Mỗi tên đều có bản dịch tiếng Anh tương ứng bên cạnh tên gốc. 四種混合 là vắc xin bốn trong một (DTaP-IPV), MR là vắc xin sởi và rubella, và 日本脳炎 là vắc xin viêm não Nhật Bản, vì vậy bác sĩ dân sự hoặc y tá trường học của bạn có thể đối chiếu từng dòng với sách hướng dẫn gốc. Tên tiếng Nhật thường đặt họ trước tên. Vui lòng gửi cho chúng tôi thứ tự tên và cách viết chính tả được sử dụng trong hộ chiếu của bạn qua trò chuyện trực tuyến, và chúng tôi sẽ chuyển thông tin đó cho người dịch của bạn. Đối với ngày tháng, bản dịch của bạn viết đầy đủ tháng để không ai đọc nhầm ngày tiêm thuốc.