Formulário I-864 do USCIS: tudo o que você precisa saber

Você está patrocinando um membro da família para obter um green card e está se perguntando o que o formulário I-864 do USCIS realmente exige de você?

O formulário I-864, Declaração de Apoio Financeiro, é um dos documentos financeiros mais importantes no processo de imigração baseado em laços familiares. Ao assinar o documento, o patrocinador concorda em assumir a responsabilidade legal pelo apoio financeiro do imigrante pretendido. Se o formulário estiver incompleto, incorreto ou faltar algum documento obrigatório, isso pode causar atrasos, solicitações de provas ou até mesmo a recusa do pedido.

Como o Formulário I-864 cria uma obrigação legal vinculativa, é essencial entender exatamente o que o USCIS espera. Os patrocinadores devem atender a limites de renda específicos, calcular corretamente o tamanho da família e fornecer documentação comprobatória detalhada, como declarações de imposto de renda e comprovante de situação familiar. Em alguns casos, pode ser necessário um patrocinador conjunto, bens ou formulários adicionais. Qualquer documento que não esteja em inglês também deve incluir traduções certificadas para o inglês, a fim de evitar problemas de processamento.

Neste guia, explicamos quem deve preencher o Formulário I-864, os requisitos financeiros, os documentos comprobatórios necessários, as taxas de inscrição, como e onde enviar o formulário e como as traduções certificadas se encaixam no processo. Se você precisar de documentos traduzidos para sua solicitação, também podemos ajudar a garantir que eles atendam aos requisitos do USCIS.

O que é o formulário I-864 do USCIS?

O formulário I-864 do USCIS, também chamado de Declaração de Apoio Financeiro, é um documento obrigatório na maioria dos processos de visto de residência permanente (green card) baseados em laços familiares. O objetivo do Formulário I-864 é demonstrar que o imigrante terá suporte financeiro adequado nos Estados Unidos e que é improvável que se torne um encargo para o Estado.

Em termos simples, uma pessoa considerada um encargo público é aquela que depende principalmente da assistência governamental para as despesas básicas de subsistência. Por meio do processo I-864, o governo exige que um patrocinador qualificado assuma a responsabilidade financeira pelo imigrante pretendido.

O formulário I-864 não é apenas um formulário. Trata-se de um contrato juridicamente vinculativo entre o patrocinador e o governo dos EUA. Ao assinar o Formulário I-864, o patrocinador concorda em fornecer apoio financeiro ao imigrante, se necessário. Essa obrigação é exigível por lei, o que significa que o imigrante patrocinado ou mesmo uma agência governamental pode tomar medidas legais se o patrocinador não cumprir essas responsabilidades.

Para se qualificar, o patrocinador geralmente deve comprovar renda igual ou superior a 125% das Diretrizes Federais de Pobreza para o tamanho correto da família. Se o patrocinador estiver em serviço ativo nas Forças Armadas dos EUA e estiver patrocinando um cônjuge ou filho, a exigência é reduzida para 100% das Diretrizes Federais de Pobreza.

A obrigação financeira de acordo com o Formulário I-864 não é permanente, mas é de longo prazo. Normalmente, termina apenas quando ocorre uma das seguintes situações:

• O imigrante torna-se cidadão americano.
• O imigrante precisa trabalhar por 40 trimestres consecutivos, o que geralmente corresponde a cerca de 10 anos.
• O imigrante deixa os Estados Unidos permanentemente.
• O imigrante morre

O divórcio ou a separação não extinguem automaticamente a responsabilidade do patrocinador. Por isso, é tão importante entender a seriedade do formulário I-864 antes de assiná-lo.

Quem precisa preencher o formulário I-864?

Nem todos os casos de visto de imigrante exigem o Formulário I-864, mas a maioria dos pedidos de green card baseados em laços familiares o exige. Entender se a declaração juramentada se aplica à sua situação é um primeiro passo crucial.

Categorias de imigração que exigem o formulário I-864

O formulário I-864 geralmente é exigido para:

• Parentes imediatos de cidadãos americanos, incluindo cônjuges, filhos solteiros menores de 21 anos e pais de cidadãos americanos com 21 anos ou mais.
• Imigrantes com preferência familiar, como filhos e filhas solteiros de cidadãos americanos, cônjuges e filhos solteiros de residentes permanentes legais, filhos e filhas casados ​​de cidadãos americanos e irmãos de cidadãos americanos com 21 anos ou mais.
• Certos imigrantes com base em emprego podem se qualificar, mas somente quando um cidadão americano, residente permanente legal ou parente de nacionalidade americana apresentou a petição de imigração, ou quando um parente detém pelo menos 5% da empresa que a apresentou.

Em processos de imigração baseados em laços familiares, o requerente geralmente precisa apresentar uma declaração de apoio financeiro, mesmo que posteriormente seja necessário um patrocinador conjunto, porque sua renda, por si só, não é suficiente.

Quem pode ser um patrocinador?

Para enviar este formulário de patrocinador ao USCIS, o patrocinador deve:

• Ter pelo menos 18 anos de idade.
• Ser cidadão americano, nacional americano ou residente permanente legal.
• Ter domicílio nos Estados Unidos

Ter domicílio nos Estados Unidos significa que a residência principal do patrocinador é nos EUA e que ele pretende mantê-la. As evidências podem incluir um endereço nos EUA, declarações de impostos, emprego nos EUA, registros de votação ou propriedade de bens.

Requerente vs. Patrocinador Conjunto vs. Patrocinador Substituto

É importante distinguir entre os diferentes tipos de patrocinadores no âmbito do processo I-864:

• Peticionário: A pessoa que apresentou a petição de imigração, como o Formulário I-130. Na maioria dos casos de imigração baseados em laços familiares, o requerente deve preencher o Formulário I-864.
• Patrocinador conjunto: Se a renda do peticionário não atingir o limite exigido, um patrocinador conjunto poderá apresentar um Formulário I-864 separado. O patrocinador conjunto deve atender, de forma independente, a todos os requisitos financeiros e de elegibilidade.
• Patrocinador substituto: Se o peticionário original falecer após a aprovação da petição, mas antes da concessão da residência permanente, um parente próximo qualificado poderá assumir como patrocinador substituto e apresentar o Formulário I-864.

Quem está isento e pode usar o formulário I-864W?

Alguns imigrantes não preenchem o Formulário I-864 e, em vez disso, usam o Formulário I-864W para solicitar uma isenção quando aplicável.

Exemplos incluem candidatos que:

• Ter trabalhado ou poder ser creditado com 40 trimestres de trabalho qualificados.
• São menores de 18 anos, solteiros, estão imigrando como filhos de cidadãos americanos e se tornarão automaticamente cidadãos americanos após a admissão, de acordo com a Lei de Cidadania Infantil (Child Citizenship Act).
• Você está se candidatando como cônjuge ou filho(a) vítima de violência doméstica que apresenta petição individual?
• Você está se candidatando como viúvo(a) de um cidadão americano, apresentando a petição por conta própria?

Como as regras de isenção são específicas para cada categoria, você deve confirmar o formulário correto antes de preenchê-lo.

Tabela de comparação rápida

Requisitos financeiros do formulário I-864 (renda, patrimônio e tamanho da família)

Uma das partes mais importantes do Formulário I-864 é comprovar que o patrocinador atende ao requisito mínimo de renda.

A Regra de Diretriz de Pobreza de 125%

Na maioria dos casos, o patrocinador deve comprovar renda equivalente a pelo menos 125% das Diretrizes Federais de Pobreza para o tamanho de sua família. O valor exato em dólares varia ao longo do tempo e depende de quantas pessoas estão incluídas no cálculo da família.

Há uma exceção fundamental. Se o patrocinador estiver em serviço ativo nas Forças Armadas dos EUA e estiver patrocinando um cônjuge ou filho solteiro, a exigência é reduzida para 100% das Diretrizes Federais de Pobreza.

Como calcular o tamanho de uma família

O tamanho da família não se resume apenas ao patrocinador e ao imigrante. Geralmente inclui:

• O patrocinador
• O cônjuge do patrocinador
• filhos dependentes
• Quaisquer outros dependentes listados na declaração de imposto de renda do patrocinador.
• Qualquer imigrante previamente patrocinado pelo Formulário I-864, caso a obrigação ainda esteja ativa.
• O(s) imigrante(s) pretendido(s) que está(ão) sendo patrocinado(s) agora

Acertar esse número é crucial, pois afeta diretamente o limite de renda estabelecido pelas regras do formulário I-864.

Declarações de Imposto de Renda e Comprovante de Renda

Os patrocinadores geralmente precisam enviar uma cópia de sua declaração de imposto de renda federal mais recente. Eles também podem incluir transcrições fiscais do IRS e, se for útil, declarações dos últimos três anos. Ao enviar uma fotocópia da declaração de imposto de renda, inclua os formulários W-2 ou 1099 correspondentes, a menos que esteja utilizando uma transcrição do IRS.

Além de documentos fiscais antigos, o USCIS ou o NVC podem exigir comprovante de renda atual, como contracheques recentes ou uma carta de emprego.

Utilizando ativos para qualificação

Se a renda por si só não for suficiente, os ativos podem ser usados ​​para atender aos requisitos do Formulário I-864.

Os ativos elegíveis podem incluir:

• Contas bancárias
• Imobiliária
• Ações e títulos
• Outros investimentos

Os ativos devem ser conversíveis em dinheiro dentro de um ano, sem causar dificuldades significativas. O patrocinador deve fornecer comprovante de propriedade, localização do ativo, data de aquisição e valor de mercado atual. No setor imobiliário, isso inclui uma avaliação recente e informações sobre quaisquer hipotecas ou ônus.

Na maioria dos casos, o valor total dos ativos deve ser igual a pelo menos cinco vezes a diferença entre a renda do patrocinador e o valor exigido pelas diretrizes. Ao patrocinar um cônjuge ou filho, o requisito geralmente é reduzido para três vezes a diferença.

Utilizando a renda dos membros da família: Formulário I-864A

O patrocinador também pode contar com a renda ou os bens de certos membros da família. Nesse caso, o membro da família deve preencher e assinar o Formulário I-864A, Contrato entre o Patrocinador e o Membro da Família, e fornecer a documentação financeira comprobatória.

O que é considerado para cumprir o requisito financeiro do formulário I-864?

• Renda do patrocinador: Renda anual individual atual, comprovada por declarações de imposto de renda e comprovante de emprego.
• Renda dos membros da família: Renda dos membros da família qualificados que assinarem o Formulário I-864A e fornecerem a documentação necessária.
• Renda do imigrante: Se o imigrante pretendido já estiver autorizado a trabalhar e a renda continuar proveniente da mesma fonte após a obtenção da residência permanente
• Ativos elegíveis: Dinheiro, poupança, patrimônio imobiliário e investimentos que atendam aos requisitos de documentação e avaliação.

Compreender como a renda, os bens e o tamanho da família interagem no Formulário I-864 pode ajudar a evitar atrasos e reduzir o risco de uma Solicitação de Evidências.

Documentos comprobatórios necessários para o formulário I-864

Lista de verificação gratuita para o formulário I-864

Simplifique seu processo de inscrição hoje mesmo!

ACESSE O ARQUIVO

A apresentação do formulário I-864 sem a documentação adequada é um dos motivos mais comuns para atrasos. Independentemente de preencher o formulário usando o PDF oficial ou através de um download recente do USCIS, você deve incluir provas documentais claras.

A seguir, apresentamos uma lista de verificação prática para ajudá-lo a organizar seu pacote do Formulário I-864.

Documentos do Imposto de Renda Federal

• Uma cópia da sua declaração de imposto de renda federal mais recente, geralmente o Formulário 1040.
• Cópias dos formulários W-2 e 1099 correspondentes, caso esteja enviando uma fotocópia da sua declaração de imposto de renda.
• Alternativamente, uma transcrição fiscal do IRS, que geralmente elimina a necessidade de incluir os formulários W-2 ou 1099.
• Declarações ou extratos fiscais dos últimos três anos, caso ajudem a esclarecer a situação financeira, embora o ano mais recente seja geralmente o requisito principal.

Declarações de imposto de renda estrangeiras geralmente não são necessárias, a menos que você não tenha sido obrigado a apresentar uma declaração de imposto de renda federal nos EUA e precise comprovar a renda obtida no exterior.

Comprovante de renda atual

O USCIS e o NVC analisam tanto a renda passada quanto a atual. Incluir:

• Comprovantes de pagamento recentes
• Uma carta de comprovação de emprego indicando seu cargo, salário e situação empregatícia.
• Comprovante de qualquer outra renda contínua da qual você dependa.

Comprovante de cidadania americana ou residência permanente legal.

Forneça uma cópia de um dos seguintes documentos:

• Passaporte americano
• Certidão de nascimento dos EUA
• Certificado de Naturalização ou Certificado de Cidadania
• Cartão de Residente Permanente, Formulário I-551

Documentação do ativo (se necessário)

Se você estiver utilizando ativos para se qualificar, inclua:

• extratos bancários
• avaliações de imóveis
• Documentação de ações, títulos ou outros investimentos.
• Comprovante de propriedade, valor atual e quaisquer ônus ou hipotecas.

Formulário I-864A (Se usar a renda de membros da família)

Caso dependa da renda ou dos bens de um membro da família, inclua:

• Formulário I-864A preenchido e assinado.
• Documentos financeiros comprobatórios para esse membro da família
• Comprovação do parentesco com o patrocinador

Analisar cuidadosamente esta lista de verificação antes de enviar o Formulário I-864 pode ajudar a reduzir o risco de uma Solicitação de Evidências.

Onde enviar o formulário I-864

O local onde você deve enviar o Formulário I-864 depende do processo de imigração:

• Ajuste de status dentro dos Estados Unidos: Envie o formulário ao USCIS, geralmente junto com o Formulário I-485 ou conforme instruído pelo USCIS.
• Processamento consular fora dos Estados Unidos: Envie o formulário através do Departamento de Estado, geralmente fazendo o upload do formulário assinado e dos comprovantes financeiros pelo sistema CEAC do Centro Nacional de Vistos, seguindo as instruções específicas para cada caso.

Sempre verifique o local correto para envio e as instruções no site oficial do USCIS ou do Departamento de Estado antes de enviar seus documentos.

Como preencher e enviar o formulário I-864

Preencher o formulário I-864 corretamente é essencial para evitar atrasos ou solicitações de evidências. A seguir, apresentamos uma visão geral simplificada, passo a passo, para ajudá-lo(a) a realizar o processo com confiança.

Passo 1: Baixe a versão correta

Comece por visitar o site oficial do USCIS para aceder ao formulário I-864 mais recente e fazer o seu download. Você pode baixar o PDF atual diretamente do USCIS. Certifique-se sempre de estar usando a versão mais recente listada na página do USCIS, pois versões desatualizadas podem ser rejeitadas.

Etapa 2: Preencha o formulário em inglês.

O formulário I-864 deve ser preenchido em inglês. Você pode digitar suas respostas no PDF ou imprimir o formulário e preenchê-lo à mão com letra legível e tinta preta, caso esteja preenchendo-o manualmente.

O formulário está organizado em seções claras. Em geral, você deverá concluir:

• Parte 1: Fundamento para o pedido, como por exemplo, se você é o peticionário, patrocinador conjunto ou patrocinador substituto
• Parte 2: Informações sobre o imigrante principal
• Parte 3: Informações sobre imigrantes adicionais, se aplicável
• Parte 4: Dados pessoais do patrocinador
• Parte 5: Cálculo do tamanho da família
• Parte 6: Informações sobre emprego e renda
• Parte 7: Ativos, se necessário
• Parte 8: Declaração e assinatura do patrocinador

Ao calcular o tamanho da família e inserir os valores de renda, faça tudo com calma. Esses números afetam diretamente se você atende aos requisitos financeiros.

Etapa 3: Reúna e anexe os documentos comprobatórios.

Antes de submeter, anexe todos os documentos comprovativos necessários, tais como:

• Sua declaração de imposto de renda federal mais recente ou transcrição do IRS.
• Formulários W-2 ou 1099, se necessário.
• Comprovante de renda atual
• Comprovante de cidadania americana ou residência permanente legal.
• Documentação de ativos, se estiver usando ativos.
• Formulário I-864A, caso esteja dependendo da renda de um membro da família.

Organize os documentos de forma clara para facilitar a revisão.

Passo 4: Assine o formulário corretamente

O USCIS exige uma assinatura válida. Nome digitado, carimbo de assinatura ou assinatura gerada automaticamente não são aceitáveis. De acordo com a política de assinaturas do USCIS, uma cópia ou versão digitalizada de uma assinatura original manuscrita é geralmente aceitável para documentos em papel, a menos que as instruções do formulário indiquem o contrário.

Antes de enviar qualquer documento, certifique-se de que a assinatura seja válida, corresponda ao nome do patrocinador no formulário e esteja localizada na seção de assinatura correta. Se o seu caso estiver sendo analisado pelo NVC, você normalmente fará o upload de uma digitalização do formulário assinado e dos documentos comprobatórios por meio do CEAC. Formulários não assinados ou assinados incorretamente podem ser rejeitados.

Etapa 5: Envie o formulário para o endereço correto.

O formulário I-864 não é um documento online independente do USCIS. A forma de submeter o documento depende do processo em questão.

O local para onde você envia depende do tipo de caso:

• Se o imigrante estiver solicitando ajuste de status nos Estados Unidos, envie a documentação ao USCIS, geralmente juntamente com o Formulário I-485 ou conforme as instruções.
• Se o imigrante estiver passando por processamento consular, siga as instruções do Departamento de Estado ou do Centro Nacional de Vistos, que geralmente envolvem o envio de documentos pelo CEAC.

Sempre verifique o endereço correto para envio no site oficial do USCIS antes de enviar seu pacote, pois os endereços variam de acordo com o tipo de caso e podem mudar.

Após o envio, guarde cópias de tudo para seus registros. Uma preparação cuidadosa nesta fase pode ajudar a garantir que o seu Formulário I-864 seja processado com mais tranquilidade.

Explicação sobre a taxa de preenchimento do Formulário I-864 e a taxa da Declaração de Apoio Financeiro.

É comum haver dúvidas sobre a taxa de preenchimento do formulário I-864, principalmente porque diferentes agências governamentais estão envolvidas no processo de obtenção do green card. Vamos esclarecer exatamente quando uma taxa se aplica e quando não se aplica.

Existe alguma taxa para o preenchimento do formulário I-864?

Se você estiver enviando o Formulário I-864 ao USCIS como parte de um pedido de ajuste de status, não há taxa de arquivamento separada do USCIS para o próprio Formulário I-864.

Na maioria dos casos de imigração baseados em laços familiares nos Estados Unidos, o Formulário I-864 é preenchido juntamente com o Formulário I-485 ou após a aprovação do Formulário I-130, dependendo do processo. Quando submetido ao USCIS nesse contexto, não é exigida nenhuma taxa específica de declaração de apoio financeiro para o próprio formulário.

No entanto, isso não significa que todo o processo de imigração seja gratuito. Outros formulários, como o Formulário I-485 ou o Formulário I-130, têm suas próprias taxas de inscrição.

Se o caso for tratado por meio de processamento consular fora dos Estados Unidos, a situação é diferente. Quando a declaração de apoio financeiro é processada pelo Departamento de Estado, como por meio do Centro Nacional de Vistos, o Departamento de Estado atualmente lista uma taxa de revisão da declaração de apoio financeiro de US$ 120 para os casos em que essa taxa de revisão se aplica.

Como as taxas governamentais para preenchimento de documentos podem mudar, sempre confirme as informações mais recentes no site oficial do USCIS ou do Departamento de Estado antes de efetuar o pagamento.

Resumindo:

• Processo de solicitação ao USCIS dentro dos EUA: Não há taxa de preenchimento separada para o Formulário I-864.
• Processamento consular do Departamento de Estado: Pode ser aplicada uma taxa de revisão da declaração de apoio financeiro.

Entender quando a taxa I-864 se aplica pode ajudar você a evitar confusões e pagamentos desnecessários.

Como retirar o formulário I-864

As circunstâncias podem mudar depois que você enviar o Formulário I-864. Um patrocinador pode decidir que não deseja mais continuar com a declaração de apoio, mas o momento é crucial.

Um patrocinador, copatrocinador ou patrocinador substituto pode retirar um formulário I-864 somente se a solicitação for feita por escrito e recebida antes da emissão do visto de imigrante ou antes da aprovação do pedido de green card pelo USCIS.

Quando a retirada ainda é possível

Você pode retirar a declaração de apoio financeiro se:

• O imigrante está em processo de trâmite consular e o visto ainda não foi emitido.
• O imigrante solicitou o ajuste de status, e o USCIS ainda não aprovou o green card.

Para isso, você deve enviar uma declaração escrita e assinada ao escritório que está cuidando do caso. Isso pode ser feito pelo USCIS (Serviços de Cidadania e Imigração dos Estados Unidos), pelo Centro Nacional de Vistos ou por uma embaixada ou consulado dos EUA, dependendo de onde o pedido estiver pendente. A carta deve declarar claramente que você deseja retirar seu Formulário I-864 e incluir informações de identificação, como o nome do patrocinador e os detalhes do caso do imigrante.

Quando for tarde demais para desistir

Uma vez que o imigrante se torna residente permanente legal, seja entrando nos Estados Unidos com um visto de imigrante ou tendo seu pedido de ajuste de status aprovado, a declaração de apoio financeiro geralmente não pode ser retirada.

Nesse ponto, o formulário I-864 se torna um contrato plenamente executável. A obrigação financeira do patrocinador continua até que um dos eventos finais legalmente definidos ocorra, como o imigrante se tornar cidadão americano ou completar 40 trimestres de trabalho qualificados. A retirada do pedido geralmente só é possível se a petição de imigração original for retirada com sucesso antes da concessão da residência permanente.

Devido às consequências legais a longo prazo, os patrocinadores devem compreender plenamente suas responsabilidades antes de assinar o Formulário I-864.

Traduções certificadas da MotaWord para documentos de apoio ao formulário I-864

Caso algum dos seus documentos comprobatórios não esteja em inglês, o USCIS exige que você envie uma tradução juramentada completa para o inglês juntamente com o documento original.

Essa regra se aplica a todos os documentos apresentados com o Formulário I-864, incluindo registros fiscais estrangeiros, certidões de nascimento, certidões de casamento ou outros documentos civis. A falta de uma tradução juramentada adequada para o USCIS pode levar a atrasos, a uma solicitação de evidências ou até mesmo à recusa do pedido, caso o agente não consiga analisar o documento corretamente.

Como o formulário I-864 envolve comprovação financeira e responsabilidade legal, a precisão é fundamental. Quaisquer inconsistências entre o documento original e a tradução para o inglês podem levantar dúvidas ou atrasar o seu caso. A tradução correta do formulário I-864 ajuda a garantir que o USCIS possa analisar claramente a renda, os bens e os registros civis comprobatórios sem confusão.

Se você precisa de uma tradução certificada para o USCIS, oferecemos serviços de tradução certificada em conformidade com os padrões do USCIS, com prazos de entrega rápidos e formatação clara.

Perguntas frequentes sobre o formulário I-864

Abaixo, você encontrará respostas claras e concisas para algumas das perguntas mais frequentes sobre o Formulário I-864 e como ele funciona na prática.

O formulário I-864 é necessário para o formulário I-485?

Na maioria dos casos de ajuste de status com base em laços familiares, sim. Se o imigrante estiver preenchendo o Formulário I-485 para solicitar um green card nos Estados Unidos, o Formulário I-864 geralmente é necessário para comprovar que ele possui suporte financeiro adequado.

Existem algumas exceções, como as categorias de imigrantes que estão isentas da exigência de declaração de apoio financeiro e podem, em vez disso, usar o Formulário I-864W. No entanto, para parentes imediatos e para a maioria das categorias de preferência familiar, o formulário I-864 deve ser apresentado juntamente com o formulário I-485 ou quando solicitado pelo USCIS.

Qual a diferença entre o Formulário I-864 e o Formulário I-864EZ?

O formulário I-864 é a versão completa padrão da declaração de apoio financeiro. É utilizado na maioria dos casos, especialmente quando o patrocinador está patrocinando mais de um imigrante, é autônomo, precisa usar bens ou quando há um patrocinador conjunto envolvido.

O formulário I-864EZ é uma versão simplificada. Só pode ser usado se:

• O patrocinador está patrocinando apenas um imigrante.
• O patrocinador se qualifica com base apenas no salário ou na renda de pensão demonstrada no formulário W-2.
• O patrocinador não está utilizando ativos.
• Não é necessário um co-patrocinador.

Embora o formulário I-864EZ seja mais curto, ele cria a mesma obrigação financeira juridicamente vinculativa que o formulário I-864 regular.

Qual a diferença entre o formulário I-864 e o formulário I-134?

O formulário I-864 é um contrato legalmente vinculativo usado em processos de imigração permanente. Ao assinar o documento, o patrocinador concorda em apoiar financeiramente o imigrante e poderá ser processado pelo imigrante ou por uma agência governamental caso não o faça.

O formulário I-134, por outro lado, é geralmente usado para situações de visto temporário. Não é tratado da mesma forma que o formulário I-864 para casos de residência permanente. Normalmente, os casos de imigração relacionados a laços familiares e certos empregos utilizam o Formulário I-864, enquanto outras situações de curto prazo podem utilizar o Formulário I-134.

Por quanto tempo o formulário I-864 é válido?

As obrigações previstas no Formulário I-864 não expiram após um determinado número de anos. Em vez disso, continuam até que uma das seguintes situações ocorra:

• O imigrante torna-se cidadão americano.
• O imigrante trabalha por 40 trimestres completos, atendendo aos requisitos de qualificação.
• O imigrante deixa os Estados Unidos permanentemente.
• O imigrante morre

O divórcio não extingue a responsabilidade do patrocinador. Esse compromisso de longo prazo é um dos aspectos mais importantes da assinatura do Formulário I-864.

Vários patrocinadores podem apresentar o Formulário I-864?

Sim. Caso o patrocinador principal não atenda ao requisito de renda, um patrocinador conjunto poderá apresentar um Formulário I-864 separado.

Cada patrocinador deve, individualmente, atender ao limite financeiro correspondente ao tamanho de sua família e deve cumprir as mesmas regras de elegibilidade. Quando há vários patrocinadores envolvidos, cada declaração juramentada cria uma obrigação legal vinculativa separada.

Considerações finais sobre o formulário I-864 do USCIS

O formulário I-864 é mais do que apenas mais um formulário de imigração. Trata-se de um compromisso financeiro juridicamente vinculativo que pode durar anos. Uma preparação cuidadosa hoje pode tornar sua jornada de imigração mais tranquila amanhã.

Antes de enviar o Formulário I-864, revise cuidadosamente as instruções oficiais do USCIS e confirme se você está usando a versão mais recente do formulário. Certifique-se de que seus cálculos de renda sejam consistentes com seus documentos fiscais e que todos os seus bens estejam devidamente documentados. Pequenos erros podem prejudicar um caso que, de outra forma, seria sólido.

Se sua solicitação incluir documentos em um idioma diferente do inglês, lembre-se de que o USCIS exige traduções certificadas na íntegra. Trabalhar com um fornecedor profissional como a MotaWord pode ajudar a garantir que suas traduções atendam aos padrões do USCIS e evitar complicações desnecessárias.

“Coletamos e destilamos informações sobre imigração para os visitantes de nosso site do USCIS e de outras fontes como um guia básico. A MotaWord é uma plataforma de tradução que fornece traduções juramentadas para candidatos à imigração e não um escritório de advocacia. As informações fornecidas não devem ser interpretadas como aconselhamento jurídico e podem não ser atuais. Para obter informações atualizadas, consulte o site do USCIS ou fale com seu advogado de imigração licenciado.”