MotaWord + MyCase-Übersetzungsintegration
Rechtsdokumente übersetzen, ohne MyCase zu verlassen. Bestellen Sie beglaubigte Übersetzungen oder akademische Gutachten direkt über Ihr MyCase-Dashboard – ohne Tab-Wechsel, ohne zusätzliche Anmeldungen. Unterstützt durch das Netzwerk professioneller juristischer Übersetzer von MotaWord.
/f/84976/1238x1056/8101f7ae47/motaword-mycase-translation-integration.png)
/f/84976/708x451/7f7f86294f/ata-card-1.png)
/f/84976/564x359/0d7a7174b9/aila-card.png)
/f/84976/708x451/719046023c/soc2-card-2.png)
/f/84976/708x451/682775aa18/law-firms-card-3.png)
/f/84976/708x451/fbeb522b32/translators-card-4.png)
/f/84976/708x451/07100cc81c/languages-card-5.png)
Optimieren Sie Ihre Arbeitsabläufe, verbessern Sie Ihre Praxis
Die Integration von MotaWord und MyCase beseitigt die Reibungsverluste, die durch das Jonglieren mit separaten Plattformen entstehen. Übersetzungen in Sekundenschnelle anfordern, nach Fall geordnet verwalten und nie wieder den Überblick über ein Dokument verlieren.
Jede beglaubigte Übersetzung entspricht vollständig den Anforderungen der USCIS und wird von erfahrenen juristischen Übersetzern angefertigt – so erhalten Sie gerichtsverwertbare und einreichungsfertige Dokumente, ohne Ihren Arbeitsablauf zu unterbrechen. Erfahren Sie mehr darüber, wie es funktioniert, in diesem Artikel.
/f/84976/1040x1070/b273db6f57/streamline-your-workflow-elevate-your-practice.png)
Ihre Daten sind bei jeder Übersetzung sicher.
Sicherheit ist bei MotaWord kein nachträglicher Gedanke – sie ist in jede Ebene der Plattform integriert. MotaWord ist SOC 2 Typ 2 zertifiziert, was bedeutet, dass Ihre Kundendaten und Falldokumente nach den strengsten Sicherheitsstandards der Branche geschützt sind.
Jede von Ihnen eingereichte Datei wird sowohl während der Übertragung als auch im Ruhezustand verschlüsselt und ist nur für akkreditierte Übersetzer zugänglich, die strengen Vertraulichkeitsvereinbarungen unterliegen. Wenn Sie sensible juristische Dokumente bearbeiten, können Sie darauf vertrauen, dass MotaWord diese mit der gleichen Sorgfalt behandelt wie Sie.
/f/84976/1040x1000/e449751694/your-data-is-safe-with-every-translation.png)
Schritt-für-Schritt-Anleitung: So funktioniert es in 4 einfachen Schritten
Schritt 1 – Integration aktivieren
Beginnen Sie, indem Sie die MotaWord-Integration über diesen Link aktivieren. Die Verbindung ist mit wenigen Klicks hergestellt – sobald sie aktiv ist, stehen Ihnen die Übersetzungsdienste sofort für alle Ihre Fälle zur Verfügung, ohne dass eine zusätzliche Einrichtung erforderlich ist.
Schritt 2 – Dokumente suchen
Navigieren Sie zum Menü „Fälle“ und öffnen Sie den Fall, an dem Sie arbeiten. Klicken Sie unter der Schaltfläche „Aktionen“ auf „Mit MotaWord übersetzen und auswerten“. Dadurch gelangen Sie zur MotaWord-Integrationsseite, auf der Sie die zu übersetzenden Dokumente auswählen können.
Schritt 3 – Angebot prüfen & Bestellung aufgeben
MotaWord erstellt Ihnen sofort ein Übersetzungsangebot für Ihre ausgewählten Dokumente. Sobald Sie mit dem Angebot zufrieden sind, führen Sie die Zahlung durch und Ihre Übersetzung beginnt sofort – kein Warten, kein Hin und Her.
Schritt 4 – Sie erhalten Ihre Übersetzung
Sobald Ihre Übersetzung abgeschlossen ist, wird das übersetzte Dokument – zusammen mit allen erforderlichen Zertifikaten – automatisch in denselben Ordner wie Ihre Originaldatei direkt in MyCase hochgeladen. Alles bleibt ordentlich an seinem Platz, genau dort, wo Sie es erwarten.
Rechnungen werden automatisch verarbeitet, genau dort, wo Sie sie brauchen.
Jedes Mal, wenn Sie einen Übersetzungsauftrag über MotaWord abschließen, wird Ihre Rechnung automatisch im Menü „Ausgaben“ in MyCase angezeigt. Kein lästiges Suchen nach Belegen oder manuelles Erfassen von Kosten – jede Transaktion wird erfasst und zusammen mit Ihren Fallfinanzen organisiert, sodass sie jederzeit für die Abrechnung und Berichterstattung bereitsteht.
/f/84976/1809x1984/bde527c62d/docketwise-digital-notarization-f3.png)
Akademische Bewertungsdienste für USCIS-Anforderungen
MotaWord bietet außerdem professionelle akademische Bewertungsdienste an, die auf die Anforderungen der USCIS zugeschnitten sind. Unsere Experten prüfen und bestätigen Ihre internationalen akademischen Qualifikationen und liefern klare, detaillierte und den USCIS-Richtlinien entsprechende Bewertungen für Diplome, Abschlüsse und Zeugnisse.
In Kombination mit unseren zertifizierten Übersetzungsdiensten bieten Ihnen akademische Bewertungen eine Komplettlösung, um ausländische Bildungsabschlüsse in USCIS-Anträgen präzise und selbstbewusst darzustellen.
/f/84976/1572x1693/4304549114/academic_evaluation_services_for_uscis_requirements.png)
Sofortiges Übersetzungsangebot
Wählen Sie auf Ihrem MyCase-Dashboard die Dokumente aus, die Sie übersetzen lassen möchten, und erhalten Sie innerhalb von Sekunden ein Übersetzungsangebot.
Kurze Durchlaufzeiten
Beginnen Sie Ihre Übersetzungsprojekte rund um die Uhr und erhalten Sie Ihre professionell übersetzten Dokumente innerhalb weniger Stunden ohne Abstriche bei der Qualität.
Support rund um die Uhr in Echtzeit
Unser engagiertes Team unterstützt Sie rund um die Uhr schnell und stellt sicher, dass Ihre Anforderungen umgehend erfüllt werden.
Vorteile zertifizierter Übersetzungen für AILA-Mitglieder
Über 15.000 AILA-Mitglieder haben jetzt Zugriff auf die hochwertigen On-Demand-Übersetzungsdienste von MotaWord in über 110 Sprachen.
Benötigen Sie weitere Unterstützung?
Gerne beantworten wir all Ihre Fragen. Gerne arrangieren wir mit einem unserer Kollegen eine Live-Demo für Ihr Unternehmen. Alles, was Sie tun müssen, ist uns zu kontaktieren.