Catégories « immigrants de préférence » des familles F1, F2, F3, F4 : un guide complet

L'immigration basée sur la famille joue un rôle essentiel dans le système d'immigration américain, permettant aux familles de se réunir et de construire leur vie ensemble aux États-Unis. Parmi les différentes catégories de visas, les catégories d'immigrants F sont particulièrement importantes car elles permettent aux citoyens américains et aux résidents permanents légaux de faire venir les membres de leur famille proche aux États-Unis. Ces catégories d'immigrants sont divisées en quatre catégories principales : F1, F2, F3 et F4, chacune étant conçue pour des relations et des circonstances familiales différentes.

Catégorie F1 : Cette catégorie concerne les fils et les filles célibataires de citoyens américains. Il permet à ces personnes d'immigrer aux États-Unis et de devenir éventuellement des résidents permanents.

Catégorie F2 : La catégorie F2 est divisée en deux sous-catégories :

• F2A : Pour les conjoints et les enfants mineurs de résidents permanents légaux.

• F2B : Pour les fils et les filles célibataires (21 ans ou plus) de résidents permanents légaux.

Catégorie F3 : Cette catégorie concerne les fils et les filles mariés de citoyens américains et leur permet d'immigrer avec leur conjoint et leurs enfants mineurs.

Catégorie F4 : La catégorie F4 est destinée aux frères et sœurs de citoyens américains et leur permet d'immigrer avec leur conjoint et leurs enfants mineurs.

Ces catégories F sont conçues pour réunir les familles et leur permettre de vivre ensemble aux États-Unis. Ils offrent une voie d'accès à la résidence permanente et à la citoyenneté, contribuant ainsi au tissu social et économique du pays. Comprendre les exigences, les avantages et les processus de demande spécifiques à chacune de ces catégories de visas est essentiel pour ceux qui souhaitent naviguer avec succès dans le système d'immigration américain.

Comprendre la catégorie F1

La catégorie F1 est une catégorie d'immigrants basée sur la famille qui permet aux fils et aux filles célibataires de citoyens américains d'immigrer aux États-Unis. L'objectif principal de cette catégorie est de faciliter le regroupement familial afin que ces personnes puissent rejoindre leurs parents aux États-Unis et éventuellement obtenir la résidence permanente.

Critères d'éligibilité :

Pour être éligible à une catégorie F1, le candidat doit répondre aux critères suivants :

• Être le fils ou la fille célibataire (21 ans et plus) d'un citoyen américain.

• Prouvez leur lien de parenté avec le parent citoyen américain.

• Être éligible à immigrer dans la catégorie des préférences familiales.

• Répondez à toutes les autres exigences établies par les services de citoyenneté et d'immigration des États-Unis (USCIS).

La catégorie F1, ou visa d'immigrant basé sur la famille de première préférence, est réservée aux fils et filles célibataires de citoyens américains âgés de 21 ans ou plus. Cette catégorie de visa permet aux personnes éligibles de demander une carte verte et de devenir finalement des résidents permanents légaux sur la base de leur relation avec un citoyen américain. Contrairement à la catégorie des parents immédiats, la F1 appartient à la catégorie des préférences familiales, ce qui signifie que le nombre de visas délivrés chaque année est limité. En raison de ces limites, les demandeurs sont souvent confrontés à des temps d'attente importants avant qu'un visa ne soit disponible.

Pour les personnes faisant une demande dans la catégorie F1 depuis les États-Unis, le processus comprend le dépôt du formulaire I-485, la demande d'enregistrement de résidence permanente ou d'ajustement de statut. Ils doivent remplir les conditions d'éligibilité, telles que le fait d'avoir été inspectés et admis ou mis en liberté conditionnelle aux États-Unis, être physiquement présents dans le pays lors de la demande et avoir un numéro de visa d'immigrant immédiatement disponible. Il est également essentiel que le demandeur conserve son statut légal tout au long de son séjour et que sa relation avec le parent citoyen américain reste valide pendant le processus de demande.

L'éligibilité nécessite également qu'aucune restriction d'ajustement ne s'applique au demandeur et qu'il soit admissible aux États-Unis. Si un demandeur est déclaré irrecevable pour l'un des motifs énoncés dans la loi sur l'immigration et la nationalité, il devra peut-être demander une levée d'irrecevabilité, ce qui pourrait lui permettre de surmonter les obstacles à sa demande de carte verte.

Catégorie F2 : Conjoints et enfants de résidents permanents légaux

La catégorie de visa F2 est spécialement conçue pour permettre aux conjoints et aux enfants de résidents permanents légaux de rejoindre les membres de leur famille aux États-Unis. Il est divisé en deux sous-catégories : F2A pour les conjoints et les enfants mineurs, et F2B pour les fils et filles célibataires âgés de 21 ans ou plus. L'objectif principal du visa F2 est de faciliter le regroupement familial en offrant aux membres de la famille des résidents permanents légaux une voie légale pour immigrer et vivre ensemble aux États-Unis. Bien que le processus implique des périodes d'attente importantes en raison des plafonds annuels de visa et des dates de priorité, le visa F2 offre en fin de compte aux membres de la famille éligibles la possibilité d'obtenir la résidence permanente, d'accéder à l'emploi et à l'éducation, et éventuellement d'obtenir la citoyenneté américaine.

F2A : Conjoints et enfants mineurs

Critères d'éligibilité :

• Conjoints : le demandeur doit être un résident permanent légal (titulaire de la carte verte).

• Enfants : Les enfants doivent avoir moins de 21 ans et ne pas être mariés.

Procédure de candidature :

• Formulaire de dépôt I-130 : Le résident permanent légal doit déposer le formulaire I-130 auprès de l'USCIS, en fournissant la preuve de la relation.

• Pièces justificatives : Cela comprend une preuve de résidence permanente, des certificats de mariage pour les conjoints et des certificats de naissance pour les enfants.

• Révision par l'USCIS et traitement de la CNV : à l'instar du processus F1, la pétition est examinée par l'USCIS puis traitée par la NVC.

• Entretien : le bénéficiaire assiste à un entretien dans un consulat ou une ambassade des États-Unis.

F2B : Fils et filles célibataires (21 ans et plus)

Critères d'éligibilité :

• Âge et état civil : les bénéficiaires doivent avoir plus de 21 ans et ne pas être mariés.

Procédure de candidature :

• Dépôt du formulaire I-130 : Le processus commence par le dépôt du formulaire I-130.

• Pièces justificatives : Cela comprend une preuve de la relation, une preuve de résidence permanente et le certificat de naissance du bénéficiaire.

• Traitement par l'USCIS et le NVC : La pétition est examinée par l'USCIS et traitée par le NVC.

• Entretien : le bénéficiaire assiste à un entretien dans un consulat ou une ambassade des États-Unis.

Délais de traitement et d'attente

Catégorie F2A : La période d'attente est généralement plus courte que celle de la catégorie F2B, mais elle reste soumise à des plafonds annuels et à la demande.

Catégorie F2B : les délais d'attente sont souvent plus longs en raison de l'augmentation de la demande et de la diminution du nombre de visas disponibles.

Catégorie F3 : Fils et filles mariés de citoyens américains

La catégorie F3, ou visa d'immigrant basé sur la famille de troisième préférence, est spécifiquement destinée aux fils et filles mariés de citoyens américains, quel que soit leur âge. Cette catégorie permet aux membres de la famille éligibles de demander une carte verte et d'obtenir le statut de résident permanent légal aux États-Unis, sur la base de leur relation avec un parent citoyen américain. En raison de la nature préférentielle de cette catégorie de visas, le nombre de visas F3 délivrés chaque année est limité, ce qui entraîne des périodes d'attente importantes, parfois plusieurs années, en raison de la forte demande et de la disponibilité limitée.

Les demandeurs de la catégorie de visa F3 qui résident actuellement aux États-Unis peuvent demander un ajustement de statut via le formulaire I-485, à condition qu'ils répondent à certains critères d'éligibilité. Il s'agit notamment d'exigences telles que l'inspection et l'admission ou la libération conditionnelle aux États-Unis, le maintien d'un statut légal continu et la disponibilité immédiate d'un numéro de visa d'immigrant au moment du dépôt. Le demandeur doit également démontrer que sa relation avec son parent citoyen américain reste valide tout au long du processus de candidature, car cette relation constitue la base de l'éligibilité.

En outre, les candidats doivent s'assurer qu'ils ne sont soumis à aucun obstacle à l'ajustement de leur statut et qu'ils sont admissibles aux États-Unis en vertu des lois sur l'immigration. Pour les personnes susceptibles d'être considérées comme interdites de territoire, il existe des dispositions permettant de demander des dérogations, telles que la soumission du formulaire I-601, Demande de dispense des motifs d'irrecevabilité. Ces dérogations offrent à certains candidats la possibilité de surmonter les obstacles qui pourraient autrement empêcher l'approbation de leur demande.

Catégorie F4 : frères et sœurs de citoyens américains

La catégorie F4, ou visa d'immigrant basé sur la famille de quatrième préférence, est réservée aux frères et sœurs de citoyens américains. Cette catégorie permet aux frères et sœurs de citoyens américains de demander une carte verte et de devenir résidents permanents légaux. Pour être éligible, le citoyen américain parrain doit être âgé d'au moins 21 ans et le demandeur peut être accompagné de son conjoint et d'enfants célibataires de moins de 21 ans. En raison des limites annuelles imposées aux visas F4, les demandeurs sont confrontés à des périodes d'attente importantes qui peuvent s'étendre sur plusieurs années, voire plusieurs décennies, en particulier pour les candidats provenant de pays à forte demande.

Les personnes postulant depuis les États-Unis peuvent demander un ajustement de statut en soumettant le formulaire I-485, à condition qu'elles répondent aux critères d'éligibilité. Pour être éligible, le demandeur doit avoir été inspecté et admis ou mis en liberté conditionnelle aux États-Unis, conserver un statut légal continu et avoir un numéro de visa d'immigrant disponible au moment du dépôt. La relation fraternelle avec le citoyen américain parrain doit rester valide tout au long du processus, car elle constitue la base de l'éligibilité dans la catégorie F4.

En outre, les candidats F4 doivent être admissibles aux États-Unis. S'ils sont confrontés à des motifs d'interdiction de territoire en vertu des lois américaines sur l'immigration, ils devront peut-être déposer une demande de dérogation, telle que le formulaire I-601, pour surmonter ces obstacles. Cette dérogation peut être cruciale pour les candidats qui ne seraient autrement pas éligibles à une carte verte. Les candidats peuvent également demander simultanément une autorisation de travail et une libération conditionnelle anticipée s'ils ont un formulaire I-485 en attente, leur permettant de travailler et de voyager à l'étranger en attendant leur carte verte.

Comprendre les dates de priorité

Dates prioritaires : elles sont essentielles pour déterminer le délai d'attente pour le traitement des demandes de visa.

Bulletin des visas : Publié tous les mois par le Département d'État, il fournit les dates de priorité actuelles pour les différentes catégories de visas.

Vérification des dates de priorité : Consultez régulièrement le Bulletin des visas pour rester informé de l'état de votre demande.

Gérer les retards et les arriérés

Les causes courantes des retards sont notamment la forte demande, les plafonds annuels et le traitement administratif.

Conseils pour accélérer le processus :

1. Documentation précise : Assurez-vous que tous les documents sont complets et exacts pour éviter les retards.

2. Assistance juridique : Envisagez de faire appel à un avocat spécialisé en droit de l'immigration pour gérer les affaires complexes.

3. Suivi régulier : Restez en contact avec l'USCIS et le NVC pour obtenir des mises à jour sur l'état de votre demande.

Conseils juridiques et administratifs

Documentation précise : Complétez et soumettez correctement tous les documents requis.

Recrutement d'une assistance juridique : un avocat expérimenté en droit de l'immigration peut fournir de précieux conseils.

Consultation d'experts en immigration : demandez conseil à des experts pour garantir le respect de toutes les exigences.

Des services de traduction sont-ils nécessaires pour les pétitions des catégories F1, F2, F3, F4 ?

Oui, des services de traduction sont souvent requis pour les pétitions des catégories F1, F2, F3 et F4. Ces services garantissent que tous les documents requis sont correctement traduits en anglais, ce qui est une exigence obligatoire des services de citoyenneté et d'immigration des États-Unis (USCIS). Voici pourquoi les services de traduction sont importants pour chaque catégorie de visa :

Catégorie F1 : Fils et filles célibataires de citoyens américains

Les candidats à la catégorie F1 peuvent être tenus de soumettre divers documents, tels que des certificats de naissance, des dossiers de police et des actes d'état civil. Si ces documents sont rédigés dans une langue autre que l'anglais, ils doivent être traduits par un traducteur agréé. Une traduction précise garantit que tous les détails sont correctement compris et acceptés par les agents de l'immigration.

Catégorie F2 : Conjoints et enfants de résidents permanents légaux

Les candidats F2A et F2B sont tenus de soumettre des types de documents similaires, y compris des certificats de mariage, des certificats de naissance et tout autre document civil. Ces documents doivent être traduits en anglais pour répondre aux exigences de l'USCIS. Les traductions certifiées permettront d'éviter les retards et les éventuels refus dus à des barrières linguistiques.

Catégorie F3 : Fils et filles mariés de citoyens américains

Pour les candidats de la catégorie F3, le processus de candidature comprend la soumission de certificats de mariage, de certificats de naissance et de documents prouvant les liens familiaux. Si ces documents ne sont pas en anglais, ils doivent être traduits par un professionnel certifié. Des traductions précises sont essentielles pour garantir que toutes les relations familiales et tous les statuts juridiques sont correctement documentés et reconnus.

Catégorie F4 : frères et sœurs de citoyens américains

Les candidats de la catégorie F4 doivent soumettre des documents prouvant leur relation fraternelle, tels que des certificats de naissance, des actes d'état civil et d'autres documents civils. Ces documents doivent être traduits en anglais pour répondre aux exigences de l'USCIS. Les traductions certifiées garantissent que les informations sont transmises avec précision, ce qui facilite le processus de candidature.

L'importance des services de traduction certifiés

Les services de traduction certifiée sont essentiels car ils fournissent une déclaration sous serment attestant que la traduction est exacte et complète. Cette certification est requise par l'USCIS pour garantir l'authenticité et la fiabilité des documents traduits. Le recours à des services de traduction professionnels permet d'éviter les pièges courants, tels que des traductions inexactes ou des informations manquantes, qui peuvent entraîner des retards ou des refus de candidature. MotaWord propose des services de traduction certifiés qui garantissent que vos documents répondent à toutes les exigences de l'USCIS, fournissant ainsi une solution fiable et efficace à vos besoins en matière d'immigration.

Conclusion

L'immigration familiale par le biais des catégories F1, F2, F3 et F4 est un processus vital qui permet aux familles de se réunir aux États-Unis. Il est essentiel de comprendre les conditions d'éligibilité, les processus de demande, les avantages et les limites de chaque catégorie de visa pour un parcours d'immigration fluide. La patience, la persévérance et les conseils professionnels peuvent vous aider à naviguer dans les complexités du système des visas, garantissant ainsi un résultat positif pour vous et vos proches.