Services de traduction professionnelle de documents
Les documents commerciaux, les rapports et les communications internes nécessitent des traducteurs qui préservent le ton et l'intention, et pas seulement les mots. MotaWord affecte simultanément plusieurs linguistes à votre projet, ce qui permet de récupérer les documents volumineux en quelques heures et non en quelques semaines.
Obtenez la traduction de votre document MotaWord en un seul clic. Choisissez parmi plus de 120 langues, à partir de 0,09 $ par mot, correction et relecture incluses. Certification et légalisation numérique gratuites disponibles pour toutes les traductions que nous fournissons. Et pour toute question, nous sommes disponibles 24h/24 et 7j/7 via notre service de chat en direct.
/f/84976/1038x952/b89f259020/effortless-document-translation-in-any-format.png)
/f/84976/708x451/7f7f86294f/ata-card-1.png)
/f/84976/708x477/8ed465dd7b/iti.png)
/f/84976/564x359/0d7a7174b9/aila-card.png)
/f/84976/708x451/719046023c/soc2-card-2.png)
/f/84976/710x451/4af27db051/law_firm_ins.png)
/f/84976/507cf2c5fd/translators-card-4-26000.png)
/f/84976/e7c4a7434f/languages-card-5-120.png)
Services de traduction de documents en ligne
Les services de traduction de documents en ligne constituent un moyen rapide et facile de traduire vos documents où que vous soyez. Avec MotaWord, il vous suffit de télécharger vos fichiers, de sélectionner votre langue cible et de recevoir rapidement des traductions précises et professionnelles. Nos experts de langue maternelle garantissent une qualité et une confidentialité élevées pour tous les types de documents.
La plateforme MotaWord prend en charge de nombreux formats, tels que PDF, Word, XML et DITA, vous n'avez donc pas besoin de convertir vos documents au préalable. Téléchargez votre fichier, et le devis instantané affichera le prix et le délai de livraison.
/f/84976/1040x1120/3732dc9c82/online-document-translation-services.png)
Entreprises de traduction de documents
De nombreuses sociétés de services de traduction de documents mettent l'accent sur le fait que leurs linguistes doivent être compétents à la fois dans la langue cible et dans la langue source. Bien qu'il s'agisse d'une exigence fondamentale pour être en mesure de fournir des services de localisation et de traduction de haute qualité, cela ne suffit pas en soi.
En d'autres termes, la traduction professionnelle de documents en ligne doit également prendre en compte le type spécifique de document. Les documents officiels, les documents d'immigration, les documents relatifs aux ressources humaines et les contrats utilisent un jargon spécifique que seul un linguiste professionnel peut traduire pour le public cible. MotaWord met votre document en relation avec un traducteur spécialisé dans son sujet.
/f/84976/981x931/179802ba05/document-translation-companies-1.png)
Nous nous engageons à proposer des services de traduction fiables, précis et adaptés aux différences culturelles. Notre expertise couvre plus de 120+ langues et une variété de secteurs d'activité. Voici quelques-unes des raisons pour lesquelles des clients du monde entier nous choisissent pour leurs besoins de traduction :
Nous fournissons des traductions certifiées pour les documents juridiques, médicaux et d'immigration qui répondent aux exigences des tribunaux, des agences gouvernementales et des établissements d'enseignement.
Nos traducteurs sont des locuteurs natifs qui comprennent parfaitement les nuances culturelles et le jargon technique propres à votre secteur d'activité.
De nombreux documents sont livrés en seulement 12 heures, et votre devis instantané indique le délai de livraison exact.
La traduction professionnelle est proposée à partir de 0,09 $ par mot, et notre tarification transparente signifie que vous ne payez que pour les services dont vous avez besoin, sans frais cachés.
Nos traducteurs signent un accord de confidentialité pour pouvoir travailler sur notre plateforme, et la sécurité de notre plateforme est attestée par notre certification SOC 2 Type II.
/f/84976/1048x1244/ae9dbf8954/why-choose-our-professional-document-translation-services_.png)
Notre gamme de services de traduction de documents
Nous sommes spécialisés dans la traduction d'une grande variété de documents dans différents secteurs. Quelle que soit la complexité ou la spécialisation de votre contenu, nous disposons de l'expertise nécessaire pour fournir des traductions précises.
/f/84976/114x115/191c1e8fa5/legal-document-translation-icon.png){kind=icon}
Traduction de documents juridiques
La traduction juridique est l'un des domaines de traduction les plus exigeants. Toute erreur dans la traduction de documents juridiques peut avoir des conséquences importantes, c'est pourquoi nos traducteurs juridiques sont sélectionnés en fonction de leurs compétences linguistiques et de leurs connaissances du sujet.
/f/84976/114x115/cb634b28bf/medical-document-translation-icon-1.png){kind=icon}
Traduction de documents médicaux
La précision de la traduction des documents médicaux est cruciale pour garantir la sécurité des patients et la conformité réglementaire. Notre équipe comprend des traducteurs possédant des connaissances spécialisées en terminologie médicale.
/f/84976/114x115/f11b7ec4af/technical-document-translation-icon.png){kind=icon}
Traduction de documents techniques
La traduction technique nécessite non seulement une expertise linguistique, mais également une connaissance approfondie de la terminologie spécifique au secteur. Nos traducteurs techniques sont des experts dans des domaines tels que l'ingénierie, l'informatique et la fabrication, ce qui nous permet de traiter les documents techniques les plus complexes.
/f/84976/114x115/cf089282ef/business-document-translation-icon.png){kind=icon}
Traduction de documents commerciaux
L'expansion sur les marchés internationaux nécessite une communication claire et précise. Nos services de traduction de documents commerciaux garantissent que toutes vos communications sont correctement traduites et localisées pour votre public cible. Nous couvrons un large éventail de documents commerciaux.
/f/84976/114x115/f53e2d8084/academic-document-translation-icon.png){kind=icon}
Traduction de documents académiques
Pour les étudiants, les chercheurs et les professionnels universitaires, nous fournissons des services de traduction de documents universitaires qui répondent aux normes des universités et des instituts de recherche du monde entier.
/f/84976/106x106/1087f75f5e/website-and-software-localization-icon.png){kind=icon}
Localisation de sites Web et de logiciels
Outre la traduction de documents, nous proposons également la localisation de sites web et de logiciels pour vous aider à atteindre plus efficacement un public mondial. Consultez nos services de traduction de site web. Nos services de localisation garantissent que votre site Web ou votre logiciel sont culturellement pertinents et trouvent un écho auprès des utilisateurs de vos marchés cibles.
Notre engagement en matière de qualité
La qualité est au cœur de tout ce que nous faisons. Nos services professionnels de traduction de documents reposent sur les principes suivants :
- Exactitude : nous veillons à ce que chaque traduction reflète fidèlement le contenu original, tout en préservant le sens et l'intention.
- Clarté : nos traductions sont faciles à lire et à comprendre, ce qui garantit que votre message est clairement transmis.
- Cohérence : nous utilisons des outils de mémoire de traduction pour garantir la cohérence de tous vos documents traduits, en conservant la même terminologie et le même style.
- Confidentialité : nous prenons la sécurité des données très au sérieux et suivons des protocoles de confidentialité stricts pour protéger vos informations.
/f/84976/1048x1128/847239b61f/our-commitment-to-quality.png)
Frais de traduction de documents
La traduction professionnelle de documents commence à 0,09 $ par mot, et les traductions certifiées de documents officiels coûtent au maximum 24,50 $ par page pour la plupart des langues. Le coût de la traduction de documents ne reflète pas toujours la qualité finale, c'est pourquoi nous vous indiquons le prix exact et le délai de livraison avant que vous ne passiez commande.
/f/84976/1207x1323/f2d6e6594a/document-translation-fees.png)
Traduction de documents à un prix abordable
Le coût de la traduction d'un document dépend du nombre de mots, de la combinaison de langues et du sujet. Les documents juridiques et médicaux peuvent nécessiter des traducteurs possédant des connaissances spécialisées. Dans de nombreux bureaux de traduction, la livraison express augmente considérablement le coût ; sur MotaWord, plusieurs traducteurs peuvent travailler simultanément sur le même projet, ce qui permet de traiter rapidement les documents volumineux.
/f/84976/1141x700/36a9e30ff8/affordable-document-translation-1.png)
Agence de traduction de documents
L’intégration de MotaWord avec Google Drive vous permet d’envoyer des documents à traduire directement depuis votre espace de stockage cloud, sans avoir à les télécharger et à les recharger, et les fichiers traduits sont enregistrés sur votre Drive. Cela aide les équipes qui traduisent des documents gouvernementaux, judiciaires ou de voyage dans des délais très courts.
/f/84976/1177x857/0a1b8cff4d/document-translation-agency.png)
Gestion simplifiée du glossaire
Grâce à la nouvelle fonctionnalité de gestion des glossaires de MotaWord, vous pouvez facilement ajouter, modifier et gérer les termes clés directement depuis votre tableau de bord afin de garantir la cohérence de tous vos projets de traduction.
Lors de la demande de devis, vous pouvez également télécharger votre glossaire, désormais amélioré grâce à la détection de la langue par l'IA et aux contrôles d'erreurs en temps réel, vous offrant ainsi un contrôle, une précision et une tranquillité d'esprit accrus du début à la fin.
/f/84976/996x752/219c2e0a22/for-service-pages-simplify-your-terminology_-new-glossary-management-features-at-motaword-for-service-pages.png)
Guides de traduction de documents du blog MotaWord
Traduction notariée et traduction certifiée : quelle est la différence ?
Découvrez les principales différences entre les traductions notariées et certifiées et déterminez celle dont vous avez besoin. Découvrez quand une traduction nécessite une légalisation et quand une certification suffit.
/f/84976/1001x1001/3ec6df9e56/notarized-vs-certified-translation.png)
Traduction certifiée du bengali vers l'anglais pour les documents officiels
Traduction certifiée en bengali pour les dossiers USCIS et financiers. Consultez notre guide sur la traduction certifiée du bengali vers l'anglais pour les documents officiels.
/f/84976/1003x1003/cfacbd2ddf/bengali-to-english-certified-translation-for-official-paperwork-index.png)
5 types de documents que vous devriez toujours faire traduire certifiés
Consultez notre liste de contrôle des traductions certifiées pour les dossiers USCIS, universitaires et juridiques. Vérifiez les cinq types de documents que vous devriez toujours faire certifier.
/f/84976/1003x1003/d16b824c08/5-documents-to-translate-certified-index.png)
Combien coûte une traduction certifiée ?
Découvrez les facteurs de coût et les modèles de tarification des traductions certifiées. Découvrez le prix d'une traduction certifiée.
/f/84976/751x751/094eee48ff/certified-translation-for-uscis-5-must-know-tips.png)
5 choses à savoir avant d'obtenir une traduction certifiée pour l'USCIS
La traduction certifiée est l'une des exigences les plus importantes dans les dossiers de l'USCIS concernant les documents étrangers. Voici cinq points essentiels à connaître avant de commander une traduction certifiée pour l'USCIS.
Traduction certifiée en ouzbek pour les documents d'identité officiels
Besoin d'une traduction certifiée en ouzbek pour l'USCIS ? Consultez notre guide sur la traduction certifiée en ouzbek des documents d'identité.
/f/84976/1003x1003/3579cdafa9/certified-uzbek-translation-for-official-identity-documents-passports-index.png)
Traductions certifiées du portugais vers l'anglais : exigences et normes
Exigences de traduction du portugais vers l'anglais à usage officiel. Découvrez les exigences relatives aux traductions certifiées du portugais vers l'anglais.
/f/84976/1004x1004/7bd4447da6/colin-speed.png)
Comprendre les traductions officielles : un guide complet
Traduction officielle de documents à usage juridique et d'immigration. Consultez notre guide complet sur la traduction des documents officiels.
/f/84976/2006x2006/3ea25e7308/what-is-an-official-translation__index.png)
Traduction serbe certifiée pour les soumissions en cyrillique et en latin
Découvrez comment la traduction serbe certifiée traite les alphabets cyrillique et latin pour éviter les rejets de l'USCIS et garantir l'exactitude des documents juridiques et officiels soumis. Découvrez comment les traducteurs serbes certifiés traitent les documents cyrilliques et latins.
/f/84976/1003x1003/49d0635a3c/translating-cyrillic-and-latin-serbian-documents-for-uscis-index.png)
Traduction certifiée dans la paire de langues ukrainien-anglais : exigences, défis et meilleures pratiques
Découvrez les exigences relatives aux traductions certifiées de l'ukrainien vers l'anglais. Découvrez les exigences relatives à la traduction certifiée de l'ukrainien vers l'anglais.
/f/84976/1004x1004/f64c89e492/khrystyna-lutsyk.png)
Questions fréquentes sur la traduction de documents
Nous traduisons une grande variété de documents, notamment des documents juridiques, médicaux, techniques, universitaires et commerciaux.
Oui, nous fournissons des traductions certifiées acceptées par les agences et institutions gouvernementales. Découvrez ce qu'inclut une traduction certifiée.
Le délai de traitement dépend de la longueur et de la complexité du document. De nombreux documents sont livrés en seulement 12 heures, et votre devis instantané indique le délai de livraison exact.
Nous traduisons dans plus de 120 langues, y compris des langues populaires et des langues moins courantes.
Oui. Nos traducteurs signent un accord de confidentialité pour pouvoir travailler sur notre plateforme, et MotaWord est certifié SOC 2 Type II.
Oui. MotaWord est membre corporatif de l'American Translators Association (ATA).
Oui. Indiquez-nous comment vous souhaitez que chaque nom soit orthographié dans le champ « Note à nos traducteurs » lors de votre commande, ou contactez-nous par chat en direct 24h/24 et 7j/7.
Oui, toutes les traductions sont relues et éditées pour garantir précision et qualité.
Vous pouvez télécharger vos documents en ligne à toute heure. En cas de problème, une personne réelle peut vous aider par chat en direct 24h/24 et 7j/7. Téléchargez vos documents pour obtenir un devis instantané.
Approuvé par des marques mondiales
Approuvé par des marques mondiales
/f/84976/414x186/8ebe4344b2/envoy.png)
|
/f/84976/284x158/2606a6deca/brut.png)
|
/f/84976/182x182/c45ce26a83/iga.png)
|
/f/84976/348x184/84f43539d1/rio-rancho.png)
|
/f/84976/396x186/29907216fa/tinybop.png)
|
/f/84976/417x108/4e379c50a4/iron-mountain.png)
|
/f/84976/332x108/b1ca825e3e/sharp.png)
|
/f/84976/84x53/0273dc5a59/energy_observer.png)
|
Approuvé par des marques mondiales |
/f/84976/436x97/15962928df/avis-verifies.png)
|
/f/84976/512x184/37219f32fe/south-portland.png)
|
|
/f/84976/386x156/480a509308/nielsen.png)
|
/f/84976/454x174/b561357f7a/grape.png)
|
/f/84976/156x156/5a0c3c14e9/akalan.png)
|
/f/84976/168x186/cf61dbc613/fortuna-sittard.png)
|
||
/f/84976/442x182/9d0574dc70/oneplus.png)
|
/f/84976/448x58/c0cab8b6f0/trding212.png)
|
/f/84976/434x178/1fa98b15bd/socialpubli.png)
|
/f/84976/460x62/69d16e2dd5/harvestetfs.png)
|
/f/84976/392x186/01144c868d/lesechos.png)
|
/f/84976/298x186/beb83832b8/coach.png)
|
Avis des clients
Rejoignez plus de 120 000 clients satisfaits
Nous sommes fiers de fournir un service constant et précis. Avec une note de 4,94 étoiles basée sur 1 744 avis sur Trustpilot et notre site, vous pouvez compter sur nous pour vos besoins de traduction.
Lire les 1 744 avisJe suis avocate spécialisée en immigration et j'utilise constamment Motaword pour traduire les documents en langue étrangère de mes clients vers l'anglais. Je suis extrêmement satisfait du service qu'ils fournissent et je les recommande vivement à toute personne ayant besoin de travaux de traduction.
C'est une excellente entreprise composée de professionnels qui se soucient de leurs clients. Ils sont joignables 24 h/24 et 7 j/7. Mes documents étaient prêts le lendemain, et en quelques heures, ils ont effectué toutes les modifications que je leur avais demandées. Une expérience vraiment exceptionnelle !
J'ai utilisé MotaWord pour de nombreux documents juridiques importants et, à chaque fois, ils ont fourni le service le plus rapide disponible sur le marché. C'est super pratique et facile d'utilisation. Très impressionné par la qualité de ce service, je ferai de nouveau appel à eux.
Rapide, précis et à un bon prix ! Ayant besoin d'une traduction urgente, j'ai contacté le service client qui a été très aimable et a réalisé la traduction en moins d'une heure. Génial, j'utiliserai ce service à chaque fois que j'en aurai besoin.
Besoin d'aide supplémentaire ?
Téléchargez vos documents pour obtenir un devis instantané et sans engagement, ou discutez avec un conseiller en direct 24h/24 et 7j/7. Nous pouvons également organiser une démonstration en direct pour votre organisation avec l'un de nos collègues.