Vielen Dank und von uns allen
- einen fröhlichen 4

Vor elf Dutzend Jahren (keine Sorge, die Rechnung stimmt) haben unsere Väter auf diesem Kontinent eine neue Nation hervorgebracht, die in Freiheit gezeugt wurde und sich der Behauptung verschrieben hat, dass alle Menschen gleich geschaffen sind.

Wir stehen hier als Nation – 239 Jahre später – an der Spitze von Freiheit, Gleichheit und dem Streben nach Glück. Mehr als jedes andere Mittel erreicht Amerika dies durch Innovation im Denken und in der Technologie.

Die universellen philosophischen Prinzipien und grundlegenden menschlichen Werte, die vor 239 Jahren angenommen wurden, sind immer noch die Grundlage unseres Glaubens an Rechtsstaatlichkeit, Meinungsfreiheit und vor allem unsere Rechte als Individuen. Dieselben Überzeugungen ermöglichen es Amerika, das Leuchtfeuer der Möglichkeiten für neue Ideen und Innovationen zu sein.

Tatsächlich arbeiten wir Tag und Nacht daran, diese – die schnellste menschliche Übersetzungsplattform der Welt – aufzubauen. Wir sind jeden Tag dankbar dafür, dass unsere Nation unsere Bemühungen (und die vieler anderer Start-ups wie unseres) über Jahre hinweg unterstützt, in denen sie an diese soliden Prinzipien glaubt, die seit 239 Jahren gelten vor.

Der Gründer von MotaWord der heute in der Lage ist, ein branchenveränderndes Unternehmen zu schaffen, ohne befürchten zu müssen, dass ihm irgendjemand es wegnimmt, möchte unseren Gründervätern für ihr vorausschauendes Denken danken.

Die Entwickler von MotaWord die ihr Wissen, ihre Ausbildung und ihre Arbeit auf Technologien stützen, die von unzähligen anderen vor ihnen geschaffen wurden - und die hoffen, denjenigen, die nach ihnen kommen, etwas zu hinterlassen, möchten unseren Gründervätern dafür danken, dass sie Verdienst und Lernen statt Blut, Abstammung oder Religion in den Vordergrund stellen .

The business development and vendor management people at MotaWord who work with our 26,000+ strong translator base and hundreds of clients in an atmosphere of mutual trust - without which nothing would get accomplished - would like to thank our founding fathers for putting the rule of law as the basic tenet of guaranteeing liberties and creating an atmosphere of trust between people.

Vielen Dank und von uns allen - einen schönen 4.

Der Unabhängigkeitstag ist ein bundesstaatlicher Feiertag in den Vereinigten Staaten. Da er heuer auf einen Samstag fällt, wird er am Freitag, den 3. begangen - wer mag schließlich kein langes Wochenende. Ratet mal, was ununterbrochen funktionieren wird - Sie haben richtig geraten, MotaWord. Schicken Sie uns Ihre Übersetzungen und sie werden fertig, während Sie das Feuerwerk genießen.