Göçmenlik sürecini yönetmek stresli bir süreçtir. Belgelerinizin çevirisi zor olmamalı. USCIS standartlarına uygun onaylı İspanyolca çeviri ve İspanyolca-İngilizce onaylı çeviri hizmetlerini sayfa başına sadece 5 dolardan başlayan fiyatlarla edinin. Fiyatlarımız sayfa başına kelime sayısına göre belirlenir ve hiçbir zaman sayfa başına 24,99 ABD dolarını aşmaz, ayrıca gizli acil işlem ücreti de yoktur.
İspanyolca doğum belgesi tercümesinden eksiksiz göçmenlik belgesi paketlerine kadar, resmi İspanyolca tercüme hizmetlerimiz ülke genelinde başvuru sahipleri, avukatlar ve devlet kurumları tarafından güvenle kullanılmaktadır.
%100 USCIS Kabul Oranı | Latin Amerika, İspanya ve ötesinde 25.000'den fazla memnun müşteri tarafından güvenilen bir kuruluş
Çeviri, kelimeleri değiştirmekten daha fazlasıdır. Burada amaç kültürü yakalamak. İspanyolcada sobremesa kelimesini çok severiz. Bu şiir, yemek bittikten çok sonra masa etrafında yapılan o özel sohbet anını, satır aralarında kurulan bağı anlatıyor.
MotaWord olarak, sunduğumuz her İspanyolca hukuki çeviriye aynı özeni ve hassasiyeti gösteriyoruz. Belgeleriniz Madrid sokaklarından, Kolombiya dağlarından veya Meksika şehrinin hareketli kalbinden gelsin, yerli dil uzmanlarımız hem Latin Amerika İspanyolcası çevirisi hem de İspanya'ya özgü varyantlar konusunda uzmanlaşmıştır.
Uzmanlarımız hem Latin Amerika İspanyolcası çevirisi hem de İspanya'ya özgü varyantlar konusunda uzmanlaşmıştır ve her ayrıntının doğru şekilde ele alınmasını sağlarlar. Acta de Nacimiento, Título Universitario veya Poder Notarial belgeleriniz, nihai İngilizce çevirisinin doğru, doğal ve ABD yasal gerekliliklerine tam olarak uygun olmasını sağlayan uzmanlar tarafından ele alınmaktadır.
Biz sadece belge çevirisi yapmıyoruz. Eviniz ve geleceğiniz arasındaki boşluğu dolduruyoruz. MotaWord, Amerika Birleşik Devletleri'nde 600'den fazla göçmenlik hukuku firmasına hizmet vermekte olup, AILA Üye Avantajları Programına kabul edilen tek sertifikalı çeviri sağlayıcısıdır.
USCIS, onaylı çevirilerde biçimlendirme ve kelime kullanımı gereklilikleri konusunda oldukça katı olmasıyla bilinir. Resmi İspanyolca çeviri hizmetlerimiz, dünya çapındaki İspanyolca konuşan hükümetler tarafından verilen belge türlerinde uzmanlaşmıştır ve CFR 103.2(b)(3) standartlarına tam uyumluluğu sağlamaktadır.
İspanyolca evlilik belgesi çevirilerinden akademik ve hukuki kayıtlara kadar her şeyi tutarlı doğruluk ve hızlı teslimat süreleriyle çeviriyoruz.
| Belge Adı (İspanyolca) | İngilizce Karşılığı |
|---|---|
| Acta de Nacimiento | Birth Certificate |
| Certificado de Matrimonio | Marriage Certificate |
| Antecedentes Penales | Police Clearance / Background Check |
| Título de Bachiller | High School Diploma |
| Certificado de Divorcio | Divorce Decree |
| Notas Universitarias | Academic Transcripts |
| Poder Notarial | Power of Attorney |
Resmi gereklilikleri karşılayan, doğru ve onaylı İspanyolca çeviriler sunmak için temel çevirinin ötesine geçiyoruz. Belgelerinizin mevzuata uygun ve gönderime hazır olduğundan emin olmak için uzman kılavuzlarımızı inceleyin.
İspanyol lehçelerinin temel farklılıklarını ve nüanslarını keşfedin. Makalenin tamamını burada okuyun.
İspanyolca çevirinin karmaşıklığını, bölgesel farklılıkları ve onaylı kullanım için doğruluğun önemini keşfedin. Makalenin tamamını burada okuyun.
Bu makalede, size sertifikalı İspanyolca çeviri için eksiksiz bir rehber sunuyoruz. Makalenin tamamını burada okuyun.
MotaWord uzman çeviri platformu, İspanyolca'dan İngilizce'ye USCIS gerekliliklerine uygun sertifikalı çeviri çözümleri sunar. Makalenin tamamını burada okuyabilirsiniz.
Belgenizde Vos veya Tú kullanılmış olsun, çevirmenlerimiz 20'den fazla İspanyolca konuşulan ülkenin bölgesel varyasyonları konusunda uzmandır ve İngilizce metnin ABD yetkilileri için standartlaştırılmasını sağlarlar.
Sürecimiz, MotaWord'ün onaylı İspanyolca çeviri için anlık fiyat teklifi motoruyla başlıyor. Belgenizi yüklemeniz yeterli; beklemenize veya karşılıklı e-postalara gerek kalmadan anında fiyat teklifi alabilirsiniz. Sahip olduğumuz özel işbirlikçi çeviri teknolojisi sayesinde, yüksek formatlı olanlar da dahil olmak üzere çoğu İspanyolca doğum belgesi çevirisini doğruluktan ödün vermeden 12 saatten kısa sürede tamamlayabiliyoruz.
Her çeviri, MotaWord antetli kağıdına yazılmış imzalı bir Doğruluk Sertifikası ile birlikte gelir. Ayrıca ehliyet veya üniversite başvuruları için noter tasdik hizmeti de sunuyoruz. Çevirilerimiz, yazdırıp USCIS başvurularınızda kullanabileceğiniz bir PDF dosyası olarak teslim edilir; basılı kopyalara ihtiyacınız olursa, sadece belirtmeniz yeterlidir. Makul bir ücret karşılığında, onaylı tercümelerinizin basılı ve ıslak imzalı kopyalarını size gönderebiliriz.
Belgeleriniz şifrelenir ve yalnızca hassas İspanyolca hukuki çeviri konusunda deneyimli, güvenilir profesyoneller tarafından işlenir. MotaWord SOC 2 sertifikalıdır, bu da kişisel verilerinizin titiz güvenlik ve uyumluluk standartları altında korunduğu anlamına gelir.
Müşterilerine değer veren profesyonellerle çalışan harika bir şirket. 7/24 iletişim halindeler. Siparişimi verdikten sonraki gün belgelerim hazırdı ve birkaç saat içinde istediğim tüm düzenlemeleri tamamlamışlardı. Gerçekten muhteşem bir deneyimdi!
Daria Mukhachova
MotaWord ile deneyimim harikaydı! Ürün tesliminde çok profesyonel ve hızlıydılar. Tüm süreç anlaşılır ve kolaydı. Web siteleri üzerinden çok uygun ve anında fiyat teklifi alınabiliyor ve bir sorunuz olursa 7/24 müşteri desteğine ulaşabiliyorsunuz. Üst seviye!
Keyshawn Manuel
MotaWord'den birkaç kez çeviri hizmeti sipariş ettim. Müşteri hizmetleri ekibi tüm sorularıma çok hızlı cevap veriyor ve bana çok yardımcı oluyor. Ayrıca çevirileri doğru ve zamanında teslim ediyorlar. Google'da çeviri hizmeti aradığımda ihtiyacımı karşılayacağını düşünmediğim birçok firmayla karşılaştım. Hatta bir firmayı denemek istedim ve sorularıma kimse cevap vermedi. Ama Motaword beni kurtardı!
Will
Yaptığınız başvurunun ilk seferde onaylanmasını sağlamak için USCIS tarafından istenen yeminli çeviriler hakkında bilmeniz gereken her şey.
Genel olarak hayır. USCIS yalnızca doğruluğunu onaylayan imzalı bir beyan içeren onaylı bir çeviri talep eder. Ancak bazı devlet kurumları veya üniversiteler noter tasdikini isteyebilir. MotaWord, noter tasdikini de içeren İspanyolca-İngilizce yeminli tercüme hizmetleri sunmaktadır.
Evet. Bu, en sık talep edilen belgelerimizden biridir. Ülkenizin Adalet Bakanlığı'na özgü kesin yasal terminolojiyi kullanarak sertifikalı Antecedentes Penales çeviri hizmetleri sunuyoruz.
MotaWord, her türden belgeniz için size bağlayıcı olmayan, ücretsiz İspanyolca Yeminli Tercüme teklifi sunar. Yapmanız gereken tek şey www.motaword.com/quote adresine gidip dosyalarınızı İspanyolca olarak yüklemek ve anında fiyat teklifi almak. Tamamen çevrimiçi olan sistemimiz, SOC2 - Tip 2 sürecimiz sayesinde güvenlidir ve tamamen otomatiktir.
Tüm sorularınızı yanıtlamaktan memnuniyet duyarız. Ekibimizden biriyle, kuruluşunuzun çeviri ihtiyaçlarını nasıl karşılayabileceğimizi gösteren bir demo görüşmesi düzenleyebiliriz. Bütçenize uygun, hızlı ve doğru çeviri hizmetine ulaşmak istiyorsanız doğru yerdesiniz. Tek yapmanız gereken bize ulaşmak.