber nicht für jede Kategorie und entschuldigt keine verspätete oder unzulässige Verlängerung.

Häufige Gründe für Verzögerungen

Häufige Auslöser für Verzögerungen sind:

• Einreichung in der falschen Kategorie
• Fehlende Beweise
• Fehlende beglaubigte Übersetzungen
• Probleme bei der Gebührenabwicklung oder Unterschrift
• Kategoriespezifische Überprüfungsprobleme

So verfolgen Sie Ihren Fall

Verwenden Sie Ihre Belegnummer im offiziellen USCIS Case Status Online-Tool. Das ist der schnellste Weg, um herauszufinden, ob die USCIS den Fall erhalten hat, weitere Nachweise angefordert hat oder die Arbeitserlaubnis (EAD) genehmigt hat.

Falls Sie nach der Antragstellung umziehen, aktualisieren Sie Ihre Adresse umgehend bei USCIS, damit Benachrichtigungen und Karten nicht auf dem Postweg verloren gehen.

Was passiert, wenn das Formular I-765 abgelehnt wird?

Eine Ablehnung des Antrags I-765 bedeutet, dass die USCIS den Antrag geprüft und entschieden hat, dass Sie die Voraussetzungen nicht erfüllen oder dass die vorgelegten Beweise die Anspruchsberechtigung nicht belegen. Das ist etwas anderes als eine Ablehnung, die in der Regel bei der Antragsaufnahme aufgrund eines technischen Problems erfolgt, wie z. B. einer falschen Gebühr, einer fehlenden Unterschrift oder einer veralteten Formularversion.

Verleugnung vs. Ablehnung

• Eine Ablehnung ermöglicht es Ihnen in der Regel, das Problem bei der Dateneingabe zu beheben und die Bewerbung erneut einzureichen.
• Eine Ablehnung bedeutet, dass die USCIS eine inhaltliche Entscheidung über den Antrag getroffen hat.

Kann man gegen die Ablehnung eines I-765-Antrags Berufung einlegen?

Hier kommt es auf Präzision an. Sie sollten nicht davon ausgehen, dass jede Ablehnung eines I-765-Antrags grundsätzlich nicht überprüfbar ist, und Sie sollten auch nicht davon ausgehen, dass gegen jede Ablehnung Berufung eingelegt werden kann. Nach den aktuellen Richtlinien der USCIS hängt es von der Art der Leistung und der Art der verfügbaren Überprüfung ab, ob eine weitere Überprüfung beantragt werden kann. In bestimmten Fällen kann ein Antrag auf Wiederaufnahme oder erneute Prüfung auf dem Formular I-290B gestellt werden. In anderen Situationen ist die erneute Einreichung der praktischere Weg.

Die beste Regel ist ganz einfach: Lesen Sie den Ablehnungsbescheid sorgfältig durch und befolgen Sie die darin enthaltenen Anweisungen zur Überprüfung.

Häufige Gründe für eine Ablehnung

Häufige Gründe sind:

• Falsche Berechtigungskategorie
• Fehlende kategoriespezifische Nachweise
• Einreichung außerhalb der zulässigen Fristen
• Unvollständige Antworten oder widersprüchliche Fakten
• Fehlende beglaubigte Übersetzungen
• Nichtbeachtung einer RFE

Wird der Antrag abgelehnt und verfügen Sie über keine andere gültige Grundlage für eine Arbeitserlaubnis, dürfen Sie im Allgemeinen nicht auf der Grundlage dieses Antrags arbeiten.

MotaWords beglaubigte Übersetzungen für Formular I-765

Wenn ein Antrag Dokumente in einer anderen Sprache enthält, erwartet USCIS eine vollständige, beglaubigte englische Übersetzung. Diese Regel gilt für Personenstandsurkunden, Schulzeugnisse, Gerichtsakten, Ausweisdokumente und andere Beweismittel.

Viele Kategorien des Formulars I-765 sind von unterstützenden Unterlagen wie Heiratsurkunden, Schulzeugnissen, Personenstandsurkunden oder behördlichen Bekanntmachungen abhängig. Kann die USCIS diese Dokumente nicht eindeutig prüfen, kann sich der Fall verzögern oder in eine Nachfrage nach weiteren Informationen (RFE) münden.

Falls Sie eine beglaubigte Übersetzung für USCIS benötigen, bieten wir Ihnen USCIS-konforme beglaubigte Übersetzungsdienste an, die speziell für Einwanderungsanträge entwickelt wurden und online verfügbar sind. Das sorgt für übersichtlichere Akten und einen vermeidbaren Grund für Verzögerungen weniger.

Häufig gestellte Fragen zum USCIS-Formular I-765

Kann ich reisen, während mein I-765 aussteht?

Das hängt von Ihrer zugrunde liegenden Einwanderungskategorie ab. In einigen Kategorien kann sich eine Reise auf den zugrunde liegenden Fall auswirken. In Situationen, die Anpassung erfordern, kann das Verlassen des Hauses ohne die erforderliche Reisegenehmigung zu ernsthaften Problemen führen. Die EAD selbst garantiert keine Wiedereinreise.

Benötige ich das Formular I-765, wenn ich den H-1B-Status habe?

Nein, nicht um für den Arbeitgeber zu arbeiten, der das H-1B-Visum gesponsert hat. Der H-1B-Status selbst gewährt die Arbeitserlaubnis für die genehmigte Beschäftigung. Einige Angehörige, wie beispielsweise bestimmte Ehepartner von H-4-Visuminhabern, benötigen möglicherweise weiterhin das Formular I-765 für ihre eigene Arbeitserlaubnis.

Darf ich arbeiten, während mein I-765-Antrag noch bearbeitet wird?

Normalerweise nicht. In vielen Kategorien müssen Sie auf die Genehmigung warten, es sei denn, Sie verfügen bereits über eine Arbeitserlaubnis aus einer anderen Quelle oder Sie erfüllen die Voraussetzungen für eine gültige automatische Verlängerung.

Kann ich die Anträge I-130, I-485 und I-765 gleichzeitig einreichen?

In vielen Fällen der Familiennachfolge ist dies der Fall, sofern eine gleichzeitige Antragstellung in Ihrer Kategorie zulässig ist. Das ist ein üblicher Weg, um eine Arbeitserlaubnis zu beantragen, während der Antrag auf eine Green Card noch bearbeitet wird.

Wie kann ich die Bearbeitungszeit meines I-765-Antrags überprüfen?

Nutzen Sie das USCIS-Fallstatus-Tool für Ihren individuellen Fall und das USCIS-Bearbeitungszeiten-Tool für die aktuelle Bearbeitungszeit auf Kategorieebene. Das ist verlässlicher als jede allgemeine Schätzung.

Abschließende Gedanken zur erfolgreichen Einreichung des Formulars I-765

Das Formular I-765 mag auf den ersten Blick einfach erscheinen, aber die Einreichungsregeln sind kategorienorientiert und detailgenau. Der richtige Kategoriencode, die richtige Gebühr, die richtige Einreichungsmethode und die richtigen Belege sind alle wichtig.

Bevor Sie Ihre Unterlagen einreichen, überprüfen Sie bitte die aktuellen Anweisungen auf der offiziellen USCIS-Seite, insbesondere hinsichtlich der Bearbeitungsgebühren, der Online-Berechtigung und der Postanschriften. Das sind die Teile, die sich im Laufe der Zeit am ehesten verändern werden.

Falls Ihr Paket fremdsprachige Dokumente enthält, stellen Sie sicher, dass die Übersetzungen vollständig und ordnungsgemäß beglaubigt sind. Das ist eine der einfachsten Möglichkeiten, vermeidbare Verzögerungen zu reduzieren und die Ablage von Anfang an übersichtlicher zu gestalten. Erhalten Sie Ihr kostenloses Angebot in Sekunden.

„Wir haben Informationen zur Einwanderung für unsere Website-Besucher von USCIS und anderen Quellen als grundlegende Anleitung gesammelt und destilliert. MotaWord ist eine Übersetzungsplattform, die beglaubigte Übersetzungen für Einwanderungsbewerber bereitstellt, und keine Anwaltskanzlei. Die bereitgestellten Informationen sollten nicht als Rechtsberatung ausgelegt werden und sind möglicherweise nicht aktuell. Aktuelle Informationen finden Sie auf der USCIS-Website oder sprechen Sie mit Ihrem zugelassenen Anwalt für Einwanderungsfragen.“