Os diplomas do Conselho Estadual são um caminho acadêmico comum na Índia, mas podem ser difíceis de entender, especialmente quando se trata da imigração dos EUA. Neste artigo, detalharemos o que são esses diplomas, como eles se encaixam no sistema educacional da Índia, por que muitas vezes confundem os avaliadores e como a MotaWord pode ajudá-lo a obter uma avaliação acadêmica adequada que funcione para o USCIS. Depois de terminar de ler este artigo, você entenderá tudo o que precisa fazer para imigrar com sucesso para os EUA com um visto de trabalho ou estudante. Vamos direto ao assunto!
O que é um diploma do Conselho Estadual da Índia?
Vamos começar com o básico. Na Índia, os alunos completam oito anos de educação primária (pense nas séries 1—8), seguidos por dois anos de ensino médio (9ª e 10ª séries). Após a 10ª série, eles recebem um certificado como o Certificado de
Nesse ponto, os alunos têm uma escolha: continuar até a 11ª e a 12ª séries (chamadas de “10+2”) ou iniciar um programa de Diploma do Conselho Estadual.
É aqui que fica interessante: o Diploma do Conselho Estadual inclui as séries 11 e 12, mais um ano de cursos pós-secundários. Geralmente é chamado de caminho 10 + 2 + 1. Isso o torna diferente de ir direto para o ensino médio tradicional.
Mas aqui está o problema: esses diplomas não são emitidos por faculdades ou universidades regulares. Eles vêm dos Conselhos Estaduais de Educação Técnica, embora os estudantes geralmente frequentem institutos politécnicos para concluir seu treinamento.
Que tipo de programas eles oferecem?
Os Diplomas do Conselho Estadual abrangem uma ampla gama de áreas técnicas e vocacionais. Algumas opções populares incluem:
- Engenharia Eletrônica e de Comunicação
- Engenharia Civil, Mecânica, Elétrica e de Computação
- Engenharia química
- Farmácia, Agricultura, Gestão Hoteleira, Design de Moda
- Negócios como carpintaria, soldagem, alfaiataria, encanamento e muito mais
Esses são programas práticos que preparam os alunos para empregos no mundo real ou para estudos adicionais.
Entrada lateral: pulando o primeiro ano de faculdade
Um dos maiores benefícios de um Diploma do Conselho Estadual é a chance de obter entrada lateral em um programa de bacharelado. Isso significa que os alunos podem iniciar seu programa de Bacharelado em Tecnologia ou Engenharia no segundo ano, pulando totalmente o primeiro ano.
Portanto, em vez de passar quatro anos obtendo um diploma de bacharel, os estudantes com um diploma do Conselho Estadual geralmente podem terminar em três anos. No papel, esse é um ótimo atalho, mas pode ser confuso ao avaliar os registros acadêmicos.
Do ponto de vista da imigração dos EUA, isso parece um curso de três anos. E isso é uma bandeira vermelha, a menos que seja explicado corretamente.
Por que o USCIS fica confuso com esses diplomas
É aqui que as coisas ficam um pouco confusas. O USCIS geralmente sinaliza Diplomas do Conselho Estadual por alguns motivos:
- Eles não são concedidos por instituições tradicionais de concessão de diplomas
- Eles são emitidos por conselhos técnicos, não pela própria escola ou politécnico
- O diploma nem sempre mostra claramente o nome da escola
- As transcrições podem estar ausentes ou pouco claras
Isso leva a solicitações de evidências (RFEs) ou negações se os documentos não contarem toda a história. É por isso que obter uma avaliação acadêmica completa é tão importante.
Como preparar seus documentos da maneira certa
Na MotaWord, realizamos muitas avaliações de diplomas do Conselho Estadual. Veja o que recomendamos:
- Envie transcrições do programa de diploma
- Certifique-se de que o nome da escola politécnica esteja visível no diploma, na transcrição ou em uma carta separada
- Forneça quaisquer documentos extras que confirmem seus estudos e graduação
- Se o diploma foi digitalizado incorretamente ou tem um carimbo sobre o texto-chave, envie uma versão mais clara ou a documentação de apoio
Embora o órgão oficial de premiação seja o Conselho Técnico, sugerimos incluir o conselho e o nome da escola em seus documentos sempre que possível.
Como avaliamos esses diplomas para o USCIS
Avaliar os diplomas do Conselho Estadual significa mostrar duas coisas com clareza:
- Que o diploma inclua as séries 11 e 12, que satisfaçam a conclusão do ensino médio
- Que o diploma acrescente um ano de educação pós-secundária, o que conta para a equivalência completa de bacharelado
Para a maioria das petições de imigração, a verdadeira preocupação é o diploma de bacharel que segue o diploma. Se você concluiu um programa de quatro anos em apenas três anos, o USCIS provavelmente fará perguntas.
É por isso que recomendamos uma avaliação curso a curso do diploma e do diploma. Isso nos permite mostrar como o diploma explica o ano “perdido” em um curso de 4 anos equivalente aos EUA.
Provando que você concluiu um bacharelado equivalente nos EUA
O USCIS quer que sua educação totalize pelo menos 120 horas de crédito nos EUA — o padrão para um diploma de bacharel.
Quando você combina o Diploma do Conselho Estadual e o diploma de bacharel de entrada lateral, você provavelmente atende a esse padrão. Mas você tem que mostrar a imagem completa.
A MotaWord pode ajudá-lo a fazer exatamente isso com um relatório que o detalha passo a passo.
Quando você deve enviar uma avaliação curso a curso?
Se você já foi:
- Emitiu um RFE relacionado à entrada lateral
- Solicitado a provar um diploma completo de 4 anos
- Eu te disse que um bacharelado de 3 anos não é suficiente
Então, uma avaliação curso a curso é o caminho a percorrer. Mostra como o diploma e o diploma se combinam em um equivalente nos EUA e é a melhor defesa contra um RFE.
Mesmo que você esteja apenas se inscrevendo e ainda não tenha sido desafiado, enviar os dois documentos antecipadamente fortalece seu caso.
Dicas para tornar seu aplicativo mais forte
Aqui está uma lista de verificação rápida para qualquer pessoa que esteja enviando um Diploma do Conselho Estadual para avaliação:
- Forneça transcrições oficiais
- Certifique-se de que o nome da sua escola esteja claro e legível
- Inclua quaisquer letras, selos ou selos que comprovem seus estudos
- Envie-nos seu RFE se você já tiver recebido um — nós o analisaremos
- Solicite uma avaliação curso a curso se seu programa de bacharelado foi concluído em três anos
E se você não tiver certeza do tipo de avaliação que precisa, converse conosco. Ajudaremos você a descobrir isso.
de serviços de avaliação acadêmica?
Perguntas mais frequentes
1. Um Diploma do Conselho Estadual é equivalente a um diploma do ensino médio dos EUA?
Sim, normalmente inclui os dois últimos anos do ensino médio (séries 11 e 12). Quando avaliado adequadamente, pode servir como prova de conclusão do ensino médio para o USCIS.
2. Concluí um bacharelado de 3 anos após um Diploma do Conselho Estadual. O USCIS o aceitará como bacharelado completo?
Não automaticamente. Você precisará de uma avaliação detalhada que inclua seu diploma e seu diploma para mostrar que eles são equivalentes a um programa completo de 4 anos nos EUA.
3. Quais documentos devo enviar para avaliação?
Recomendamos enviar seu diploma, histórico escolar e quaisquer documentos oficiais que mostrem o nome da escola politécnica. Se o diploma for difícil de ler ou incompleto, documentos extras podem ajudar.
4. Qual é o custo de uma avaliação acadêmica curso a curso com a MotaWord?
Os custos podem variar de acordo com suas necessidades específicas, mas a maioria das avaliações de curso a curso começa em $149. Se você estiver respondendo a uma RFE ou precisar incluir documentação adicional, taxas adicionais poderão ser aplicadas. Entre em contato conosco para um orçamento personalizado.
5. O que acontece se eu já tiver um RFE?
Sem problemas, basta enviá-lo para nós. Nossa equipe o analisará e ajudará você a elaborar uma resposta com uma avaliação que aborde as preocupações levantadas pelo USCIS.
Considerações finais: Não deixe que a papelada atrase seus sonhos
Os diplomas do Conselho Estadual são uma parte válida e valiosa do sistema educacional da Índia, mas podem ser mal interpretados pelas autoridades de imigração dos EUA.
Ao enviar uma avaliação acadêmica clara e bem documentada, você pode mostrar ao USCIS exatamente como sua educação se soma.
Na MotaWord, nos especializamos em ajudar candidatos com formações educacionais complexas como essas. Se você precisa responder a uma RFE ou simplesmente quer evitar uma, estamos aqui para ajudá-lo a ter sucesso.
Mark Rogers - Chefe de Serviços de Avaliação da MotaWord
Mark é um especialista em avaliação de credenciais com mais de cinco anos de experiência no setor. Ao longo de sua carreira, Mark demonstrou uma grande atenção aos detalhes e uma compreensão completa dos sistemas educacionais internacionais, contribuindo para sua reputação como uma autoridade confiável no campo da avaliação de credenciais.