MotaWord + Integración de traducción de MyCase
Traduzca documentos legales sin salir de MyCase. Solicita traducciones juradas o evaluaciones académicas directamente desde tu panel de control de MyCase, sin cambiar de pestaña ni iniciar sesión adicionalmente. Con la tecnología de la red de traductores jurídicos profesionales de MotaWord.
/f/84976/1238x1056/8101f7ae47/motaword-mycase-translation-integration.png)
/f/84976/708x451/7f7f86294f/ata-card-1.png)
/f/84976/564x359/0d7a7174b9/aila-card.png)
/f/84976/708x451/719046023c/soc2-card-2.png)
/f/84976/708x451/682775aa18/law-firms-card-3.png)
/f/84976/708x451/fbeb522b32/translators-card-4.png)
/f/84976/708x451/07100cc81c/languages-card-5.png)
Optimiza tu flujo de trabajo, mejora tu práctica.
La integración de MotaWord y MyCase elimina las dificultades que supone tener que gestionar plataformas separadas. Solicita traducciones en segundos, mantenlas organizadas por caso y no vuelvas a perder de vista ningún documento.
Cada traducción certificada cumple plenamente con los requisitos del USCIS y es realizada por traductores jurídicos expertos, lo que le proporciona documentos listos para su presentación ante los tribunales sin interrumpir su flujo de trabajo. Obtén más información sobre cómo funciona en este artículo.
/f/84976/1040x1070/b273db6f57/streamline-your-workflow-elevate-your-practice.png)
Tus datos están seguros con cada traducción.
En MotaWord, la seguridad no es un aspecto secundario, sino que está integrada en cada capa de la plataforma. MotaWord cuenta con la certificación SOC 2 Tipo 2, lo que significa que los datos de sus clientes y los documentos de sus casos están protegidos bajo los estándares de seguridad más rigurosos del sector.
Todos los archivos que usted envíe se cifran tanto durante la transmisión como en reposo, y solo son accesibles para traductores acreditados sujetos a estrictos acuerdos de confidencialidad. Cuando maneje documentos legales confidenciales, puede confiar en que MotaWord los tratará con el mismo cuidado que usted.
/f/84976/1040x1000/e449751694/your-data-is-safe-with-every-translation.png)
Guía paso a paso: Cómo funciona en 4 sencillos pasos
Paso 1: Activar la integración
Para empezar, habilita la integración de MotaWord a través de este enlace. Conectarse solo lleva unos pocos clics; una vez activado, los servicios de traducción estarán disponibles al instante para todos tus casos sin necesidad de configuración adicional.
Paso 2: Encuentra tus documentos
Navegue hasta el menú Casos y abra el caso en el que está trabajando. Haz clic en Traducir y evaluar con MotaWord debajo del botón Acciones; esto te llevará a la página de integración de MotaWord, donde podrás seleccionar los documentos que deseas traducir.
Paso 3: Revisa tu presupuesto y realiza tu pedido.
MotaWord generará instantáneamente un presupuesto de traducción para los documentos seleccionados. Una vez que esté satisfecho con el presupuesto, complete el pago y su traducción comenzará de inmediato, sin esperas ni idas y venidas.
Paso 4: Reciba su traducción
Una vez finalizada la traducción, el documento traducido, junto con cualquier certificación necesaria, se entregará automáticamente en la misma carpeta que el archivo original, dentro de MyCase. Todo permanece organizado, exactamente donde esperas que esté.
Facturas gestionadas automáticamente, justo donde las necesitas.
Cada vez que complete un pedido de traducción a través de MotaWord, su factura se enviará automáticamente al menú de Gastos en Mi Caso. No tendrá que andar buscando recibos ni registrar los costes manualmente: cada transacción se registra y organiza junto con los datos financieros de su caso, lista para la facturación y la elaboración de informes cuando lo necesite.
/f/84976/1809x1984/bde527c62d/docketwise-digital-notarization-f3.png)
Servicios de evaluación académica para los requisitos del USCIS
MotaWord también ofrece servicios profesionales de evaluación académica diseñados para cumplir con los requisitos del USCIS. Nuestros expertos revisan y verifican sus credenciales académicas internacionales, proporcionando evaluaciones claras, detalladas y que cumplen con los requisitos del USCIS para diplomas, títulos y expedientes académicos.
En combinación con nuestros servicios de traducción certificada, las evaluaciones académicas le brindan una solución completa para presentar sus títulos educativos extranjeros de manera precisa y segura en las solicitudes al USCIS.
/f/84976/1572x1693/4304549114/academic_evaluation_services_for_uscis_requirements.png)
Cotización de traducción instantánea
Seleccione los documentos que desea traducir en su panel de control de MyCase y reciba un presupuesto de traducción en segundos.
Tiempos de respuesta cortos
Inicie sus proyectos de traducción las 24 horas del día, los 7 días de la semana y obtenga sus documentos traducidos profesionalmente en cuestión de horas sin comprometer la calidad.
Soporte ininterrumpido y en tiempo real
Obtenga asistencia rápida las 24 horas del día de nuestro equipo especializado, para garantizar que sus necesidades se satisfagan con prontitud.
Beneficios de la traducción certificada para los miembros de AILA
Más de 15,000 miembros de AILA ahora tienen acceso a los servicios de traducción bajo demanda de alta calidad de MotaWord en más de 110 idiomas.
¿Necesita más ayuda?
Estaremos encantados de responder a todas sus preguntas. Y con mucho gusto organizaremos una demostración en vivo para su organización con uno de nuestros compañeros. Solo tiene que ponerse en contacto con nosotros.