Principaux points à retenir
- Les API permettent à différents systèmes logiciels de communiquer et de partager des données automatiquement.
- L'intégration de la traduction dans votre flux de travail réduit la gestion manuelle des fichiers et permet de réaliser des économies.
- MotaWord propose des devis instantanés et un suivi de projet via son API.
- Les développeurs peuvent automatiser l'intégralité du processus, de la soumission du contenu à la livraison finale.
- Connectez votre plateforme à notre API de traduction pour des délais d'exécution de projet plus rapides.
Les systèmes logiciels ont souvent besoin de partager des données pour fonctionner correctement. Une interface de programmation d'application (API) sert de pont entre ces systèmes. L'utilisation d'une API de traduction aide les équipes à gérer de gros volumes de contenu avec moins d'efforts.
Fonctionnement des interfaces logicielles
Une interface de programmation d'application (API) connecte deux plateformes logicielles distinctes. Il agit comme un messager qui envoie des requêtes de votre système à un fournisseur et renvoie la réponse. Ce processus élimine le besoin de transferts de fichiers manuels ou de longs échanges d'emails. Vous trouverez une explication plus détaillée de cette technologie dans cette présentation de l'API.
Bien que le concept soit technique, vous utilisez probablement ces outils tous les jours.
Exemples concrets d'intégration d'API
Les sites de voyage comme Expedia ou Kayak utilisent des API pour récupérer des données en temps réel auprès des compagnies aériennes et des hôtels. Sans ces connexions, les sites ne pourraient pas vous indiquer les prix actuels ni les chambres disponibles. Ces outils rassemblent des informations provenant de nombreuses sources afin de vous présenter une liste unique d'options.
Les API renvoient généralement les données dans des formats tels que JSON ou XML. Votre application utilise ensuite ces données brutes et les présente aux utilisateurs selon votre propre style graphique. Cela permet de garantir une apparence cohérente sur l'ensemble de votre plateforme.
Si vous préférez une explication visuelle, cette vidéo explique le fonctionnement de cette technologie.
Outre la réservation de voyages, ces outils peuvent également gérer vos projets linguistiques.
Fonctionnalités de l'API de traduction MotaWord
L'API MotaWord connecte votre application directement à notre pool de traducteurs professionnels. Cet outil fonctionne pour les sites web, les applications mobiles et les logiciels d'entreprise. Elle gère l'intégralité du processus, du devis initial à la livraison finale.
L'API prend en charge plusieurs fonctions pour vous aider à gérer vos tâches de traduction :
- Obtenez instantanément des devis pour du contenu dans plus de 120 langues.
- Soumettez les nouvelles tâches et téléchargez les guides de style afin de maintenir une voix de marque cohérente.
- Surveillez en temps réel l'état de chaque langue de votre projet.
- Vous recevrez automatiquement les fichiers finaux une fois la vérification humaine terminée.
Pour démarrer une intégration, il est nécessaire d'avoir accès à la documentation technique.
Outils et documentation pour les développeurs
Les clients réguliers bénéficient de l'automatisation de leur processus de traduction. Cette configuration est utile pour les équipes qui publient fréquemment du contenu. Vous pouvez configurer l'intégration une seule fois et laisser le système gérer le reste.
Les liens suivants aideront vos développeurs à démarrer le processus d'intégration :
- Le guide de démarrage couvre les étapes de configuration de votre compte.
- Le portail développeur fournit de la documentation et des outils pour les constructeurs.