BRUT

Перевод видеоконтента для глобальной организации, занимающейся новыми медиа.

Brut — это новая цифровая платформа для коротких новостных видеороликов. Их контент для видеороликов написан на французском или английском языках, и их перевод — это быстрый и экономичный способ увеличить и увеличить охват видео. MotaWord гордится тем, что работает над этим вместе с Brut и переводит их видео на французский язык на английский, а видео на английском языке — на французский.

Девиз этого современного новостного агентства — «Новости». Повсюду. Сейчас.

И ничто так не воплощает в себе аспект «сейчас», как услуга перевода видео, предоставляемая MotaWord.
Вот пример контента Brut. Это видео было подготовлено для Brut Nature на французском языке:

Контент Brut подготовлен на французском или английском языках и должен быть доступен на обоих этих языках. Для этого их материалы на французском языке переводятся на английский язык, а материалы на английском языке переводятся на французский язык в течение часа, независимо от того, когда они были отправлены, надежной и всегда доступной службой перевода MotaWord.
Вот такой же перевод видео на английский язык:

Контент требует качественной работы, так как он должен быть готов к публикации. Перевод видео должен быть выполнен так же быстро, как от этого зависит работа других отделов, создающих видео. И, конечно, оно должно быть непрерывным.

Каждый день MotaWord обрабатывает от 4 до 8 новостных материалов, подлежащих переводу для Brut.
Вы можете увидеть наши работы по переводу видео, подписавшись на страницу Brut в Facebook.
Если вам нужен перевод медиаконтента или перевод видео, свяжитесь с нами сегодня.

О MotaWord
MotaWord — самый быстрый сервис профессиональных переводов в мире. Благодаря использованию облачных технологий, интеллектуальных алгоритмов, которые круглосуточно управляют проектами, и более 29 тысяч профессиональных переводчиков MotaWord обеспечивает высококачественные переводы на любой язык на 60% дешевле и в 20 раз быстрее, чем традиционные бюро переводов.