Краткое содержание: Как компания может просто и безопасно управлять переводами в масштабе предприятия?
Со временем крупные компании могут работать с несколькими поставщиками переводов разного качества и без стандартизированного процесса управления проектами. Это кошмар, если ваша работа заключается в управлении и отслеживании этой работы по переводу. А с несколькими поставщиками вы увеличиваете вероятность того, что ваш контент где-то окажется, чего быть не должно. Это имеет юридические последствия.
MotaWord поможет вам.
Мы не только переводим более чем на 90 языков, наша платформа оптимизирует процесс как для переводчиков, так и для клиентов. Вы получаете переводы высочайшего качества, которые могут производить только люди. Мы работаем быстро, недорого, и вы можете видеть весь процесс на каждом этапе.
Получение вашего контента на MotaWord
- GDrive
- Расширение Chrome
- Граббер
- Изображений
- Перетаскивание файлов
- Форматы файлов
- Введите напрямую в MotaWord
- API
Преимущества корпоративного аккаунта MotaWord
Корпоративный аккаунт позволяет уполномоченным лицам в вашей организации заказывать услуги перевода круглосуточно и без выходных, а вашей компании ежемесячно выставляется счет. И если ваши потребности в переводе постоянны, превышают определенный объем и предсказуемы, корпоративный аккаунт предоставляет скидки на определенные языковые пары. Вы станете героем, когда сохраните свою компанию наличными. Существует минимальная годовая сумма расходов на корпоративные счета. (25 тысяч долларов в год)
Управление разрешениями пользователей в вашей компании - [ SAML ] SAML MotaWord упрощает аутентификацию пользователей вашей компании. Более того, мы гарантируем, что вы контролируете процесс.
SAML — это [открытый стандарт] открытый стандарт для обмена [аутентификации] Аутентификация и [разрешение] Авторизация данных между сторонами, в частности, между поставщиком удостоверений и поставщиком услуг. Почему ваша компания должна заботиться? С нашей интеграцией SAML ваши пользователи могут легко входить в MotaWord под учетной записью вашей компании. Нет необходимости в пароле MotaWord. Вы получаете душевное спокойствие, зная, что контролируете, у кого есть разрешение на доступ к MotaWord.
Безопасность вашего контента
- Вся работа по переводу выполняется на платформе MotaWord.
- Ваш контент никогда не отправляется по электронной почте переводчику
- Переводчики не могут скачать ваш контент
- Переводчики могут работать только с ограниченным количеством текстовых строк одновременно.
- Наша система предотвращает скриншоты
- Смотрите статус каждого проекта, как в процессе, так и завершенный
- HIPAA-совместимый
Панель управления вашего клиента — отслеживание ваших заказов на перевод
MotaWord позволяет вам видеть вашу работу по переводу, когда над ней работают и когда она завершена. И вы можете напрямую общаться с переводчиком, пока он работает над вашим переводом.
Табличный режим позволяет просматривать несколько переводов одного проекта перевода в одном представлении.

Вы также можете видеть одну языковую пару за раз, когда языковое задание выполняется или завершается.

Попробуйте Мотаворд и вы получите лучшие технические переводы в масштабе предприятия.
Просто.
Безопасно.
Прозрачность еще никогда не была такой заметной.