Dịch thuật tiếng Tây Ban Nha được chứng nhận cho USCIS (Thời gian hoàn thành trong vòng 12 giờ hoặc ít hơn)

Sự chú trọng đến từng chi tiết rất quan trọng, và kinh nghiệm cũng vậy.

Tại MotaWord, chúng tôi là chuyên gia trong lĩnh vực dịch thuật tiếng Tây Ban Nha sang tiếng Anh vì các dịch giả của chúng tôi đều sở hữu vốn kiến ​​thức và kỹ năng bản ngữ xuất sắc. Chúng tôi tuyển dụng những người nói tiếng Tây Ban Nha bản ngữ đến từ các quốc gia như Mexico, Venezuela, Tây Ban Nha, Chile và Argentina, cùng nhiều quốc gia khác.

Đó là lý do tại sao chúng ta hiểu rằng dịch thuật không chỉ đơn thuần là việc thay thế từ ngữ. Nó cũng là về việc lưu giữ văn hóa. Và đó cũng là điều mà đội ngũ đa văn hóa, đa ngôn ngữ của chúng tôi hiểu rõ. Ví dụ, trong tiếng Tây Ban Nha, chúng ta rất thích từ sobremesa, chỉ thời gian trò chuyện với gia đình và bạn bè sau khi dùng bữa.

Đó là lý do tại sao chúng ta biết rằng không chỉ ngôn ngữ, sự chấp thuận hay một cuộc sống mới ở Mỹ đang bị đe dọa, mà chính danh tính của bạn cũng đang bị đe dọa. Chính vì hiểu điều đó, chúng tôi luôn dành sự chăm sóc và độ chính xác cao nhất cho các bản dịch tiếng Tây Ban Nha có chứng nhận pháp lý của mình.

Bất kể tài liệu tiếng Tây Ban Nha của bạn đến từ đâu, các chuyên gia ngôn ngữ bản địa của chúng tôi đều có thể giúp đỡ. Chúng tôi có thể xử lý Acta de Nacimiento, Título Universitario hoặc Poder Notarial của bạn cùng với các tài liệu quan trọng khác. Chúng được xử lý bởi các chuyên gia, những người đảm bảo bản dịch tiếng Anh cuối cùng chính xác, tự nhiên và hoàn toàn tuân thủ các yêu cầu pháp lý của Hoa Kỳ. Chúng tôi không chỉ dịch tài liệu. Chúng tôi giúp bạn xây dựng tương lai tại Hoa Kỳ bằng cách thấu hiểu, trân trọng và chuyển tải quá khứ của bạn sang ngôn ngữ được sử dụng tại đất nước tự do này.

Chúng tôi cũng phục vụ hơn 600 công ty luật về luật nhập cư tại Hoa Kỳ và là nhà cung cấp dịch thuật được chứng nhận duy nhất được chấp nhận vào Chương trình Lợi ích Thành viên AILA.