Osservatore dell'energia

La traduzione in inglese degli articoli di notizie e dei comunicati stampa per Energy Observer è a cura di MotaWord.

Energy Observer è la prima nave energetica autosufficiente con zero emissioni di gas serra o particelle fini. È alimentato da idrogeno ed energie rinnovabili, grazie all'accoppiamento energetico.

La loro visione del futuro consiste nell'attingere energia dalla natura, senza danneggiarla e senza sprecarla. Energy Observer è attualmente impegnato in un'Odissea da 6 anni, 50 paesi e 101 scali e vuole condividere la propria visione in tutto il mondo, grazie a questa Odissea. Far sparire la parola significa ovviamente tradurre in inglese il loro contenuto.

MotaWord è orgogliosa di supportare Energy Observer in questa odissea con tutte le loro esigenze di traduzione in inglese. Energy Observer condivide regolarmente notizie sul loro viaggio e queste sono preparate in francese; per essere tradotte in inglese dal processo di traduzione veloce, affidabile e di alta qualità di MotaWord.

I comunicati stampa prima dello scalo sono tradotti anche in inglese da MotaWord.

Siamo orgogliosi di far parte del viaggio di Energy Observer e attendiamo con impazienza un futuro in cui la nostra tecnologia attinge la sua energia dalla natura senza danneggiarla. Fino ad allora ci accontenteremo di occuparci delle loro traduzioni in inglese.

Puoi visitare il sito web di Energy Observer per tutte le loro notizie, le loro notizie in francese e le loro traduzioni in inglese. Puoi anche iscriverti alla loro newsletter per saperne di più sulla loro Odissea.

Per tutte le traduzioni dei tuoi contenuti in inglese o in qualsiasi altra lingua, MotaWord ti aiuta a metterti in contatto con noi oggi.