يعاقب نظام فهرسة جوجل الذي يركز على الأجهزة المحمولة أولاً التصميمات المعيبة أو الجزئية التي تُكتب من اليمين إلى اليسار. يُعد التصميم المتطابق والعملي مطلبًا تقنيًا لتحسين محركات البحث هنا، وليس مجرد ميزة تصميمية.

قد تختلف تصنيفات ar-SA و ar-EG و ar-AE وغيرها لمحتوى MSA المتطابق. تتيح لك خاصية الوسم Hreflang حسب البلد عرض وتصنيف النسخة المناسبة لكل سوق.

غالباً ما يبحث الناس باستخدام التهجئة العامية، وليس فقط التهجئة الإنجليزية الفصحى. تحتاج استراتيجية الكلمات الرئيسية إلى بحث خاص بكل منطقة، وليس إلى قائمة واحدة من الكلمات الرئيسية العربية تُطبق في كل مكان.

تتمتع منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا ببعض من أعلى معدلات استخدام الإنترنت عبر الهاتف المحمول على مستوى العالم. سرعة تحميل الصفحات وتجربة المستخدم على الأجهزة المحمولة لهما وزن كبير في تصنيفات السوق العربية.

مترجمون متخصصون في اللهجات الخليجية أو المصرية أو الشامية أو المغاربية تحديداً، وليس مجموعة عامة واحدة.

يتولى فريقنا المتخصص في النشر المكتبي وتكامل الويب مهمة عكس التصميم بالكامل، وليس فقط اتجاه النص، عبر مواقع ووردبريس ودروبال والمواقع المخصصة.

ترجمة فورية تعتمد على الآلة أولاً مع معالجة احترافية لاحقة، مما يتيح لك إطلاقها بسرعة وتحسينها بمرور الوقت.

نموذج الترجمة التعاونية لدينا ينجز مشاريع المواقع الكاملة في غضون ساعات، وليس في غضون أسابيع كما هو الحال في الوكالات التقليدية.

نساعدك في اتخاذ القرار، سوقًا تلو الآخر، ما إذا كانت اللغة العربية الفصحى أو اللهجة الإقليمية ستؤدي أداءً أفضل لمحتواك.

الوصول المباشر إلى فريق مشروعك طوال الوقت، بدون قائمة انتظار للتذاكر.