10 formas de ahorrar tiempo con MotaWord

Si alguna vez ha trabajado en un proyecto de localización, sabe que tener el servicio adecuado al alcance de la mano puede ahorrarle mucho tiempo (y estrés). Asumir proyectos que requieren traducción a varios idiomas no es en absoluto un trabajo sencillo, pero estamos aquí para eliminar las molestias de este proceso un tanto tedioso. Hemos elaborado una lista de 10 funciones de MotaWord que ahorran tiempo para facilitarte la vida. Échales un vistazo para descubrir cómo MotaWord te ayudará a acelerar tu flujo de trabajo de traducción haciéndolo más eficiente.

1. Traducción colaborativa. MotaWord combina los esfuerzos de traductores humanos con talento de todo el mundo. Esta capacidad de utilizar varios traductores simultáneamente hace que MotaWord sea excepcionalmente rápido.
2. MotaWord ofrece traducción a más de 80 idiomas, lo que significa que puedes realizar todo el proceso de localización en un solo lugar. Se acabó la búsqueda de un traductor individual de ese idioma poco común, los tenemos todos.
3. Cada traductor es muy eficiente. No solo son nativos en sus idiomas, sino que también tienen un conocimiento experto en su campo especializado, lo que les da la ventaja injusta de ser extremadamente rápidos y ofrecer traducciones de alta calidad.
4. La cotización instantánea en MotaWord le ayudará a obtener información inmediata sobre nuestros precios. Porque esperar una cotización por correo electrónico es tan de 1990.
5. MotaWord ha eliminado las interminables idas y venidas antes de que los traductores puedan empezar a trabajar en tu proyecto. Tan pronto como envíes un proyecto, se les invita automáticamente por correo electrónico. Eliminamos las esperas y los retrasos, eso es todo.
6. La API de MotaWord te permite automatizar e integrar fácilmente el pedido y la entrega de documentos traducidos en tu propio sistema para que tu traducción sea rápida y fácil de gestionar.
7. MotaWord ofrece algunos complementos muy potentes, como el complemento de WordPress, la extensión Grabber Chrome y la aplicación Google Drive Chrome, que eliminan la molestia de copiar y pegar contenido manualmente de un medio a otro.
8. MotaWord admite una variedad de formatos de archivo** (y la lista crece cada día). No es necesario convertir sus archivos originales en otra cosa solo para utilizar nuestro servicio de traducción. Puedes subir cualquier cosa con la que estés acostumbrado a trabajar y nosotros nos encargaremos del resto.
9. Nuestros traductores utilizan muchos recursos profesionales, como el glosario, el motor de traducción y la memoria, lo que los hace muy rápidos y, al mismo tiempo, mantienen un trabajo de alta calidad.
10. La excelente atención al cliente es importante. ¡En MotaWord, el problema del cliente nunca es asunto de otra persona! Todos los miembros de nuestro equipo, sin importar el cargo que ocupen, dedican algo de tiempo a hablar directamente con nuestros clientes y a ayudarlos si tienen dificultades.

¿Hay alguna otra función de MotaWord que te haya ahorrado tiempo? Háznoslo saber en las redes sociales (no olvides mencionarnos @MotaWord) y nos aseguraremos de echarles un vistazo. Sobre MotaWord

MotaWord es la plataforma de traducción profesional más rápida del mundo. Con el uso de las tecnologías en la nube, algoritmos inteligentes que gestionan los proyectos a tiempo y más de 15 000 traductores profesionales, MotaWord ofrece traducciones de alta calidad a cualquier idioma un 60 % más barato y 20 veces más rápido que las agencias de traducción tradicionales.

Citas: traducción colaborativa, idiomas de MotaWord, portal para desarrolladores de MotaWord, formatos de archivo de MotaWord