Traduce tu sitio web con MotaWord Active a través de Google Tag Manager
La integración de MotaWord Active con Google Tag Manager facilita la administración y entrega de traducciones en tu sitio web en cuatro sencillos pasos. Gracias a la flexibilidad de GTM, puede cargar contenido traducido en función de las preferencias de idioma del usuario, lo que garantiza que cada visitante vea el contenido cómodamente. Esta configuración permite traducir e implementar contenido multilingüe con mayor rapidez, lo que le permite crear sitios web localizados sin conocimientos de codificación.
RESERVE UNA DEMOSTRACIÓN
MotaWord Active + Google Tag Manager: la mejor experiencia de traducción
Google Tag Manager es uno de los métodos más flexibles y fáciles de usar para modificar el comportamiento de tu sitio web sin alterar su código original. Con MotaWord Active, tendrás acceso a excelentes traducciones automáticas, procesos opcionales de traducción humana, edición y corrección, y alcance mundial. Lo único que tienes que hacer es añadir una etiqueta a GTM y nosotros nos encargaremos de adaptar tu sitio web a un público internacional o multilingüe.
Nuestra integración funciona a la perfección y solo tienes que seguir cuatro sencillos pasos para configurarla:
Empieza por iniciar sesión en tu cuenta de Google Tag Manager y seleccionar el contenedor en el que quieres añadir la funcionalidad de traducción. Haga clic en «Etiquetas» y, a continuación, seleccione «Nuevo» para crear una nueva etiqueta.
En la sección «Configuración de etiquetas», haz clic en «Tipo de etiqueta» y busca «HTML personalizado». Selecciona la opción «HTML personalizado» para continuar.
Ve a tu panel de control de MotaWord y copia el script suministrado para integrar MotaWord Active. Una vez copiado, pega el script en el campo HTML de tu nueva etiqueta de Google Tag Manager.
- Debe marcarse «Support document.write»
- La prioridad de lanzamiento de etiquetas puede ser lo más alta posible
- Las opciones de activación de etiquetas deben ser «una vez por página».
Nota importante: Google Tag Manager requiere una versión simplificada del script Active de MotaWord. Asegúrese de eliminar todos etiquetas y atributos de política de referencia del script. El script debería tener este aspecto:
<script src="https://serve.motaword.com/js/xxx-yyy.js" data-token="zzz" crossorigin></script>
Traducción impulsada por humanos a su disposición
MotaWord Active funciona traduciendo tu contenido mediante nuestro sistema de traducción automática. Esta traducción inicial es excelente cuando estás ampliando la audiencia de tu sitio web, ingresando a un nuevo mercado o si deseas explorar nuevas opciones y oportunidades en términos de SEO. Sin embargo, para obtener beneficios adicionales, tiene la opción de que personas traduzcan, corrijan y editen todo su contenido o solo páginas específicas. Esto puede ayudar a garantizar que los elementos, el tono y la voz de la marca se adapten por completo a tu nuevo público objetivo.
Nota importante:
Si bien Google Tag Manager (GTM) ofrece algunas opciones de integración, no admite toda la gama de funciones de MotaWord Active. Esto podría afectar al rendimiento de localización de tu sitio. Para garantizar una traducción óptima del sitio web, te recomendamos que añadas manualmente el Active Script completo desde tu panel de control de MotaWord. Pero no te preocupes, ¡podemos ayudarte! Ponte en contacto con nuestro equipo de soporte las 24 horas del día, los 7 días de la semana, y te ayudaremos a configurar el script sin problemas para que puedas disfrutar de todas las funciones de MotaWord Active.
Preguntas frecuentes: Traducción de sitios web con la integración de Google Tag Manager de MotaWord
¡Sí! MotaWord Active ofrece traducciones automáticas, con la opción de traducción, edición y corrección humanas. Esto garantiza que reciba traducciones precisas y de alta calidad adaptadas a sus necesidades específicas.
Nuestro equipo de soporte está disponible las 24 horas del día para ayudarte. Simplemente ponte en contacto con nosotros y te guiaremos a través del proceso de configuración del script de MotaWord Active, tanto si utilizas la versión simplificada como la versión completa.
Sí, una vez que configures la integración de MotaWord Active, las traducciones se entregarán según las preferencias de idioma del usuario, lo que creará una experiencia de navegación personalizada. Todo lo que los usuarios deben hacer es seleccionar su idioma preferido al entrar en tu sitio web, y el sitio web cambiará, adaptando sin problemas el nuevo idioma a tu interfaz de usuario. También puedes cambiar el botón de cambio de idioma para que se adapte por completo a los elementos de diseño y marca de tu sitio web.
¿Necesita más ayuda?
Estaremos encantados de responder a todas sus preguntas. Y con mucho gusto organizaremos una demostración en vivo para su organización con uno de nuestros compañeros. Solo tiene que ponerse en contacto con nosotros.
Powered by MotaWord