Intégration entre MotaWord Active et Squarespace
Créer un site web Squarespace multilingue n'a jamais été aussi simple. Avec MotaWord Active, vous pouvez traduire votre contenu de manière professionnelle sans créer de pages dupliquées ni jongler avec plusieurs versions du site. Que vous vous adressiez à des hispanophones aux États-Unis ou que vous vous développiez à l'international, MotaWord Active vous aide à communiquer avec votre public dans leur langue, directement depuis votre site Squarespace existant.
RÉSERVER UNE DÉMONSTRATION
Comment ça marche ?
MotaWord Active propose des traductions rapides et humaines à votre site Squarespace grâce à une intégration simple basée sur du code et à notre outil de traduction de site Web puissant et innovant : MotaWord Active. Vous n'avez pas besoin de compétences techniques particulières ni d'outils supplémentaires. Choisissez simplement vos langues, collez votre code personnalisé et activez instantanément le changement de langue pour vos visiteurs.
Cette intégration fonctionne parfaitement en arrière-plan et fournit des traductions en temps réel dans toutes les langues. Que vous gériez un blog personnel, une boutique ou le site Web d'une entreprise, MotaWord vous permet d'engager des utilisateurs internationaux sans modifier la façon dont vous gérez votre site.
Workflow TEP en option
Contrairement aux outils de traduction automatique, MotaWord Active propose également un flux de travail TEP complet : traduction, édition et relecture moyennant des frais supplémentaires. Cela signifie que, sur demande, votre contenu sera révisé par des linguistes professionnels qui l'affineront en termes de précision, de clarté et de ton. Si vous optez pour ces services, chaque mot que vous traduisez avec MotaWord est révisé avec le même soin que nous appliquons aux documents juridiques, médicaux et gouvernementaux.
Rentable
Grâce à notre technologie avancée de mémoire de traduction, la répétition de contenu ne vous sera pas facturée non plus. Si une phrase ou une description de produit a déjà été traduite, elle est réutilisée gratuitement, ce qui vous permet d'économiser du temps et de l'argent. Comparé aux agences traditionnelles, le service de traduction Squarespace de MotaWord coûte environ 60 % de moins en moyenne.
Sécurisée et privée
Nous prenons vos données très au sérieux. Tous les traducteurs de MotaWord signent des accords de confidentialité stricts et nos systèmes fonctionnent sur une infrastructure dédiée et sécurisée. Qu'il s'agisse de contenus commerciaux confidentiels ou de communications sensibles avec des clients, votre contenu est crypté et protégé à chaque étape.
Rapide et efficace
Pas besoin de dupliquer des pages ou des plugins
Avec MotaWord Active, vous n'avez pas besoin de créer des pages séparées ni de jongler avec des plugins tiers. Notre intégration fonctionne grâce à un simple script que vous collez dans votre panneau d'injection de code Squarespace.
Changement de langue en temps réel
Une fois installé, les visiteurs peuvent changer de langue en temps réel, et vous pouvez contrôler les langues qui apparaissent sur votre tableau de bord MotaWord. L'intégration est légère, adaptée au référencement et ne perturbe pas la mise en page ou la conception de votre site.
Mises à jour flexibles et instantanées
Avez-vous besoin d'ajouter l'espagnol aujourd'hui et l'arabe la semaine prochaine ? Pas de problème Vous pouvez mettre à jour vos paramètres à tout moment et votre site reflétera les modifications immédiatement ; aucune modification n'est requise.
Rapide et efficace
L'ajout de MotaWord Active à votre site web Squarespace ne prend que quelques minutes. Voici ce que vous allez faire :
- Connectez-vous à votre tableau de bord MotaWord et configurez vos paramètres de langue
- Copiez le code d'intégration personnalisé que nous générons pour votre site
- Collez ce code dans le champ d'injection de code d'en-tête de Squarespace
- C'est ça! Votre site est désormais multilingue. Vous n'avez pas besoin de dupliquer les pages ou de modifier votre mise en page.
Les traductions apparaissent automatiquement en fonction du choix du visiteur, et vous pouvez tout gérer via votre compte MotaWord.
Foire aux questions
Vous pouvez traduire votre site Squarespace en quelques minutes à l'aide de MotaWord Active. Il vous permet de proposer plusieurs options linguistiques, comme l'espagnol, le français ou l'arabe, sans dupliquer vos pages. Il vous suffit de générer votre code d'intégration à partir de votre tableau de bord MotaWord, de le coller dans la zone d'injection de code de Squarespace et vous êtes prêt à partir.
La meilleure façon de créer un site Squarespace multilingue est d'utiliser un plugin de traduction léger comme MotaWord. Il est rapide à configurer, fonctionne avec votre mise en page existante et ne nécessite pas de versions distinctes pour chaque langue. Les visiteurs peuvent changer de langue instantanément et vous gérez tout à partir d'un seul tableau de bord.
Oui. Bien que MotaWord Active utilise principalement des traductions basées sur l'IA, nous proposons également des traductions Squarespace professionnelles, qui sont fournies par de véritables traducteurs humains moyennant des frais supplémentaires. Si vous décidez que c'est la bonne approche pour votre site Web, chaque page est soumise à notre processus TEP complet, garantissant ainsi l'exactitude, la pertinence culturelle et la fluidité du langage naturel. C'est une excellente alternative aux outils automatisés qui peuvent manquer de contexte ou de ton.
Besoin d'aide supplémentaire ?
Nous nous ferons un plaisir de répondre à toutes vos questions. Et nous serions ravis d'organiser une démonstration en direct avec l'un de nos collègues pour votre organisation. Tout ce que vous avez à faire est de nous contacter.
Powered by MotaWord