La semaine dernière, MotaWord a participé à la conférence Collision à Las Vegas, rejoignant des centaines de startups, d'innovateurs et d'investisseurs du monde entier. C'était formidable de faire partie d'une telle atmosphère de collaboration et d'avoir vraiment la chance de parler de ce que nous avons construit.

Pendant notre séjour à Collision, nous avons pu parler à beaucoup de gens de MotaWord. Comment nous avons remis en question la façon habituelle de fournir un service de traduction - comme le fait une agence de traduction. Comment MotaWord a permis un accès plus rapide, meilleur et à moindre coût au service de traduction dans plus de 70 langues.
Mais nous devons aussi écouter. Nous avons rencontré des entreprises qui travaillent dans des domaines intéressants, développant de nouvelles technologies. Par example Speechmatique
- qui fournit une reconnaissance vocale basée sur le cloud, Moovly
- qui vous permet de créer des vidéos personnalisées pour n'importe quelle plate-forme sans aucune expérience d'édition préalable, et Tingly
- qui vous permet d'offrir des expériences du monde en cadeau à vos proches. Il y avait AxeSemantics , une plateforme de génération de contenu pionnière du journalisme robotisé et nous avons été ravis de voir leur technologie et de rencontrer leur équipe.
Mikkel Svane de Zendesk et Devdutt Yellurkar de Charles Rivers Ventures, qui a investi dans Zendesk depuis qu'il opérait dans une cuisine à Copenhague, ont parlé de la relation investisseur/startup. Avec beaucoup de rires partagés, ils ont souligné que votre investisseur est comme votre conjoint, donc une rencontre de valeurs est essentielle.
Toujours sur le thème des investisseurs, la table ronde de Ajay Chopra of Trinity ventures sur « comment lever un tour » était de loin la session la plus demandée. Plein de perspicacité et d'opinion honnête.
Pigeon.ly Le fondateur de Frederick Hutson - un ancien détenu à la tête d'une plateforme de communication pour connecter les familles avec leurs proches incarcérés - nous a vraiment frappés dans son discours sur l'importance de construire quelque chose qui parle vraiment de votre identité et de votre expérience personnelle, et comment cela peut ne correspondent pas aux attentes des autres. Notre fondateur est dans l'industrie de la traduction depuis plus d'une décennie, et c'est cette expérience approfondie de l'industrie qui lui a également permis de créer MotaWord comme quelque chose d'unique qui parle à la fois aux clients et aux traducteurs.
Nous avons également apprécié les festivités du soir, le temps doux de Vegas et la mante religieuse géante cracheur de feu qui garde l'extérieur du Downtown Container Park.