ماذا تفعل عندما تتحدى USCIS شهادتك الأجنبية

إذا كنت هنا، فمن المحتمل أنك تعرف بالفعل ما هو RFE. ولكن في هذه الحالة فقط، فإن RFE (طلب الأدلة) هو إشعار من USCIS يطلب المزيد من الوثائق قبل اتخاذ قرار بشأن عريضة التأشيرة الخاصة بك. فكر في الأمر كطريقة لـ USCIS لتقول، «لسنا مقتنعين تمامًا بعد. هل يمكنك أن ترينا المزيد؟»

أحد العوامل الأكثر شيوعًا للحصول على RFE هو الارتباك حول أوراق الاعتماد الأكاديمية الأجنبية. حتى لو كانت لديك خلفية أكاديمية قوية، إذا لم تحدد جميع المربعات الصحيحة من منظور الولايات المتحدة، فقد تحصل على RFE. لكن لا تقلق - فهذا شيء يمكنك الاستعداد له.

في هذا الدليل، سنطلعك على الأسباب الأكثر شيوعًا لوضع علامة على الشهادات الأجنبية، وكيفية تجنب هذه المشكلات، وكيف يمكن لـ MotaWord مساعدتك في الاستجابة بثقة وبشكل صحيح.

لماذا تشكك USCIS في الدرجات الأجنبية

نظام الهجرة الأمريكي صارم بشأن المعادلة الأكاديمية. يجب على مسؤولي USCIS الذين يراجعون طلبات التأشيرة تحديد ما إذا كان تعليمك الأجنبي يفي بالمعايير الأمريكية للتأشيرة التي تتقدم بها. يبدو هذا بسيطًا، لكنه ليس دائمًا بسيطًا.

هناك العديد من المجالات المشتركة حيث تميل الأمور إلى الخطأ - دعنا نقوم بتفصيلها.

درجات «قصيرة جدًا»: تحديات مدة البرنامج

تتضمن إحدى المشكلات الأكثر شيوعًا التي تثيرها USCIS طول البرنامج. تقدم العديد من البلدان درجات البكالوريوس التي تستغرق ثلاث سنوات لإكمالها. هذا هو المعيار في أماكن مثل:

• المملكة المتحدة
• ألمانيا
• أستراليا
• الهند (عبر «الدخول الجانبي»)

لسوء الحظ، تفترض USCIS غالبًا أن أي شيء أقصر من أربع سنوات لا يعادل درجة البكالوريوس الأمريكية. ما يفوتهم أحيانًا هو أن هذه الدرجات غالبًا ما تتطلب متطلبات دخول أكثر صرامة، كما أن برامجهم لمدة ثلاث سنوات تحتوي على نفس القدر من المحتوى الأكاديمي.

على سبيل المثال، قد يكون الطلاب الهنود الذين أكملوا دبلومًا بعد المدرسة الثانوية مؤهلين للانتقال مباشرة إلى السنة الثانية من برنامج البكالوريوس. وهذا ما يسمى بالدخول الجانبي - وهو شائع في كليات الهندسة والتقنية في الهند. النتائج؟ درجة شرعية مدتها أربع سنوات، تكتمل في ثلاث سنوات.

دور MotaWord: نحن نفهم هذه الهياكل الفريدة. تتضمن تقييماتنا تفسيرات حول متطلبات القبول والصرامة الأكاديمية والسياق الأوسع الذي غالبًا ما تتجاهله USCIS. هذه هي الطريقة التي نساعدك بها على تجنب RFEs غير الضرورية.

درجات من مؤسسات غير جامعية

مشكلة شائعة أخرى؟ عندما تكون بيانات الاعتماد الخاصة بك من هيئة معترف بها، ولكن ليس من الناحية الفنية من جامعة.

لنأخذ الهند كمثال مرة أخرى. يمنح معهد المحاسبين القانونيين في الهند (ICAI) أوراق اعتماد تعادل درجة البكالوريوس الأمريكية في المحاسبة - ولكن نظرًا لأن ICAI ليست جامعة، فقد تشكك USCIS في شرعيتها.

تشمل المؤسسات الهندية الأخرى ذات المشكلات المماثلة ما يلي:

• معهد محاسبي التكاليف في الهند (ICMAI)
• معهد أمناء الشركات في الهند (ICSI)
• معهد المهندسين (IEI)
• معهد مهندسي الإلكترونيات والاتصالات (IETE)
• معهد المهندسين الميكانيكيين (IMEI)
• جمعية الطيران الهندية

في المملكة المتحدة، تحظى أوراق الاعتماد من الهيئات المهنية مثل ACCA و CIMA و ICAEW باحترام واسع وغالبًا ما تكون معادلة لدرجات البكالوريوس - لكن USCIS لن تأخذها على محمل الجد.

الوجبات الجاهزة؟ إذا كانت بيانات الاعتماد الخاصة بك تأتي من معهد مهني (حتى معهد مرموق)، فستحتاج إلى تقييم يوضح بوضوح كيف ولماذا تتطابق مع درجة أمريكية من حيث المحتوى ونتائج التعلم والتقدير.

تقارير تقييم غامضة أو ضعيفة

لا يتم إنشاء جميع تقييمات بيانات الاعتماد على قدم المساواة.

تقول بعض خدمات التقييم ببساطة، «هذا يعادل درجة البكالوريوس في الولايات المتحدة»، دون شرح كيفية توصلهم إلى هذا الاستنتاج. هذه مشكلة.

تبحث USCIS عن الأدلة والمبررات، وليس مجرد رأي. من المرجح أن يتم تجاهل التقييمات التي تتخطى المنطق أو تفشل في الاستشهاد بالمصادر أو رفضها.

لهذا السبب تتخذ MotaWord نهجًا مختلفًا. نكتب كل تقييم مع وضع مسؤول USCIS في الاعتبار. وهذا يعني:

• نقلاً عن قواعد بيانات موثوقة مثل AACRAO EDGE
• شرح كيفية مقارنة النظام الأجنبي بالولايات المتحدة
• وصف هيكل البرنامج ومعايير القبول والمدة
• إدراج جميع الوثائق التي تمت مراجعتها
• تسليط الضوء على أي مواقف غير عادية (مثل التخرج المتسارع أو الدخول الجانبي)

الهدف بسيط: جعل مهمة الضابط سهلة وعدم إعطائهم أي سبب لإصدار RFE.

النصوص المفقودة أو الوثائق غير المكتملة

هذا حل سهل - وخطأ شائع جدًا.

لنفترض أنك تقدم شهادتك فقط، ولكن ليس النصوص أو أوراق العلامات. حتى إذا كان عنوان الدرجة يبدو مثيرًا للإعجاب، فإن USCIS تريد رؤية الدورات الدراسية الفعلية لتأكيد مجال الدراسة ومستوى التعليم.

إليك ما نوصي به:

• قم دائمًا بتوفير النصوص، حتى لو لم تكن مطلوبة.
• تأكد من أنها واضحة وكاملة ومترجمة إلى اللغة الإنجليزية إذا لزم الأمر.
• قم بتضمين الترجمات المعتمدة إلى جانب النسخ الأصلية.
• أرسل كل من MotaWord للتقييم وإلى USCIS مع عريضتك.

نصيحة إضافية: عندما ترسل لنا النصوص الخاصة بك، سنذكر في تقريرنا أننا قمنا بمراجعتها. هذا يخبر USCIS أن تقييمك كان شاملاً، مما قلل من حافزهم لتحديه.

الاسم غير متطابق؟ قم بإصلاحه قبل أن يطلب USCIS

قد يبدو الأمر صغيرًا، لكن الأسماء غير المتطابقة بين المستندات يمكن أن تثير أسئلة كبيرة.

لنفترض أن شهادتك تقول «R. كومار»، لكن جواز سفرك يقول «راجيش كومار». قد تصدر USCIS طلب RFE يسأل عما إذا كان هذا هو نفس الشخص.

هذا شائع بشكل خاص في:

• البلدان التي تستخدم فيها الأحرف الأولى بدلاً من الأسماء الكاملة (مثل الهند)
• الحالات التي تنطوي على تغيير الاسم بعد الزواج أو الطلاق
• المستندات ذات التهجئات أو الاختصارات غير المتسقة

فيما يلي كيفية منع حدوث مشكلة:

• قم بتضمين جميع مستندات تغيير الاسم ذات الصلة (مثل شهادات الزواج وأوامر المحكمة)
• أخبرنا بنسخة اسمك التي تفضل استخدامها في التقييم
• سنقوم بإدراج كل اسم مختلف نراه ونوضح سبب انتمائهم جميعًا إلى نفس الشخص.

القليل من الشفافية يقطع شوطًا طويلاً في تجنب التأخير.

ماذا لو حصلت بالفعل على RFE؟

لنفترض أن الأوان قد فات - لقد تلقيت بالفعل RFE. لا داعي للذعر.

إذا كان RFE مرتبطًا بأوراق الاعتماد الأكاديمية الأجنبية الخاصة بك، فإليك ما يمكنك القيام به:

1. اقرأ RFE بعناية. حدد بالضبط ما تطلبه USCIS. هل يشككون في المدة أو المؤسسة أو مجال الدراسة أو مستوى الدرجة؟

2. اجمع كل الوثائق ذات الصلة. قد يشمل ذلك النصوص أو مناهج الدورة التدريبية أو تفسيرات الاعتماد من المؤسسة المانحة أو التقييمات السابقة.

3. اطلب تقييمًا تفصيليًا من MotaWord. أخبرنا عن RFE وأرسل لنا كل ما لديك. سنقوم بتخصيص التقييم لمعالجة مخاوف USCIS بشكل مباشر.

4. أرسل ردك قبل الموعد النهائي. لن تمنح USCIS إضافات ما لم تكن هناك استثناءات نادرة، لذا فإن التوقيت هو كل شيء.

ساعدت MotaWord عددًا لا يحصى من المتقدمين على تغيير الأمور من خلال تقييمات قوية وموجهة تتحدث لغة الموظف وتجيب على أسئلتهم الدقيقة.

استبق المشكلة مع MotaWord

لا تعني RFEs أن قضيتك محكوم عليها بالفشل، لكنها تعني أن USCIS بحاجة إلى مزيد من الإقناع.

من خلال فهم مشاكل الاعتماد الأكاديمي الأكثر شيوعًا والعمل بشكل استباقي مع مقيِّم متمرس مثل MotaWord، يمكنك وضع نفسك في أفضل وضع ممكن لتحقيق النجاح.

سواء كنت تستعد لتقديم ملف أو تحتاج إلى الرد على طلب تقديم طلب موجود بالفعل، فنحن هنا لنقدم لك الدعم.

هل تحتاج إلى مساعدة الآن؟
[تواصل مع MotaWord للحصول على تقييمات اعتماد الخبراء المكتوبة خصيصًا لمراجعة USCIS. سريع وبأسعار معقولة ومدعوم من قبل فريق يعرف الهجرة من الداخل والخارج.

مارك روجرز - رئيس خدمات التقييم في MotaWord

مارك خبير في تقييم أوراق الاعتماد ولديه أكثر من خمس سنوات من الخبرة في المجال. طوال حياته المهنية، أظهر مارك اهتمامًا شديدًا بالتفاصيل وفهمًا شاملاً لأنظمة التعليم الدولية، ما أسهم في سمعته باعتباره متخصصًا موثوقًا في مجال تقييم أوراق الاعتماد.