Öğrenciler İçin F1 Vizesi: ABD'de Eğitim Almak İçin Bilmeniz Gereken Her Şey

Amerika Birleşik Devletleri, katılacağınız programın türüne bağlı olarak çeşitli öğrenci vizesi türleri sunmaktadır. Her birinin kendine özgü kuralları ve koşulları vardır. F-1 vizesi en yaygın olanıdır. ABD'deki bir akademik kurumda veya dil okulunda tam zamanlı eğitim almak isteyen uluslararası öğrenciler için tasarlanmıştır.

F-1 vizesi nedir diye merak ediyorsanız, bu vize, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki kolejlerde, üniversitelerde, liselerde ve dil eğitim programlarında yasal olarak ve diğer avantajlarla eğitim görmenizi sağlayan bir vizedir. Meslek okullarına yönelik M-1 vizesinden veya değişim ziyaretçilerini kapsayan J-1 vizesinden farklıdır. Bunları ilgili makalelerimizde inceleyeceğiz.

Bu rehberde, F-1 vizesi hakkında her şeyi, uygunluk koşullarını, başvuru sürecini ve bu güvenilir öğrenci vizesi hakkında daha fazlasını ele alacağız. Ayrıca belgelerinizin USCIS için tercüme süreci hakkında bazı fikir ve ipuçları paylaşacağız. Bu makalenin kamuya açık bilgiler ve sektör deneyimimizden edindiğimiz anekdotlar kullanılarak derlendiğini ve bu nedenle özel bir profesyonel tavsiye teşkil etmediğini lütfen unutmayın. Başvurunuzu nasıl yapacağınıza dair daha detaylı bilgi ve gerçek tavsiyeler için lütfen davanızda size yardımcı olacak bir F-1 vize avukatıyla iletişime geçin. Lafı daha fazla uzatmadan hemen konuya girelim.

F-1 Vizesi Nedir?

F-1 vizesi uluslararası öğrencilere yönelik göçmen olmayan bir vizedir. Akredite bir ABD akademik kurumunda veya dil okulunda tam zamanlı eğitim görmenize olanak tanır. ABD'ye lisans veya İngilizce kursları için gelen öğrenciler için en yaygın vize türüdür. Uygun olabilmek için tam zamanlı bir eğitim programına kayıtlı olmanız gerekmektedir. Bu, düzenli olarak okula devam etmeniz ve programınızı tamamlamaya doğru ilerlemeniz anlamına gelir. F-1 vizesi yalnızca akademik ve dil programları için geçerlidir. Eğer teknik veya mesleki bir okula gidiyorsanız, bunun yerine M-1 vizesine ihtiyacınız olacak. J-1 vizesi de farklıdır. Bu program, çoğunlukla kısa dönemli akademik veya kültürel programlara katılan öğrenciler gibi değişim ziyaretçilerine yöneliktir. Yani insanlar f-1 vizesi hakkında konuştuklarında, ABD'de akademik dereceler peşinde koşan öğrenciler için standart seçenekten bahsediyorlar. Bu, ABD'deki eğitim yolculuğunuza yasal olarak ve gerekli belgelerle başlamanın harika bir yoludur.

Yine de bunun bir göçmen olmayan vize olduğunu, yani daimi ikamete, yani yeşil karta giden doğrudan bir yol olmadığını unutmayın. Bununla birlikte, eğer sonunda Amerika Birleşik Devletleri'ne göç etmekle ilgileniyorsanız, F-1 gibi göçmen olmayan bir vizeye sahipseniz ve geçmişinizde başarılı bir şekilde tamamladıysanız, daha sonra alternatif göçmen vizelerine onay almanız daha kolaydır.

İşte nedeni:

• İyi göçmenlik kaydı: USCIS, tüm kurallara uyan başvuru sahiplerine olumlu bakar. F-1 statünüzü korumuş olmanız uyumluluğunuzu ve güvenilirliğinizi gösterir.

• Çalışma vizelerine geçiş: Birçok öğrenci OPT'den (İsteğe Bağlı Pratik Eğitim) sonra H-1B vizesine başvuruyor. İşverenler genellikle ABD'de yaşayan ve ülkenin çalışma kültürüne aşina olan adayları tercih ediyor.

• Yeşil karta giden yol: Eğer sizi destekleyecek bir işveren bulursanız veya bir ABD vatandaşı ya da yeşil kart sahibiyle evlenirseniz, temiz F-1 geçmişiniz süreci daha kolay hale getirebilir.

• EB-2/EB-3 uygunluğu: F-1 vizesiyle kazanılan bir ABD derecesi, özellikle ileri düzeyde becerileriniz veya deneyiminiz varsa, istihdam temelli yeşil kart başvurularını destekleyebilir.

Onay almanızı garantilemese de başarılı bir F-1 deneyimi, hem geçici hem de kalıcı gelecekteki vizeler için güçlü bir temel oluşturur.

F-1 Vizesi Gereksinimleri

F-1 vizesi alabilmek için birkaç temel gereksinimi karşılamanız gerekir. Bunlar ABD'de tam zamanlı öğrenci olarak eğitim almaya uygun olduğunuzu kanıtlar:

• Öncelikle Öğrenci ve Değişim Ziyaretçi Programı (SEVP) tarafından onaylanmış bir okula kabul edilmeniz gerekiyor. Her okul bu şartları karşılamayabilir, bu yüzden önce kontrol edin.

• Kabul edildikten sonra okulunuz I-20 Formunu düzenleyecektir. Bu belge programınızın ayrıntılarını gösterir ve vize başvurunuz için gereklidir.

• Ayrıca maddi desteğinizin kanıtını da göstermeniz gerekecektir. Bu, eğitiminiz sırasında öğrenim ücretinizi, konaklama ve yaşam masraflarınızı karşılayabileceğiniz anlamına gelir.

• İngilizce yeterliliği de önemlidir. Çoğu okul, derslere devam edebilmenizi sağlamak için TOEFL veya IELTS gibi sınav puanlarınızı isteyecektir.

• Bir diğer önemli şey ise eve dönüş niyeti. Öğreniminiz bittikten sonra ABD'den ayrılmayı ve kalıcı olarak kalmamayı planladığınızı kanıtlamalısınız.

Bu F-1 vizesi gereksinimleri, ABD hükümetinin sizin gerçek bir öğrenci olduğunuzu ve öğrenci vizesi F-1'ni başka amaçlar için kullanmadığınızı teyit etmesine yardımcı olur. İşte tabloda belirtilen gereksinimler:

Başvuru süreci

SEVP onaylı bir okula kabul edildikten sonra F-1 vizesi başvurusunda bulunabilirsiniz. Birkaç önemli adım içeriyor, bu yüzden bunları dikkatlice takip ettiğinizden emin olun.

• Adım 1: SEVP onaylı bir okula başvurun

Her şeyden önce Öğrenci ve Değişim Ziyaretçi Programı (SEVP) tarafından yetkilendirilmiş bir okula başvuruda bulunmalı ve kabul almalısınız.

• Adım 2: I-20 Formunu alın ve SEVIS'e kaydolun

Kabul edildikten sonra okulunuz size I-20 Formu verecektir. Bunu SEVIS I-901 ücretini ödemek ve Öğrenci ve Değişim Ziyaretçi Bilgi Sistemi'ne (SEVIS) kayıt olmak için kullanacaksınız.

• Adım 3: DS-160 formunu doldurun

DS-160 Formunu çevrimiçi doldurun. Bu, ABD göçmen olmayan vizesi için standart başvuru formudur.

• 4. Adım: Vize ücretini ödeyin ve bir görüşme planlayın

Vize başvuru ücretini ödeyin. Daha sonra ülkenizdeki ABD büyükelçiliği veya konsolosluğunda mülakatınızı planlayın.

• Adım 5: Belgeleri hazırlayın ve mülakatınıza katılın

Pasaportunuzu, I-20 Formunuzu, DS-160 onayınızı, mali belgelerinizi ve ülkenizle olan bağlarınızı kanıtlayan belgeleri yanınızda getirin.

• Adım 6: Biyometri ve nihai onay

Bazı başvuru sahiplerinin biyometrik bilgilerini sunmaları gerekebilir. Mülakatınızdan sonra vize onayını ve damgalanmasını bekleyin. Onaylandıktan sonra, F-1 vizenizle ABD'de eğitim görmeye hazırsınız!

USCIS Çeviri Gereksinimleri

USCIS'e yabancı dilde belge gönderiyorsanız, onaylı İngilizce çevirisini de eklemeniz gerekmektedir. Bu, tüm F-1 vizesi başvuru sahipleri için katı bir kuraldır. Çevirinin tam, kelimesi kelimesine ve doğru olması gerekir. Özetlenemez veya seçici bir şekilde tercüme edilemez.

Ayrıca tercümandan imzalı bir onay belgesi de almanız gerekiyor. Bu belge iki şeyi tasdik etmelidir:

• Çeviri eksiksiz ve doğrudur.

• Tercüman belgeyi tercüme edebilecek yeterliliğe sahiptir.

Bu kural her türlü belge için geçerlidir: transkriptler, banka ekstreleri, doğum belgeleri ve aslen İngilizce olmayan her şey. Dolayısıyla F-1 vizesine başvuruyorsanız ve belgeleri USCIS'e gönderiyorsanız, her şeyin doğru bir şekilde çevrildiğinden emin olun. Çevirinizde yapacağınız en ufak bir hata gecikmelere hatta redde sebep olabilir. MotaWord gibi profesyonel şirketlerle çalışmanız en iyisidir çünkü USCIS çeviri gerekliliklerini derinlemesine anlıyoruz ve sektörde mükemmel bir geçmişe sahibiz.

F-1 Vizesiyle ABD'ye Giriş

F-1 vizeniz onaylandıktan sonra Amerika Birleşik Devletleri'ne seyahat edebilirsiniz, ancak hemen değil. Programınızın başlangıç tarihinden 30 gün öncesine kadar katılmanıza izin verilmektedir. Bu tarih Form I-20'nizde listelenmiştir. Havaalanında veya sınırda Gümrük ve Sınır Koruma (CBP) görevlisi belgelerinizi inceleyecektir. Göstermeye hazır olun:

• F-1 vizesi olan pasaportunuz
• Okulunuzdan I-20 formu
• İstenirse mali destek kanıtı

Her şey yolunda giderse ABD'ye kabul edileceksiniz ve size Form I-94 verilecek. Bu form F-1 statüsünde yasal olarak kabul edildiğinizi gösterir. O andan itibaren vize kurallarına uymak sizin görevinizdir. Buna tam zamanlı kayıtların sürdürülmesi ve herhangi bir değişiklik olması durumunda okulunuzun güncellenmesi de dahildir. Ve işte bu kadar, artık resmen uluslararası bir öğrencisin!

F-1 Vizesiyle Çalışmak

F-1 vizesi sıkı çalışma kurallarıyla birlikte gelir, ancak para kazanmak veya deneyim kazanmak isteyen öğrenciler için birkaç yasal seçenek vardır.

• Kampüste çalışmak en kolayıdır. Okul açıkken haftada 20 saate kadar, okul tatillerinde ise tam zamanlı çalışabilirsiniz.

• Müfredat Uygulamalı Eğitimi (CPT), çalışma alanınızla ilgili bir işte kampüs dışında çalışmanıza olanak tanır. Okulunuz tarafından onaylanması ve programınızda listelenmesi gerekir.

• İsteğe Bağlı Pratik Eğitim (OPT) mezuniyetten sonra kampüs dışında 12 aya kadar çalışma olanağı sağlar. Ayrıca okul onayı ve USCIS yetkilendirmesi gerekiyor.

Eğer bir STEM programındaysanız, ilgili bir işte daha uzun süre çalışmanıza olanak tanıyan 24 aylık STEM OPT uzatma'ya hak kazanabilirsiniz. Unutmayın—yetkisiz çalışma ciddi bir ihlaldir. Bu, F-1 statünüzü kaybetmenize veya ABD'den sınır dışı edilmenize yol açabilir. Herhangi bir işi kabul etmeden önce mutlaka Belirlenmiş Okul Yetkilinizle (DSO) görüşün.

Aile Üyeleri için F-1 Vizesi

ABD'ye F-1 vizesiyle geliyorsanız, eşiniz ve çocuklarınız F-2 bağımlı vizesiyle size katılabilir. Yalnızca yasal eşiniz ve 21 yaşın altındaki evlenmemiş çocuklarınız bu haktan yararlanabilir. Her birinin okulunuz tarafından verilen I-20 Formuna ihtiyacı var.

• F-2 vizesi sahipleri hiçbir koşulda ABD'de çalışamazlar. Eşiniz iş bulamıyor veya çalışma izni başvurusunda bulunamıyor.

• Ancak F-2 çocukları, öğrenci vizelerine ihtiyaç duymadan kamu veya özel K-12 okullarına gidebilirler.

Eşiniz okumak istiyorsa, yalnızca eğlence amaçlı dersler alabilir. Tam zamanlı eğitim alabilmek için F-1 statüsüne geçmeleri gerekiyor. Ailenizin planları hakkında DSO’nuzu güncel tutun. Doğru belgeleri düzenlemenize ve herkesin yasal statüsünü korumanıza yardımcı olacaklar.

Uzatmalar, Yenilemeler ve Durum Değişiklikleri

Bazen programınız beklenenden daha uzun sürebilir. Eğer böyle bir durum olursa, I-20'niz sona ermeden önce DSO'nuzdan program uzatması isteyin. ABD dışına seyahat etmeniz ve geri dönmeniz mi gerekiyor? F-1 vizenizi yenilemeniz gerekebilir. Bu işlem yurtdışındaki ABD büyükelçiliği veya konsolosluğu aracılığıyla yapılır.

Planlarınız değişirse, göçmen olmayan bir vize olan H-1B vizesi gibi başka bir vizeye durumunuzu değiştirmeye hak kazanabilirsiniz. Bu da daimi ikamet alma konusunda daha fazla fırsat ve seçeneğin önünü açıyor.

Programınızı tamamladıktan sonra 60 günlük bir ödemesiz dönem de vardır. Bu süre zarfında ABD'den ayrılmaya, başka bir okula transfer olmaya veya OPT'ye başvurmaya hazırlanabilirsiniz. Ancak seçenekleriniz tükenirse, fazla kalmayın. Muafiyet sürenizi aşmanız, gelecekteki vize uygunluğunuzu etkileyebilir; sınır dışı edilmenize ve muhtemelen sicilinize zarar verecek göçmenlik yasaklarına yol açabilir. Bir sonraki adımlarınız konusunda emin değilseniz, her zaman DSO'nuzla konuşun. Benzer bir durumla karşı karşıya kalırsanız hukuki danışmanlık almanızı şiddetle tavsiye ederiz.

F-1 Vizesi Reddedilmesinin Yaygın Nedenleri

F-1 vizesi almanız garanti değildir. Birçok öğrenci, daha iyi bir hazırlıkla önlenebilecek sebeplerden dolayı reddediliyor. En sık karşılaşılan sorun Bölüm 214(b)'dir. Bu, memurun eğitiminiz bittikten sonra eve dönmek yerine ABD'de kalıcı olarak kalmayı planladığınıza inandığı anlamına gelir. Bu durum özellikle zordur çünkü geçmiş kontrolleri sırasında ilgili bilgiler ortaya çıkabilir ve bu tür kanıtlar size karşı kullanılabilir. Nitekim ABD Dışişleri Bakanlığı yakın zamanda F, J ve M vizesi başvuru sahiplerine yönelik olarak "daha sıkı sosyal medya taraması" ile öğrenci vizesi görüşmelerini yeniden başlattı. Artık tüm başvuru sahiplerinin sosyal medya hesaplarını incelemeye tabi tutmak için kamuya açık hale getirmeleri gerekebilir. Uymamanız durumunda reddedilme veya takip görüşmesi talepleri ile sonuçlanabilir

Bir diğer neden ise finansal desteğin eksikliği. Okul ve yaşam masraflarını karşılayabileceğinizi kanıtlayamazsanız vizeniz reddedilebilir. Bazı öğrenciler zayıf akademik geçmişleri nedeniyle reddediliyorlar. Notlarınız veya sınav puanlarınız programınızın seviyesiyle uyuşmuyorsa bu endişe yaratabilir. Yanlış beyan veya dolandırıcılık -küçük bir yalan bile olsa- şansınızı mahvedebilir. Başvurularınızda ve mülakatta her zaman dürüst olun. İyi hazırlanın, kendinize güvenin ve sorun yaşamamak için belgelerinizi eksiksiz getirin.

MotaWord Akademik Değerlendirmelerinizde de Size Yardımcı Olabilir

Çeviri sektöründeki bir diğer güçlü yanımız ise bir adım daha ileri giderek akademik değerlendirme hizmetleri de sunmaya başlamamızdır. Mükemmel akademik değerlendirmeler ve uzman görüşleri sunarak F-1 vize başvurularınızda size yardımcı olabiliriz. Bunlar, vize başvurunuza yardımcı olabilecek akademik geçmişiniz ve kimlik bilgileriniz hakkında net bir görünüm sağlar. Lise eğitiminiz ve diplomalarınız hakkında bilgi sunarken çok yardımcı olabilirler. Daha fazla bilgi edinmek için sohbet yoluyla bize ulaşın veya akademik değerlendirmeler sayfamızı inceleyin.

Sıkça Sorulan Sorular (SSS)

F-1 öğrenci vizesi ne için kullanılır?

F-1 öğrenci vizesi, uluslararası öğrencilerin ABD'deki akademik kurumlara tam zamanlı olarak katılmalarına olanak tanır. Bunlara üniversiteler, kolejler, liseler, ilahiyat okulları, konservatuvarlar ve dil eğitim programları dahildir. Mesleki eğitim için değil, akademik eğitim için tasarlanmıştır. Eğer resmi bir alanda eğitim almayı veya İngilizcenizi geliştirmeyi planlıyorsanız, F-1 vizesi doğru seçenektir.

F-1 vizesiyle çalışabilir miyim?

Evet, ancak yalnızca belirli koşullar altında. Okul açıkken haftada 20 saate kadar kampüste çalışma yapılmasına izin verilir. Kampüs dışı çalışma için CPT veya OPT yetkinizin olması gerekmektedir. Bu programlar, Belirlenmiş Okul Yetkilinizin (DSO) ve bazen de USCIS'in onayını gerektirir. İzinsiz çalışmak vize durumunuzun ciddi şekilde ihlali anlamına gelir ve ABD'den sınır dışı edilmenize yol açabilir.

F-1 vizesiyle ABD'de ne kadar süre kalabilirim?

Tam zamanlı kayıtlı olduğunuz ve tüm vize kurallarına uyduğunuz sürece kalabilirsiniz. Programınızı tamamladıktan sonra ayrılmak veya durumunuzu değiştirmek için 60 günlük bir süreniz var.

OPT veya transfer okullarına başvurursanız, F-1 yönetmelikleri uyarınca kalış süreniz uzatılabilir.

F-1 vize görüşmesi nasıldır?

Genellikle kısa, çoğu zaman 5 dakikadan kısa, ama çok önemli. Konsolosluk görevlisi eğitim planlarınız, okul seçiminiz, mali durumunuz ve ülkenizle olan bağlarınız hakkında sorular soracaktır. Kendinize güvenerek cevap verin, gerekli tüm belgeleri getirin ve dürüst olun. F-1 vizesi reddinin çoğu bu aşamada gerçekleşir.

F-1 vizem reddedilirse ne olur?

Nedenini açıklayan bir mektup alacaksınız. Göçmen olmayan niyetin olmaması veya yeterli mali kanıt bulunmaması nedeniyle yaygın retler Bölüm 214(b) kapsamına girer. Tekrar başvurabilirsiniz. Ancak yeni bir başvuru yapmadan önce bu konuyu ele almanız en iyisidir.

Belgelerim için onaylı çeviriye ihtiyacım var mı?

Evet. İngilizce olmayan her türlü belgenin tercüme edilmesi ve tercümanın imzalı onayı içermesi gerekmektedir. Bu belge, çevirinin eksiksiz ve doğru olduğunu ve çevirmenin belgeyi çevirmeye yetkili olduğunu teyit etmelidir. USCIS eksik veya kendi kendine onaylanmış çevirileri kabul etmeyecektir.

Mezun olduktan sonra ABD'de kalabilir miyim?

Evet, belli şartlar altında. En fazla 12 ay (STEM programındaysanız 36 ay) çalışmak için İsteğe Bağlı Pratik Eğitim (OPT)'e başvurabilirsiniz. Ayrıca başka bir okula geçebilir, başka bir derece alabilir veya göçmenlik statünüzü değiştirebilirsiniz (örneğin H-1B'ye veya evliliğe dayalı yeşil karta). Aksi takdirde programınızı tamamladıktan sonra 60 gün içinde ayrılmanız gerekir.

F-1 Vizesi Kaliteli Eğitim ve Harika Bir Gelecek İçin Anahtardır

F-1 vizesi, Amerika Birleşik Devletleri'nde eğitim görmenizin anahtarıdır; aynı zamanda gelecekte yaşam kalitenizi artırmanız için de anahtar olabilir. Size dünya standartlarında eğitime, kampüs yaşamına ve kariyer fırsatlarına yasal erişim sağlar. Ve kaçınılmaz olarak, ABD'de daimi ikamet hakkı gibi göçmenlik seçeneklerini değerlendirmeseniz bile, bu durum hayatınızın geri kalanını etkileyecektir.

Ancak her vize gibi bunun da kuralları var. İyi hazırlanmanız, organize olmanız ve her adımı yakından takip etmeniz gerekecek. Belgelerinizin düzenli olduğundan emin olun, DSO'nuzla iletişim halinde olun ve neyin izin verilip neyin verilmediğini anlayın.

Eğer bu deneyimi yaşamak istiyorsanız, her detayın düşünüldüğünden emin olun. En ufak bir ayrıntı, örneğin yanlış bir çeviri bile bütün fırsatı elinizden alabilir. En iyi ihtimalle, RFE alırsanız, başvuru süreci boyunca gergin kalabilirsiniz. Tüm bunların önüne geçmek için yeminli tercüme hizmetimize güvenin. Ücretsiz teklifinizi alın ve başarılı bir öğrenci vizesine giden süreci başlatın!